Summary
English to German: more detail...
-
exhaustive:
- ausführlich; weitläufig; begründet; solide; fundiert; untermauert; erdig; fundamental; detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; gewissenhaft; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein; ausgearbeitet; umfangreich; groß; weit; aufwendig; dick; ausgedehnt; langstielig; weitgehend; großzügig; umständlich; weitschweifig; vielumfassend; hell; stark; breit; reichlich; geräumig; schwerfällig; gedehnt; behäbig; extensiv; essentiell
-
exhaust:
- Auspuff; Auspufftopf; Auslaß; Schalldämpfer; Auslauf; Auspuffrohr; Auslaßventil; Flammrohr
- vernichten; verwüsten; zerstören; abbrechen; demolieren; ruinieren; erledigen; verschrotten; abreißen; niederreißen; kaputtmachen; ausschalten; zehren; liquidieren; zerlegen; abtragen; zertrümmern; verheeren; abwracken; wegreißen; den Hals umdrehen; verderben; fertigmachen; umstossen; einstampfen
-
Wiktionary:
- exhaustive → vollständig, taxativ
- exhaust → Abgas, Abluft, Auspuff
- exhaust → dezimieren, erschöpfen, ausreizen, auslaugen
- exhaust → Abfluss, Auslass, Auspuff, erschöpfen, aufbrauchen, ausschöpfen, verbrauchen, aufzehren, entkräften, auslaugen, ausverkaufen
English
Detailed Translations for exhaustive from English to German
exhaustive:
-
exhaustive (extensive; elaborate; tedious; long-winded; expansive; broad; general; lengthy)
-
exhaustive (underpinned; thorough)
begründet; solide; fundiert; untermauert; erdig; fundamental-
begründet adj
-
solide adj
-
fundiert adj
-
untermauert adj
-
erdig adj
-
fundamental adj
-
-
exhaustive (painstaking; precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact)
detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; gewissenhaft; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein-
detailliert adj
-
sorgfältig adj
-
gründlich adj
-
genau adj
-
gewissenhaft adj
-
ausführlich adj
-
strikt adj
-
minuziös adj
-
peinlichgenau adj
-
haarklein adj
-
haargenau adj
-
korrekt adj
-
eingehend adj
-
akkurat adj
-
haarscharf adj
-
haarfein adj
-
-
exhaustive (detailed; elaborate; extensive; in detail; broad; expansive; widespread; wide)
ausgearbeitet; ausführlich; umfangreich; detailliert; groß; weit; aufwendig; dick; ausgedehnt; langstielig; weitgehend; großzügig; umständlich; eingehend; weitschweifig; vielumfassend; hell; stark; breit; reichlich; geräumig; weitläufig; schwerfällig; gedehnt; behäbig; extensiv; haarklein-
ausgearbeitet adj
-
ausführlich adj
-
umfangreich adj
-
detailliert adj
-
groß adj
-
weit adj
-
aufwendig adj
-
dick adj
-
ausgedehnt adj
-
langstielig adj
-
weitgehend adj
-
großzügig adj
-
umständlich adj
-
eingehend adj
-
weitschweifig adj
-
vielumfassend adj
-
hell adj
-
stark adj
-
breit adj
-
reichlich adj
-
geräumig adj
-
weitläufig adj
-
schwerfällig adj
-
gedehnt adj
-
behäbig adj
-
extensiv adj
-
haarklein adj
-
-
exhaustive (essential; elementary; thorough; basic)
Translation Matrix for exhaustive:
Related Words for "exhaustive":
Synonyms for "exhaustive":
Related Definitions for "exhaustive":
Wiktionary Translations for exhaustive:
exhaustive
adjective
exhaustive
-
including every possible element
- exhaustive → vollständig
adjective
-
besonders österreichisch amtssprachlich: vollständig, erschöpfend
exhaust:
-
the exhaust (exhaust-valve)
-
the exhaust
-
the exhaust (exhaust pipe; outlet; outflow; release)
-
to exhaust (devastate; destruct; ruin; eliminate; wreck; liquidate; work to death; lay waste; wear out)
