Stake: translate English

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

stake:
- Pfahl; Mast; Stange; Staken; Scheiterhaufen
- eine Wette machen; wetten
Wiktionary:
- stake → Pfahl, Pflock, Marterpfahl, Stelze, Scheiterhaufen, Jackpot, Einsatz, Beteiligung
- stake → Stange, Barre, Advokatur, Anwaltschaft, Fürsprecheramt, Verteidigung, cippus, Angelrute, Füllung, setzen, einstellen, Einsatz, Verhalten, wetten, Pfeiler, Pfosten, Pfahl, Staket, Zaunpfahl

German to English: more detail...

staken:
- chat; have a good long talk; walk woodenly; walk stiffly; remedy; fix

English

Detailed Translations for stake from English to German

stake:

stake [the ~] noun

the stake (pole; post)
der Pfahl; der Mast; die Stange; der Staken
- Pfahl [der ~] noun
- Mast [der ~] noun
- Stange [die ~] noun
- Staken [der ~] noun
the stake (funeral pyre)
der Scheiterhaufen
- Scheiterhaufen [der ~] noun
the stake
die Stange; der Staken; der Pfahl
- Stange [die ~] noun
- Staken [der ~] noun
- Pfahl [der ~] noun

to stake verb (stakes, staked, staking)

to stake
eine Wette machen; wetten
- eine Wette machen verb
- wetten verb (wette, wettest, wettet, wettete, wettetet, gewettet)

Conjugations for stake:

present

stake
stake
stakes
stake
stake
stake

simple past

staked
staked
staked
staked
staked
staked

present perfect

have staked
have staked
has staked
have staked
have staked
have staked

past continuous

was staking
were staking
was staking
were staking
were staking
were staking

future

shall stake
will stake
will stake
shall stake
will stake
will stake

continuous present

am staking
are staking
is staking
are staking
are staking
are staking

subjunctive

be staked
be staked
be staked
be staked
be staked
be staked

diverse

stake!
let's stake!
staked
staking

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for stake:

Noun	Related Translations	Other Translations
Mast	pole; post; stake	fattening
Pfahl	pole; post; stake	pile
Scheiterhaufen	funeral pyre; stake
Staken	pole; post; stake	punting-pole
Stange	pole; post; stake	baluster; bar; bar of chocolate; baton; cane; club; rod; small ingot; stave; stick; tablet; truncheon
-	bet; interest; post; stakes; wager
Verb	Related Translations	Other Translations
eine Wette machen	stake
wetten	stake	bet; bet on; gamble; speculate; take a chance; take a risk; wager
-	adventure; back; bet on; gage; game; hazard; impale; jeopardise; jeopardize; post; punt; venture

Related Words for "stake":

staking, stakes

Synonyms for "stake":

interest; share; portion; part; percentage
post; visual signal
instrument of execution
stakes; bet; wager; gamble
venture; hazard; adventure; jeopardize; risk; put on the line; lay on the line
bet on; back; gage; game; punt; bet; wager; play
post; mark
fasten; fix; secure
impale; kill

Related Definitions for "stake":

a strong wooden or metal post with a point at one end so it can be driven into the ground¹
instrument of execution consisting of a vertical post that a victim is tied to for burning¹
a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track)¹
- the corner of the lot was indicated by a stake¹
(law) a right or legal share of something; a financial involvement with something¹
- a stake in the company's future¹
the money risked on a gamble¹
place a bet on¹
kill by piercing with a spear or sharp pole¹
mark with a stake¹
- stake out the path¹
tie or fasten to a stake¹
- stake your goat¹
put at risk¹
- I will stake my good reputation for this¹

Wiktionary Translations for stake:

stake

noun

piece of wood
- stake → Pfahl; Pflock
timber to which a martyr was affixed to be burned
- stake → Marterpfahl

stake

noun

Pfahl bei einem Pfahlbau
- Stelze → stake; stilt; pale; palisade
aufgeschichteter Holzhaufen, auf dem Menschen nach einem entsprechenden Urteil durch Verbrennen hingerichtet wurden
- Scheiterhaufen → stake
kurzer, handlicher Pfahl
- Pflock → stake; peg
ein eine spezielle Eröffnungsvariante beim Pokerspiel (Draw Poker)
- Jackpot → stake
Spiel: der Wert, um den gespielt wird
- Einsatz → stake
Teilhaberschaft, der Anteil an etwas
- Beteiligung → stake; interest

