Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: imitation

English and German Translation Search Results for imitation

Summary
English to German:   more detail...
  1. imitation:
  2. imitate:
  3. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. Imitation:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for imitation from English to German

imitation:

imitation [the ~] noun

  1. the imitation (counterfeit; forgery; fake; falsification; adulteration)
    die Imitation; die Fälschung
  2. the imitation (impersonation; mimicry)
    die Nachahmung; die Imitation
  3. the imitation (impersonation)
    die Nachahmung; die Nachbildung

imitation adj

  1. imitation (fake)
    nachgemacht

Translation Matrix for imitation:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fälschung adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; imitation adulteration; cheating; con; counterfeit; deceit; deception; fake; falseness; falsity; forgery; forging; fraud; frauds; illegitimacy; mess; spuriousness; swindle; swindling
Imitation adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; imitation; impersonation; mimicry adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging
Nachahmung imitation; impersonation; mimicry industrial counterfeiting
Nachbildung imitation; impersonation breeding farm; cattle breeding station; copy; duplicate; replica; stock farm
- caricature; impersonation
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- fake; false; faux; simulated
OtherRelated TranslationsOther Translations
- copy
ModifierRelated TranslationsOther Translations
nachgemacht fake; imitation imitated

Related Words for "imitation":


Synonyms for "imitation":


Antonyms for "imitation":


Related Definitions for "imitation":

  1. not genuine or real; being an imitation of the genuine article1
    • decorated with imitation palm leaves1
  2. copying (or trying to copy) the actions of someone else1
  3. something copied or derived from an original1
  4. the doctrine that representations of nature or human behavior should be accurate imitations1
  5. a representation of a person that is exaggerated for comic effect1

Wiktionary Translations for imitation:

imitation
noun
  1. copy
  2. act of imitating
imitation
noun
  1. Abklatsch, Imitat
  2. ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie
  3. die Handlung, etwas nachmachen (etwas best möglich zu kopieren)
  4. etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, etwas Abgebildetes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen,..
Cross Translation:
FromToVia
• imitation → Imitation ↔ nabootsing — imitatie, het nadoen
• imitation → Imitation ↔ imitatie — nabootsing

imitate:

to imitate verb (imitates, imitated, imitating)

  1. to imitate (follow)
    folgen; nachfolgen; nachkommen
    • folgen verb (folge, folgst, folgt, folgte, folgtet, gefolgt)
    • nachfolgen verb (folge nach, folgst nach, folgt nach, folgte nach, folgtet nach, nachgefolgt)
    • nachkommen verb (komme nach, kommst nach, kommt nach, kam nach, kamt nach, nachgekommen)
  2. to imitate (take off; copy)
    nachahmen; kopieren; vervielfältigen
    • nachahmen verb (ahme nach, ahmst nach, ahmt nach, ahmte nach, ahmtet nach, nachgeahmt)
    • kopieren verb (kopiere, kopierst, kopiert, kopierte, kopiertet, kopiert)
    • vervielfältigen verb (vervielfältige, vervielfältigst, vervielfältigt, vervielfältigte, vervielfältigtet, vervielfältigt)
  3. to imitate (copy)
    imitieren; kopieren; nachmachen; nachbilden; nachahmen
    • imitieren verb (imitiere, imitierst, imitiert, imitierte, imitiertet, imitiert)
    • kopieren verb (kopiere, kopierst, kopiert, kopierte, kopiertet, kopiert)
    • nachmachen verb (mache nach, machst nach, macht nach, machte nach, machtet nach, nachgemacht)
    • nachbilden verb (bilde nach, bildst nach, bildt nach, bildte nach, bildtet nach, nachgebildet)
    • nachahmen verb (ahme nach, ahmst nach, ahmt nach, ahmte nach, ahmtet nach, nachgeahmt)
  4. to imitate
    nachahmen; nachmachen; inmitieren
    • nachahmen verb (ahme nach, ahmst nach, ahmt nach, ahmte nach, ahmtet nach, nachgeahmt)
    • nachmachen verb (mache nach, machst nach, macht nach, machte nach, machtet nach, nachgemacht)
    • inmitieren verb
  5. to imitate (falsify; forge; counterfeit)
    verfälschen; nachmachen; fälschen; imitieren; nachbilden; vervielfältigen
    • verfälschen verb (verfälsche, verfälschst, verfälscht, verfälschte, verfälschtet, verfälscht)
    • nachmachen verb (mache nach, machst nach, macht nach, machte nach, machtet nach, nachgemacht)
    • fälschen verb (fälsche, fälschst, fälscht, fälschte, fälschtet, gefälscht)
    • imitieren verb (imitiere, imitierst, imitiert, imitierte, imitiertet, imitiert)
    • nachbilden verb (bilde nach, bildst nach, bildt nach, bildte nach, bildtet nach, nachgebildet)
    • vervielfältigen verb (vervielfältige, vervielfältigst, vervielfältigt, vervielfältigte, vervielfältigtet, vervielfältigt)

Conjugations for imitate:

present
  1. imitate
  2. imitate
  3. imitates
  4. imitate
  5. imitate
  6. imitate
simple past
  1. imitated
  2. imitated
  3. imitated
  4. imitated
  5. imitated
  6. imitated
present perfect
  1. have imitated
  2. have imitated
  3. has imitated
  4. have imitated
  5. have imitated
  6. have imitated
past continuous
  1. was imitating
  2. were imitating
  3. was imitating
  4. were imitating
  5. were imitating
  6. were imitating
future
  1. shall imitate
  2. will imitate
  3. will imitate
  4. shall imitate
  5. will imitate
  6. will imitate
continuous present
  1. am imitating
  2. are imitating
  3. is imitating
  4. are imitating
  5. are imitating
  6. are imitating
subjunctive
  1. be imitated
  2. be imitated
  3. be imitated
  4. be imitated
  5. be imitated
  6. be imitated
diverse
  1. imitate!
  2. let's imitate!
  5. imitated
  6. imitating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for imitate:

VerbRelated TranslationsOther Translations
folgen follow; imitate be fulfilled; chase; come after; come true; comply; culminate; end in; follow; haunt; heed; lead to; listen; obey; persecute; pursue; result in; run after
fälschen counterfeit; falsify; forge; imitate copy; double; duplicate; make a copy; make a copy of
imitieren copy; counterfeit; falsify; forge; imitate copy; make a copy
inmitieren imitate
kopieren copy; imitate; take off copy; crib; duplicate; make a copy; multiply; photocopy; reproduce; rip; stencil; xerox
nachahmen copy; imitate; take off copy; make a copy; make a copy of
nachbilden copy; counterfeit; falsify; forge; imitate copy; duplicate; make a copy; make a copy of; multiply; photocopy; reproduce; xerox
nachfolgen follow; imitate arrive later; chase; come after; comply; ensue; follow; go after; heed; listen; obey; pursue; run after; track
nachkommen follow; imitate arrive later; chase; come at the back; come last; comply; ensue; follow; go after; heed; listen; obey; pursue; run after; track
nachmachen copy; counterfeit; falsify; forge; imitate copy; make a copy; make a copy of
verfälschen counterfeit; falsify; forge; imitate copy; make a copy of
vervielfältigen copy; counterfeit; falsify; forge; imitate; take off copy; double; duplicate; make a copy; make a copy of; multiply; stencil
- copy; simulate
OtherRelated TranslationsOther Translations
- copy

Related Words for "imitate":


Synonyms for "imitate":


Related Definitions for "imitate":

  1. make a reproduction or copy of1
  2. reproduce someone's behavior or looks1
    • The mime imitated the passers-by1
  3. appear like, as in behavior or appearance1
    • Life imitate art1

Wiktionary Translations for imitate:

imitate
  1. (transitiv) jemanden oder etwas in übertriebener Weise nachahmen
verb
  1. etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• imitate → nachmachen; nachahmen ↔ nadoen — doen wat iemand anders doet
• imitate → nachmachen; imitieren; nachahmen ↔ nabootsen — nadoen, imiteren
• imitate → nachahmen ↔ na-apen — doen wat iemand anders doet
• imitate → nachahmen; imitieren ↔ imiteren — doen wat iemand anders doet
• imitate → imitieren; nachahmen; nachbilden ↔ imiter — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for imitation



German

Detailed Translations for imitation from German to English

Imitation:

Imitation [die ~] noun

  1. die Imitation (Fälschung)
    the imitation; the counterfeit; the forgery; the fake; the falsification; the adulteration
  2. die Imitation (Nachahmung)
    the mimicry; the impersonation; the imitation
  3. die Imitation (Fälschung; Verfälschung; Falsifikation)
    the forgery; the counterfeit; the adulteration; the forging; the fake

Translation Matrix for Imitation:

NounRelated TranslationsOther Translations
adulteration Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung
counterfeit Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung
fake Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung
falsification Fälschung; Imitation
forgery Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung
forging Falsifikation; Fälschung; Imitation; Verfälschung
imitation Fälschung; Imitation; Nachahmung Nachahmung; Nachbildung
impersonation Imitation; Nachahmung Identitätswechsel; Nachahmung; Nachbildung
mimicry Imitation; Nachahmung
VerbRelated TranslationsOther Translations
counterfeit fälschen; imitieren; nachbilden; nachmachen; verfälschen; vervielfältigen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
fake fälsch; nachgemacht; nepp
imitation nachgemacht

Synonyms for "Imitation":


Wiktionary Translations for Imitation:

Imitation
noun
  1. ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie
  2. die Handlung, etwas nachmachen (etwas best möglich zu kopieren)
Imitation
noun
  1. act of imitating
Cross Translation:
FromToVia
• Imitation → imitation ↔ nabootsing — imitatie, het nadoen
• Imitation → imitation ↔ imitatie — nabootsing







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0608 seconds
Page rendered in 1.0 seconds