Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: validation

English and German Translation Search Results for validation

Summary
English to German:   more detail...
  1. validation:
  2. validate:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for validation from English to German

validation:

validation [the ~] noun

  1. the validation (notarisation; attestation)
    die Legalisation; die Legalisierung
  2. the validation
    – The process of confirming that data passing into the system is correct and complies with predefined rules, definitions, or parameters. All data, whether entered manually or received electronically, must be validated before it can be accepted into the database and before processing can proceed. 1
    die Prüfung
  3. the validation
    – The process of comparing files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Volumes that are validated ensure that the correct data is recalled from remote storage when a user attempts to open the file from a local volume. 1
    die Überprüfung; Validierung

Translation Matrix for validation:

NounRelated TranslationsOther Translations
Legalisation attestation; notarisation; validation
Legalisierung attestation; notarisation; validation
Prüfung validation A levels; O levels; affliction; allurement; atonement; audition; charm; computer-test; conquest; crucial test; enticement; exam; examination; exploration; fascination; final exam; finals; inroad; inspection; investigation; leaving exam; lure; ordeal; penance; preliminary examination; prelims; prospecting; temptation; test; testing; trial; trial by fire; trial by ordeal; vexation
Überprüfung validation adjustment; amendment; audit; check; conversion; examination; inspection; overhaul; re-examination; readjustment; reconsideration; reform; reinspection; retest; review; revise; revision; scan; service; verification
- establishment; proof; substantiation
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Validierung validation

Related Words for "validation":


Synonyms for "validation":


Related Definitions for "validation":

  1. the act of validating; finding or testing the truth of something2
  2. the cognitive process of establishing a valid proof2
  3. The process of confirming that data passing into the system is correct and complies with predefined rules, definitions, or parameters. All data, whether entered manually or received electronically, must be validated before it can be accepted into the database and before processing can proceed.1
  4. The process of comparing files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Volumes that are validated ensure that the correct data is recalled from remote storage when a user attempts to open the file from a local volume.1

Wiktionary Translations for validation:

validation
noun
  1. eine meist offizielle Abfrage mündlich oder schriftlich in einem Fachgebiet
  2. Die Handlung des Kontrollierens; nachschauen oder testen, ob alles funktioniert bzw. in Ordnung ist
  3. Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind

validate:

to validate verb (validates, validated, validating)

  1. to validate (ratify; confirm; support; )
    bekräftigen; besiegeln; beglaubigen
    • bekräftigen verb (bekräftige, bekräftigst, bekräftigt, bekräftigte, bekräftigtet, bekrächtigt)
    • besiegeln verb (besiegele, besiegelst, besiegelt, besiegelte, besiegeltet, besiegelt)
    • beglaubigen verb (beglaubige, beglaubigst, beglaubigt, beglaubigte, beglaubigtet, beglaubigt)
  2. to validate
    gelten
    • gelten verb (gelte, giltst, gilt, galt, galtet, gegolten)
  3. to validate (give one's fiat to; authorize; confirm; )
    genehmigen; bekräftigen; gutheißen; gestatten; bewilligen
    • genehmigen verb (genehmige, genehmigst, genehmigt, genehmigte, genehmigtet, genehmigt)
    • bekräftigen verb (bekräftige, bekräftigst, bekräftigt, bekräftigte, bekräftigtet, bekrächtigt)
    • gutheißen verb (gutheiße, gutheißt, guthieß, guthießt, gutgeheißen)
    • gestatten verb (gestatte, gestattest, gestattet, gestattete, gestattetet, gestattet)
    • bewilligen verb (bewillige, bewilligst, bewilligt, bewilligte, bewilligtet, bewilligt)
  4. to validate (ratify; sanction)
    ratifizieren
    • ratifizieren verb (ratifiziere, ratifizierst, ratifiziert, ratifizierte, ratifiziertet, ratifiziert)
  5. to validate
    – To compare files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Validating files ensures that all the files on the managed volumes point to valid and correct data in remote storage. It also recalculates volume statistics. 1
    überprüfen
    • überprüfen verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
  6. to validate
    – To ensure that all data sources that are used by a KPI or scorecard are available. 1
    überprüfen
    • überprüfen verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
  7. to validate
    – To use an online process to confirm whether installed software was properly activated. 1
    überprüfen
    • überprüfen verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)

Conjugations for validate:

present
  1. validate
  2. validate
  3. validates
  4. validate
  5. validate
  6. validate
simple past
  1. validated
  2. validated
  3. validated
  4. validated
  5. validated
  6. validated
present perfect
  1. have validated
  2. have validated
  3. has validated
  4. have validated
  5. have validated
  6. have validated
past continuous
  1. was validating
  2. were validating
  3. was validating
  4. were validating
  5. were validating
  6. were validating
future
  1. shall validate
  2. will validate
  3. will validate
  4. shall validate
  5. will validate
  6. will validate
continuous present
  1. am validating
  2. are validating
  3. is validating
  4. are validating
  5. are validating
  6. are validating
subjunctive
  1. be validated
  2. be validated
  3. be validated
  4. be validated
  5. be validated
  6. be validated
diverse
  1. validate!
  2. let's validate!
  5. validated
  6. validating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for validate:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beglaubigen bear out; confirm; ratify; seal; support; uphold; validate affix; assent; attach; attach to; authenticate; certify; confirm; connect; fasten; notice; ratify; secure; signal; uphold
bekräftigen admit; allow; authorise; authorize; bear out; confirm; give one's fiat to; permit; ratify; sanction; seal; support; uphold; validate admit; allow; authorise; authorize; become stronger; concede; give one's fiat to; grant; intensify; permit; reinforce; strengthen; submit to; tolerate
besiegeln bear out; confirm; ratify; seal; support; uphold; validate seal; stamp
bewilligen admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; award; comply with; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate
gelten validate apply; be valid; count; weigh
genehmigen admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate accept; acknowledge; admit; agree; allow; approve; authorise; authorize; award; comply with; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate
gestatten admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate
gutheißen admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate
ratifizieren ratify; sanction; validate
überprüfen validate affirm; alter; amend; audit; check; check out; control; count again; examine; go through again; hear; inquire; inspect; investigate; look after; look round; pretest; re-examine; recount; reinspect; retest; review; revise; run over again; test; test again; trace; try; try out; verify
- corroborate; formalise; formalize

Related Words for "validate":


Synonyms for "validate":


Antonyms for "validate":


Related Definitions for "validate":

  1. make valid or confirm the validity of2
    • validate a ticket2
  2. prove valid; show or confirm the validity of something2
  3. give evidence for2
  4. declare or make legally valid2
  5. To compare files on local volumes with their associated data in secondary storage by Remote Storage. Validating files ensures that all the files on the managed volumes point to valid and correct data in remote storage. It also recalculates volume statistics.1
  6. To ensure that all data sources that are used by a KPI or scorecard are available.1
  7. To use an online process to confirm whether installed software was properly activated.1

Wiktionary Translations for validate:

validate
verb
  1. check the validity of
validate
verb
  1. -
  2. (transitiv) etwas auf Gültigkeit prüfen, die Richtigkeit einer Methode beispielhaft testen
  3. (transitiv)veraltet: etwas rechtsgültig machen, für rechtsgültig erklären
Cross Translation:
FromToVia
• validate → entschuldigen; verzeihen ↔ excuser — disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne sembler.
• validate → rechtfertigen ↔ justifier — prouver qu’une chose n’était pas fausse
• validate → rechtfertigen ↔ justifier — montrer la vérité de ce qu’on avance







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0640 seconds
Page rendered in 1.0 seconds