Summary
English to German: more detail...
-
correct:
- gut; richtig; korrekt; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös; passend; geziemend; einverstanden; in Ordnung; ordentlich; fleckenlos; makellos; fehlerfrei
- verbessern; korrigieren; aufbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; abhelfen; renovieren; gutmachen
- be correct:
-
Wiktionary:
- be correct → stimmen
- correct → nachregeln, berichtigen, richtigstellen, korrigieren, ausbessern, verbessern
- correct → einwandfrei, ordnungsgemäß, zutreffend, korrekt, richtig, fachgerecht
- correct → stimmt, korrigieren, verbessern, richtig, korrekt, exakt, akkurat, genau, sorgfältig, ordentlich, pünktlich, präzis, recht, zutreffend, berichtigen, wahr, echt, wahrhaft, im Recht, rechthabend
English
Detailed Translations for be correct from English to German
correct:
-
correct (accurate; right; precise)
gut; richtig; korrekt; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös-
gut adj
-
richtig adj
-
korrekt adj
-
gründlich adj
-
genau adj
-
einwandfrei adj
-
tadellos adj
-
akkurat adj
-
gewissenhaft adj
-
haargenau adj
-
peinlich genau adj
-
minuziös adj
-
-
correct (right)
-
correct (agree; fine; right; good)
einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos-
einverstanden adj
-
in Ordnung adj
-
richtig adj
-
tadellos adj
-
-
correct (impeccable; faultless; perfect; blameless)
korrekt; einwandfrei; ordentlich; fleckenlos; makellos; fehlerfrei; tadellos-
korrekt adj
-
einwandfrei adj
-
ordentlich adj
-
fleckenlos adj
-
makellos adj
-
fehlerfrei adj
-
tadellos adj
-
-
to correct (rectify; put straight; set right)
-
to correct (improve; renew; get better; make better; better)
korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; renovieren-
vervollkommnen verb (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
-
to correct (make good; rectify; put straight; set right; fix)
Conjugations for correct:
present
- correct
- correct
- corrects
- correct
- correct
- correct
simple past
- corrected
- corrected
- corrected
- corrected
- corrected
- corrected
present perfect
- have corrected
- have corrected
- has corrected
- have corrected
- have corrected
- have corrected
past continuous
- was correcting
- were correcting
- was correcting
- were correcting
- were correcting
- were correcting
future
- shall correct
- will correct
- will correct
- shall correct
- will correct
- will correct
continuous present
- am correcting
- are correcting
- is correcting
- are correcting
- are correcting
- are correcting
subjunctive
- be corrected
- be corrected
- be corrected
- be corrected
- be corrected
- be corrected
diverse
- correct!
- let's correct!
- corrected
- correcting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for correct:
Related Words for "correct":
Synonyms for "correct":
Antonyms for "correct":
Related Definitions for "correct":
Wiktionary Translations for correct:
correct
Cross Translation:
verb
correct
-
To make something that was not valid become right
- correct → nachregeln; berichtigen; richtigstellen; korrigieren; ausbessern
-
with good manners
- correct → einwandfrei; ordnungsgemäß; zutreffend
-
free from error
- correct → einwandfrei; korrekt; richtig
adjective
-
wahr, nicht falsch
-
richtig
-
den Standards und Gepflogenheiten eines Fachs (Handwerk, Industrie, Beruf und Berufszweig) gerecht werden
-
(transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
-
die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen
-
korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• correct | → korrigieren; verbessern | ↔ verbeteren — van fouten ontdoen |
• correct | → richtig; stimmt | ↔ klopt — bevestiging |
• correct | → richtig | ↔ juist — zoals het moet, waar |
• correct | → korrigieren | ↔ corrigeren — iets van fouten ontdoen |
• correct | → korrekt | ↔ correct — Sans faute |
• correct | → exakt; akkurat; genau; sorgfältig; ordentlich; pünktlich; richtig; präzis; recht; zutreffend | ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention. |
• correct | → berichtigen; korrigieren; verbessern | ↔ rectifier — Corriger (1) |
• correct | → wahr; echt; recht; wahrhaft; im Recht; rechthabend | ↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement. |
be correct:
-
to be correct
stimmen; passen; richtig sein; übereinstimmen; hinkommen-
richtig sein verb
-
übereinstimmen verb (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
-
to be correct (be accurate)
stimmen; passen; übereinstimmen; aufgehen; richtig sein; hinkommen-
übereinstimmen verb (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
-
richtig sein verb
Conjugations for be correct:
present
- am correct
- are correct
- is correct
- are correct
- are correct
- are correct
present perfect
- have been correct
- have been correct
- has been correct
- have been correct
- have been correct
- have been correct
past continuous
- was being correct
- were being correct
- was being correct
- were being correct
- were being correct
- were being correct
future
- shall be correct
- will be correct
- will be correct
- shall be correct
- will be correct
- will be correct
continuous present
- am being correct
- are being correct
- is being correct
- are being correct
- are being correct
- are being correct
subjunctive
- be been correct
- be been correct
- be been correct
- be been correct
- be been correct
- be been correct
diverse
- be correct!
- let's be correct!
- been correct
- being correct
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for be correct:
Verb | Related Translations | Other Translations |
aufgehen | be accurate; be correct | arise; ascent; break through; come open; knock; occur to; open; rise; rise up; sprout; stand up; tap; tap at |
hinkommen | be accurate; be correct | arrive; come down; end up at; end up somewhere; fall; get through; land; pass |
passen | be accurate; be correct | be all right; be fit; be on; be right; be suitable; become; befit; count; count off; count out; fit; fit in; like; match; pay with the exact money; suit; suit one's convenience |
richtig sein | be accurate; be correct | |
stimmen | be accurate; be correct | agree; correspond to; fit; match; vote |
übereinstimmen | be accurate; be correct | agree; concur; conform to; correspond to; correspond with; equalise; equalize; match |
Wiktionary Translations for be correct:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• be correct | → stimmen | ↔ kloppen — in overeenstemming zijn |