vernichten; verwüsten; zerstören; abbrechen; demolieren; ruinieren; erledigen; verschrotten; abreißen; niederreißen; kaputtmachen; ausschalten; zehren; liquidieren; zerlegen; abtragen; zertrümmern; verheeren; abwracken; wegreißen; den Hals umdrehen; verderben; fertigmachen; umstossen; einstampfen-
verschrotten verb (verschrotte, verschrottest, verschrottet, verschrottete, verschrottetet, verschrottet)
-
niederreißen verb (reiße nieder, reißest nieder, reißt nieder, riß nieder, rißt nieder, niedergerissen)
-
kaputtmachen verb (mache kaputt, machst kaputt, macht kaputt, machte kaputt, machtet kaputt, kaputtgemacht)
-
ausschalten verb (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
-
wegreißen verb
-
den Hals umdrehen verb (drehe den Hals um, drehst den Hals um, dreht den Hals um, drehte den Hals um, drehtet den Hals um, den Hals umgedreht)
-
fertigmachen verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
-
einstampfen verb (stampfe ein, stampfst ein, stampft ein, stampfte ein, stampftet ein, eingestampft)
Conjugations for exhaust:
present
- exhaust
- exhaust
- exhausts
- exhaust
- exhaust
- exhaust
simple past
- exhausted
- exhausted
- exhausted
- exhausted
- exhausted
- exhausted
present perfect
- have exhausted
- have exhausted
- has exhausted
- have exhausted
- have exhausted
- have exhausted
past continuous
- was exhausting
- were exhausting
- was exhausting
- were exhausting
- were exhausting
- were exhausting
future
- shall exhaust
- will exhaust
- will exhaust
- shall exhaust
- will exhaust
- will exhaust
continuous present
- am exhausting
- are exhausting
- is exhausting
- are exhausting
- are exhausting
- are exhausting
subjunctive
- be exhausted
- be exhausted
- be exhausted
- be exhausted
- be exhausted
- be exhausted
diverse
- exhaust!
- let's exhaust!
- exhausted
- exhausting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for exhaust:
Related Words for "exhaust":
Synonyms for "exhaust":
Related Definitions for "exhaust":
Wiktionary Translations for exhaust:
exhaust
Cross Translation:
noun
exhaust
-
the steam let out of a cylinder after it has done its work there
- exhaust → Abgas
-
exhaust gas
- exhaust → Abgas
-
the foul air let out of a room through a register or pipe provided for the purpose
- exhaust → Abluft
-
system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged
- exhaust → Auspuff
-
to empty by drawing or letting out the contents
- exhaust → dezimieren; erschöpfen
verb
-
voll ausschöpfen, bis zur Grenze gehen, vollständig ausräumen
-
mit Wasser oder Lauge herauslösen
-
durch Überbelastung erschöpfen, entkräften, verbrauchen
-
Kraftfahrzeugtechnik: entweichendes Gas von Kraftfahrzeugen, das bei der Verbrennung des Treibstoffs im Motor entsteht und durch den Auspuff ausgestoßen wird
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exhaust | → Abfluss; Auslass; Auspuff | ↔ uitlaat — een opening waardoor iets als afvalproducten naar buiten kan treden |
• exhaust | → erschöpfen; aufbrauchen; ausschöpfen; verbrauchen; aufzehren | ↔ épuiser — Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue à l’entretien des forces du corps. |
• exhaust | → entkräften; aufzehren; auslaugen | ↔ épuiser — Absorber tous les sucs nourriciers d’un sol. |
• exhaust | → aufbrauchen; ausverkaufen | ↔ épuiser — Consommer une chose de manière à n’en plus laisser du tout. |
• exhaust | → erschöpfen | ↔ épuiser — Ne rien oublier de tout ce qui peut être dit sur le sujet qu’on traite. |
External Machine Translations: