Summary
English to German: more detail...
-
give up the ghost:
-
Wiktionary:
give up the ghost → den Geist aufgeben
give up the ghost → den Geist aufgeben -
Synonyms for "give-up the ghost":
die; decease; perish; go; exit; pass away; expire; pass; kick the bucket; cash in one's chips; buy the farm; conk; drop dead; pop off; choke; croak; snuff it; change state; turn; die out; die off; die down
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for give up the ghost from English to German
give up the ghost: (*Using Word and Sentence Splitter)
- give: reichen; hinhalten; darreichen; herüberreichen; hinüberreichen; überreichen; hergeben; herumgeben; bieten; anbieten; präsentieren; darbieten; liefern; senden; austragen; herreichen; ins Haus liefern; anzeigen; angeben; melden; anmelden; deklarieren; gönnen; zuteilen; zuweisen; zugestehen; zuerkennen; bevorzugen; ausstellen; spenden; erweisen; einreichen; begünstigen; verehren; austeilen; einschenken; bevorrechten; geben; schenken; gießen; verschenken; stiften; donieren; weggeben; bringen; zustellen; besorgen; rundbringen; ins Haus schicken
- up: hinauf; herauf; nach oben; dazu; an; auf; lustig; heiter; fröhlich; lebhaft; munter; ausgelassen; lebendig; gesellig; eifrig; keck; angeregt; emsig; quick; vergnüglich; wohlgemut; aufwärts; steigend; ansteigend; empor
- the: es; das; der; die
- ghost: Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Schatten; Schemen; Hirngespinst; Phantasie; Illusion; Einbildungskraft; Traumbild; Fiktion; Trugbild; Wahnbild; Spukgestalt; verwaiste Website; duplizieren; Schattenkopie
give-up the ghost:
Synonyms for "give-up the ghost":
Antonyms for "give-up the ghost":
Wiktionary Translations for give up the ghost:
give up the ghost
Cross Translation:
verb
give up the ghost
-
to die
- give up the ghost → den Geist aufgeben
-
(umgangssprachlich) übertragen: kaputtgehen, nicht mehr funktionieren
-
ursprünglich, heute veraltet: sterben
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • give up the ghost | → den Geist aufgeben | ↔ rendre l’âme — mourir. |