Cross Translation:

From	To	Via
• stake	→ Stange; Barre	↔ barre — tige de bois ou de métal (1)
• stake	→ Advokatur; Anwaltschaft; Fürsprecheramt; Verteidigung; Barre; Stange	↔ barreau — barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
• stake	→ cippus	↔ cippe — borne mémoriale
• stake	→ Angelrute; Stange; Barre	↔ gaule — Grande perche.
• stake	→ Füllung; setzen; einstellen; Einsatz; Verhalten	↔ mise — mise (f)
• stake	→ wetten	↔ parier — Mettre une somme dans un pari. (Sens général).
• stake	→ Stange	↔ perche — Longue pièce de bois
• stake	→ Pfeiler; Pfosten	↔ poteau — pièce de bois de charpente, posée debout.
• stake	→ Pfahl; Staket; Zaunpfahl	↔ échalas — Bâton pour soutenir un cep de vigne

German

Detailed Translations for stake from German to English

staken:

staken verb (stake, stakst, stakt, stakte, staktet, gestakt)

staken (plaudern)
to chat; have a good long talk
- chat verb (chats, chated, chating)
- have a good long talk verb
staken
to walk woodenly; to walk stiffly
- walk woodenly verb (walks woodenly, walked woodenly, walking woodenly)
- walk stiffly verb (walks stiffly, walked stiffly, walking stiffly)
staken (aufwickeln; beheben; abhelfen; heben; anmachen; aufrollen; abstellen; emporheben; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; strecken; eindrehen; hochbinden)
remedy; to fix
- remedy verb
- fix verb (fixes, fixed, fixing)

Conjugations for staken:

Präsens

stake
stakst
stakt
staken
stakt
staken

Imperfekt

stakte
staktest
stakte
stakten
staktet
stakten

Perfekt

habe gestakt
hast gestakt
hat gestakt
haben gestakt
habt gestakt
haben gestakt

1. Konjunktiv [1]

stake
stakest
stake
staken
staket
staken

2. Konjunktiv

stakte
staktest
stakte
stakten
staktet
stakten

Futur 1

werde staken
wirst staken
wird staken
werden staken
werdet staken
werden staken

1. Konjunktiv [2]

würde staken
würdest staken
würde staken
würden staken
würdet staken
würden staken

Diverses

stak!
stakt!
staken Sie!
gestakt
stakend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for staken:

Noun	Related Translations	Other Translations
chat		Aussprache; Chat; Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Klatschen; Konversation; Plauderei; Schwatz; Tratsch; Unterredung
fix		Sackgasse
remedy		Abhelfen; Arznei; Arzneimittel; Heilmittel; Heilungsmethode; Heilverfahren; Hilfsmittel; Medikament; Medizin
Verb	Related Translations	Other Translations
chat	plaudern; staken	ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; brabbeln; chatten; deklamieren; dummes Zeug verkaufen; eine Aussage machen; erzählen; faseln; geifern; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sabbeln; sabbern; sagen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; trielen; weitererzählen; äußern
fix	abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken	Maßregeln treffen; ablehnen; abstimmen; anbinden; anheften; anknöpfen; anlegen; anpassen; anprobieren; ausbessern; beenden; befestigen; deichseln; einseifen; einteilen; erledigen; erneuern; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festheften; festknöpfen; festmachen; fixen; flicken; gutmachen; heften; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; klammern; klären; montieren; regeln; reparieren; restaurieren; schaffen; schnüren; steuern; verknoten; vertäuen; vollbringen; vollenden; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zuendespielen; zusammenbinden; zustandebringen
have a good long talk	plaudern; staken
remedy	abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
walk stiffly	staken
walk woodenly	staken

Synonyms for "staken":

im Stechkahn fahren