Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: Fuhrer

English and German Translation Search Results for Fuhrer

Summary
English to German:   more detail...
  1. Fuhrer:
German to English:   more detail...
  1. Führer:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Fuhrer from German to English

Führer:

Führer [der ~] noun

  1. der Führer (HauptmanneinerGruppe; Leiter; Hauptmann; )
    the leader; the headman; the centurion; the chief; the captain; the commander
  2. der Führer (Reiseführer; Lotse)
    the mentor; the guide; the leader
  3. der Führer (kurze Anleitung; Leitfaden; Wegweiser; Handbuch)
    the instruction booklet
    the manual
    – a small handbook 1
    the instruction book
    – a book of directions for using or operating some piece of equipment 1
  4. der Führer (Reiseleiter; Fremdenführer)
    the travel guide; the tour guide; the travel brochure; the guide; the guide book
  5. der Führer (Gebieter; Herrscher; Gewalthaber)
    the commander; the ruler; the lord
  6. der Führer (Vorsitzender; Anführer)
    the chairman; the president; the leader; the manager; the chief; the captain; the commander
  7. der Führer (Chauffeur; Fahrer; Frachtführer; )
    the chauffeur; the driver
  8. der Führer (Reiseführer; Wegweiser)
    the guide; the host
  9. der Führer (Kapitän; Hauptmann; Anführer; Kommandant)
    the skipper; the captain; the master
  10. der Führer (Reiseführer)
    the guide
  11. der Führer (Kapitän; Geschützführer; Kommandant; )
    the commanding officer; the commander
  12. der Führer (Elektrizitätsleiter; Leiter; Schiene; Begleiter)
    the conductor

Translation Matrix for Führer:

NounRelated TranslationsOther Translations
captain Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Kapitän; Kommandant; Leiter; Vorsitzender; Vorstand Chefin; Direktor; Flugkapitän; Flugzeugkapitän; Gebieter; Haupt; Kapitän; Katitän; Kommandant; Kommandeur; Lehrer; Lehrkraft; Leiterin; Pilot; Schiffskapitän
centurion Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand Centurion
chairman Anführer; Führer; Vorsitzender Präsident; Vorsitzende; Vorsitzender
chauffeur Chauffeur; Fahrer; Frachtführer; Fuhrmann; Führer; Lenker; Reiter; Wagenführer
chief Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorsitzender; Vorstand Anführer; Boss; Chef; Chefin; Fürst; Gebieter; Haupt; Hauptmann; Herr; Herrscher; Leiterin; Oberhaupt; Stammeshäuptling; Vorgesetzte; Vorsteher
commander Anführer; Anführerin; Chef; Führer; Gebieter; Geschützführer; Gewalthaber; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Hauptmänner; Herrscher; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Schiffskapitän; Vorsitzender; Vorstand Gebieter; Kommandant; Kommandeur
commanding officer Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän Feldherr; General
conductor Begleiter; Elektrizitätsleiter; Führer; Leiter; Schiene Chorleiter; Chorleiterin; Dirigent; Dirigentin; Eisenbahnschaffner; Musikdirektor; Schaffner; Wärmeleiter; Zugvorsteher
driver Chauffeur; Fahrer; Frachtführer; Fuhrmann; Führer; Lenker; Reiter; Wagenführer Chauffeur; Fahrer; Gerätetreiber; Treiber
guide Fremdenführer; Führer; Lotse; Reiseführer; Reiseleiter; Wegweiser Anweizung; Begleiterin; Führerin; Führungslinie; Handbuch; Richtlinie
guide book Fremdenführer; Führer; Reiseleiter
headman Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Vorstand Hüttenmeister; Kolonnenführer; Meister; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Sägemeister; Vorarbeiter; Werkmeister
host Führer; Reiseführer; Wegweiser Armee; Cafébesitzer; Gastgeber; Heerschar; Host; Host für virtuelle Maschinen; Kneipenbesitzer; Moderator; Präsentator; Schankwirt; Wirt
instruction book Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung Gebrauchsanweisung
instruction booklet Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung
leader Anführer; Chef; Führer; Gebieter; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Leiter; Lotse; Reiseführer; Vorsitzender; Vorstand Anführer; Boss; Chef; Führungslinie; Füllzeichen; Fürst; Gebieter; Gesprächsleiter; Gruppenleiter; Haupt; Hauptmann; Herr; Herrscher; Listenführer; Mannschaftskapitän; Oberhaupt; Sehne; Spitzenkandidat; Stammeshäuptling; Vorarbeiter; Vorgesetzte; Vormann; Vorsteher
lord Führer; Gebieter; Gewalthaber; Herrscher Fürst; Gebieter; Herr; Herrscher; König; Landsmann
manager Anführer; Führer; Vorsitzender Abteilungsleiter; Abteilungsleiterin; Agent; Direktor; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Impresario; Manager; Verwalter; leitender Verwaltungsangestellter
manual Führer; Handbuch; Leitfaden; Wegweiser; kurze Anleitung Gebrauchsanweisung; Handbuch; Lehrbuch; Leitfaden; Schulbuch; Vademecum; Wegweiser
master Anführer; Führer; Hauptmann; Kapitän; Kommandant Altmeister; Ausbilder; Chef; Erzieher; Flugkapitän; Fürst; Gebieter; Haupt; Herr; Herr Lehrer; Herrscher; Kapitän; Katitän; König; Landsmann; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Maestro; Magister; Master; Meister; Oberhaupt; Schiffskapitän; Schulmeister; Vorgesetzte; Vorsteher; Zunftmeister
mentor Führer; Lotse; Reiseführer Lehrer; Lehrkraft
president Anführer; Führer; Vorsitzender Präsident; Vorsitzende; Vorsitzender
ruler Führer; Gebieter; Gewalthaber; Herrscher Autorität; Fürst; Gebieter; Gewaltherrscher; Herr; Herrscher; Hoheit; König; Lineal; Majestät; Regierende
skipper Anführer; Führer; Hauptmann; Kapitän; Kommandant Katitän; Lehrer; Lehrkraft; Schiffskapitän
tour guide Fremdenführer; Führer; Reiseleiter
travel brochure Fremdenführer; Führer; Reiseleiter
travel guide Fremdenführer; Führer; Reiseleiter Reisebuch; Reiseführer
VerbRelated TranslationsOther Translations
guide führen; kanalisieren; leiten; lenken; zum Guten wenden
master besiegen; einreißen; sich angewöhnen; siegen über
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
chief ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral
manual handwerklich; manuell; mit der Hand
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lord mein Gott

Synonyms for "Führer":


Wiktionary Translations for Führer:

Führer
noun
  1. historisch, kPl.|: Adolf Hitler, der ab 1934 „Führer und Reichskanzler“ war
  2. die Kurzform für den Fahrer eines Kraftfahrzeuges, siehe auch Fahrzeugführer
  3. Person, die Touristen Sehenswürdigkeiten zeigt und erklärt
  4. Buch, welches für Besucher eines Museums, einer Stadt, eines Landes und so weiter Hinweise und Erläuterungen enthält
  5. leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung
Führer
noun
  1. one having authority
  2. Adolf Hitler when chancellor
Cross Translation:
FromToVia
• Führer → leader ↔ leider — iemand die leidt of bestuurt
• Führer → guide ↔ guide — Celui, celle qui conduire une personne et, l’accompagner, lui montrer le chemin.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0565 seconds
Page rendered in 1.0 seconds