Summary
English to German: more detail...
-
borrowed meaning:
-
Wiktionary:
borrowed meaning → Lehnbedeutung
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for borrowed meaning from English to German
borrowed meaning: (*Using Word and Sentence Splitter)
- borrow: zur Ausleihe bekommen; etwas von jemadem geliehen haben; ausleihen
- mean: beabsichtigen; bezwecken; annehmen; anstreben; erstreben; der Meinung sein; schlau; böse; falsch; gerissen; gemein; glatt; gerieben; gewandt; verschlagen; raffiniert; geschliffen; heimtückisch; hinterhältig; tückisch; hinterlistig; verstohlen; listig; gewichst; bösartig; niederträchtig; gehässig; durchtrieben; verräterisch; ausgekocht; schuftig; doppelzüngig; schurkisch; schlimm; übel; schlecht; boshaft; einfach; winzig; gering; mies; gängig; dürftig; alltäglich; banal; verrucht; kleinlich; landläufig; schamlos; schmählich; fühllos; bedeuten; schäbig; verächtlich; schweinisch; nierderträchtig; fingiert; öffentlich; tief; niedrig; schwach; schmutzig; platt; scheußlich; seicht; obszön; trivial; verbrecherisch; schlüpfrig; schelmisch; schofel; schwächlich; schändlich; unedel; nicht adlig; hinterfotzig
- meaning: Tragweite; Wichigkeit; Sinn; Bedeutung; Inhalt; Annehmen; Wert; Gewicht; Wichtigkeit; Bezeichnung; Ausdruck; Redewendung; Sprichwort; Redensart; Formulierung; Tendenz; meine; sozusagen; bei weise von
Wiktionary Translations for borrowed meaning:
borrowed meaning
noun
-
Linguistik: von Lehnbedeutung wird dann gesprochen, wenn eine Bedeutung eines fremdsprachigen Wortes einem bereits vorhandenen Wort einer anderen Sprache hinzugefügt wird, ohne dass auch die Wortform übernommen wird