Summary
English to German: more detail...
-
so hungry one could eat a horse:
-
Wiktionary:
so hungry one could eat a horse → der Magen hängt in den Kniekehlen
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for so hungry one could eat a horse from English to German
so hungry one could eat a horse: (*Using Word and Sentence Splitter)
- so: so
- hungry: hungrig
- one: erst; eins; einer; eines; Eins
- be able: sollen; dürfen; mögen; im Stande sein; können; etwas dürfen; etwas gestattet bekommen
- eat: gebrauchen; konsumieren; zu sich nehmen; aufknabbern; essen; speisen; verzehren; verspeisen; aufessen; aufzehren; ernähren; laben; erquicken; soupieren; zu Abend essen
- A: EVERYONE; A
- a: erst; eins; einer; eines; Eins
- horse: Pferd; Hengst
Wiktionary Translations for so hungry one could eat a horse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • so hungry one could eat a horse | → der Magen hängt in den Kniekehlen | ↔ avoir l’estomac dans les talons — (figuré) Avoir très faim. |