Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: faux-pas

English and German Translation Search Results for faux-pas

Summary

English to German: more detail...

faux-pas:
- Wiktionary:
  faux-pas → Fauxpas
  faux pas → Fauxpas
  faux pas → Fauxpas
- Synonyms for "faux pas":
  gaffe; solecism; slip; gaucherie; blunder; blooper; bloomer; bungle; pratfall; foul-up; flub; botch; boner; boo-boo

German to English: more detail...

faux-pas:
- Wiktionary:
  Fauxpas → blunder, faux-pas, faux pas
  Fauxpas → stumble, faux pas, blunder
- Synonyms for "Fauxpas":
  Fehler; Flüchtigkeitsfehler; Inkorrektheit; Irrtum; Lapsus; Missgriff; Patzer; Schnitzer; Versehen
  Pietätlosigkeit; Respektlosigkeit; Tabubruch; Taktlosigkeit; Ungehörigkeit

English

Detailed Translations for faux-pas from English to German

faux pas:

Translation Matrix for faux pas:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	gaffe; gaucherie; slip; solecism
Other	Related Translations	Other Translations
-	blunder; foolishness

Synonyms for "faux pas":

gaffe; solecism; slip; gaucherie; blunder; blooper; bloomer; bungle; pratfall; foul-up; flub; botch; boner; boo-boo

Related Definitions for "faux pas":

a socially awkward or tactless act¹

Wiktionary Translations for faux pas:

faux pas

noun

A social blunder
- faux pas → Fauxpas

Cross Translation:

From	To	Via
• faux pas	→ Fauxpas	↔ faux pas — faute

Wiktionary Translations for faux-pas:

faux-pas

noun

Verstoß gegen Verhaltenskonventionen
- Fauxpas → blunder; faux-pas

German

Detailed Translations for faux-pas from German to English

Fauxpas:

Synonyms for "Fauxpas":

Fehler; Flüchtigkeitsfehler; Inkorrektheit; Irrtum; Lapsus; Missgriff; Patzer; Schnitzer; Versehen
Pietätlosigkeit; Respektlosigkeit; Tabubruch; Taktlosigkeit; Ungehörigkeit

Wiktionary Translations for Fauxpas:

Fauxpas

noun

Verstoß gegen Verhaltenskonventionen
- Fauxpas → blunder; faux-pas

Fauxpas

noun

A social blunder
- faux pas → Fauxpas

Cross Translation:

From	To	Via
• Fauxpas	→ stumble	↔ blunder — een onverwacht domme, vaak erg publieke, daad die meestal iemands geloofwaardigheid aantast
• Fauxpas	→ faux pas; blunder	↔ faux pas — faute

Related Translations for faux-pas

Paß

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University