Summary
English to German: more detail...
- inhibited:
- inhibit:
-
Wiktionary:
- inhibited → befangen
- inhibit → hemmen, hindern, sperren, verhindern, inhibieren
- inhibit → erpressen, unterdrücken, zurückhalten, zügeln, zäumen, aufzäumen, im Zaume halten, bändigen, bezähmen, im Zaum halten, bremsen, abbremsen, hemmen, drosseln
English
Detailed Translations for inhibited from English to German
inhibited:
-
inhibited (restrained; pent up; bottled up)
-
inhibited (confused; embarrassed; bashful)
Translation Matrix for inhibited:
Verb | Related Translations | Other Translations |
verlegen | bring down; convert; dislocate; lose; move; move over; postpone; put off; reduce; remove; resolve; shift; simplify; take down; trace back; transfer; transform | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
befangen | bottled up; inhibited; pent up; restrained | bashful; biased; diffident; overcome; partial; prejudiced; shy; timid; withdrawn |
bestürzt | bashful; confused; embarrassed; inhibited | aghast; appalled; baffled; bewildered; crestfallen; dazed; dismayed; dumbfounded; flabbergasted; glum; in a daze; perplexed; shocked; stunned; taken aback; upset |
schüchtern | bottled up; inhibited; pent up; restrained | bashful; diffident; shy; timid; withdrawn |
verlegen | bottled up; inhibited; pent up; restrained | bashful; diffident; shy; timid; withdrawn |
Related Words for "inhibited":
Synonyms for "inhibited":
Antonyms for "inhibited":
Related Definitions for "inhibited":
Wiktionary Translations for inhibited:
inhibited
adjective
-
gehemmt, unsicher, verlegen, verwirrt
inhibit:
-
to inhibit (suspend; adjourn; ban)
suspendieren; zeitweilig sperren; zeitweilig aufheben-
suspendieren verb (suspendiere, suspendierst, suspendiert, suspendierte, suspendiertet, suspensiert)
-
zeitweilig sperren verb
-
zeitweilig aufheben verb (hebe zeitweilig auf, hebst zeitweilig auf, hebt zeitweilig auf, hebte zeitweilig auf, hebtet zeitweilig auf, zeitweilig aufgehoben)
-
-
to inhibit
– To prevent an occurrence. For example, to inhibit interrupts from an external device means to prevent the external device from sending any interrupts. 2unterdrücken-
unterdrücken verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
-
Conjugations for inhibit:
present
- inhibit
- inhibit
- inhibits
- inhibit
- inhibit
- inhibit
simple past
- inhibited
- inhibited
- inhibited
- inhibited
- inhibited
- inhibited
present perfect
- have inhibited
- have inhibited
- has inhibited
- have inhibited
- have inhibited
- have inhibited
past continuous
- was inhibiting
- were inhibiting
- was inhibiting
- were inhibiting
- were inhibiting
- were inhibiting
future
- shall inhibit
- will inhibit
- will inhibit
- shall inhibit
- will inhibit
- will inhibit
continuous present
- am inhibiting
- are inhibiting
- is inhibiting
- are inhibiting
- are inhibiting
- are inhibiting
subjunctive
- be inhibited
- be inhibited
- be inhibited
- be inhibited
- be inhibited
- be inhibited
diverse
- inhibit!
- let's inhibit!
- inhibited
- inhibiting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for inhibit:
Verb | Related Translations | Other Translations |
suspendieren | adjourn; ban; inhibit; suspend | be discharged; cast out; discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; relieve someone of an obligation; sack; throw out |
unterdrücken | inhibit | bring to his knees; check; control; crush; curb; keep back; keep in control; keep under control; pulverise; pulverize; recant; restrain; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold |
zeitweilig aufheben | adjourn; ban; inhibit; suspend | |
zeitweilig sperren | adjourn; ban; inhibit; suspend | |
- | bottle up; conquer; curb; stamp down; subdue; suppress | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | call off; cancel |
Related Words for "inhibit":
Synonyms for "inhibit":
Related Definitions for "inhibit":
Wiktionary Translations for inhibit:
inhibit
Cross Translation:
verb
inhibit
-
to hinder; to restrain
- inhibit → hemmen; hindern; sperren; verhindern
verb
-
-
-
(transitiv) bewirken, dass etwas nicht geschieht oder dass jemand etwas nicht tun kann
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• inhibit | → erpressen; unterdrücken; zurückhalten; zügeln; zäumen; aufzäumen; im Zaume halten; bändigen; bezähmen; im Zaum halten; bremsen; abbremsen; hemmen; drosseln | ↔ réprimer — Traductions à trier suivant le sens |
External Machine Translations: