Summary
English to German: more detail...
-
naked as the day you were born:
-
Wiktionary:
naked as the day you were born → fadennackt -
Synonyms for "naked as the day you were born":
mother-naked; naked as the day one was born; in one's birthday suit; in your birthday suit; unclothed
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for naked as the day you were born from English to German
naked as the day you were born: (*Using Word and Sentence Splitter)
- naked: hüllenlos
- AS: autonomes System
- as: weil; da; angesichts; denn; je nachdem; in dem Maße; während; währendessen; als; damals; von da an; indes; währenddessen; indessen; zwischenzeitlich; in der Zwischenzeit; genau; identisch; sowohl als; ebenso; wie; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit
- the: es; das; der; die
- day: Tag
- you: ihr; dich; dein; dir; du; Sie; Ihr
- be: sich befinden; gestalten; formen; kneten; modellieren; sein
- born: gemacht; geschaffen; geboren; erschaffen; gebürtig; kreiert; zur Welt gekommen
naked as the day you were born:
Translation Matrix for naked as the day you were born:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | in one's birthday suit; in your birthday suit; mother-naked; naked as the day one was born |
Synonyms for "naked as the day you were born":
Related Definitions for "naked as the day you were born":
Wiktionary Translations for naked as the day you were born:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • naked as the day you were born | → fadennackt | ↔ nu comme un ver — dépouillé de tout ; complètement nu. |