Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: hang up

English and German Translation Search Results for hang up

Summary
English to German:   more detail...
  1. hang up:
  2. hang-up:
  3. Hang Up:
  4. Wiktionary:

English

Detailed Translations for hang up from English to German

hang up:

to hang up verb (hangs up, hung up, hanging up)

  1. to hang up (hang)
    aufhängen; aufbinden; aufknüpfen; hängen; aufknöpfen
    • aufhängen verb (hänge auf, hängst auf, hängt auf, hängte auf, hängtet auf, aufgehängt)
    • aufbinden verb (binde auf, bindest auf, bindet auf, bindete auf, bindetet auf, aufgebunden)
    • aufknüpfen verb (knüpfe auf, knüpfst auf, knüpft auf, knüpfte auf, knüpftet auf, aufgeknüpft)
    • hängen verb (hänge, hängst, hängt, hängte, hängtet, gehängt)
    • aufknöpfen verb (knöpfe auf, knöpfst auf, knöpft auf, knöpfte auf, knöpftet auf, aufgeknöpft)
  2. to hang up (pin up; fork; prick)
    stecken; heften
    • stecken verb (stecke, steckst, steckt, steckte, stecktet, gesteckt)
    • heften verb (hefte, heftest, heftet, heftete, heftetet, geheftet)

Conjugations for hang up:

present
  1. hang up
  2. hang up
  3. hangs up
  4. hang up
  5. hang up
  6. hang up
simple past
  1. hung up
  2. hung up
  3. hung up
  4. hung up
  5. hung up
  6. hung up
present perfect
  1. have hung up
  2. have hung up
  3. has hung up
  4. have hung up
  5. have hung up
  6. have hung up
past continuous
  1. was hanging up
  2. were hanging up
  3. was hanging up
  4. were hanging up
  5. were hanging up
  6. were hanging up
future
  1. shall hang up
  2. will hang up
  3. will hang up
  4. shall hang up
  5. will hang up
  6. will hang up
continuous present
  1. am hanging up
  2. are hanging up
  3. is hanging up
  4. are hanging up
  5. are hanging up
  6. are hanging up
subjunctive
  1. be hung up
  2. be hung up
  3. be hung up
  4. be hung up
  5. be hung up
  6. be hung up
diverse
  1. hang up!
  2. let's hang up!
  5. hung up
  6. hanging up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for hang up:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufbinden hang; hang up bind up; loosen; release; set free; tie up; undo; unhitch; unlace; unpick; untie; work loose
aufhängen hang; hang up deceive; fool; hang on; kid; suspend from
aufknöpfen hang; hang up adjourn; break down; disentangle; disentwine; fray; loosen; release; set free; sever; solve; undo; unhitch; unlace; unpick; unravel; untie; work loose
aufknüpfen hang; hang up fray; loosen; ravel out; release; set free; unbutton; undo; unhitch; unlace; unlock; unpick; unravel; untie; work loose
heften fork; hang up; pin up; prick affix; anchor; attach; attach to; connect; fasten; fix; glue; glue together; moor; paste in; paste on; paste together; patch; secure; sew together; staple; stick; stick together; stitch; suture; tie up
hängen hang; hang up dangle; depend on; do nothing much; drape; float; hang; hang about; hang on; hang outside; hover; lounge around; put outside; stand around; suspend from
stecken fork; hang up; pin up; prick blab; bring down; cut; disclose; give away; inform against; prick; reveal; squeal; sting; take down
- hang
OtherRelated TranslationsOther Translations
- suspend

Synonyms for "hang up":


Related Definitions for "hang up":

  1. interrupt a telephone conversation1
  2. put a telephone receiver back in its cradle1
  3. cause to be hanging or suspended1

Wiktionary Translations for hang up:

hang up
verb
  1. terminate a phone call
  2. put up to hang
hang up
  1. (intransitiv) ein Telefongespräch beenden
  2. an eine bestimmte, dafür vorgesehene Stelle hängen (z. B. an einen Haken)

hang-up:

hang-up [the ~] noun

  1. the hang-up (obsession)
    die Obsession; der Fimmel; die Zwangvorstellung; die Fixierung

Translation Matrix for hang-up:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fimmel hang-up; obsession craze; exaggerated love; fixed idea; mania; obsession; rage
Fixierung hang-up; obsession fixation; fixed idea; obsession
Obsession hang-up; obsession fixation; fixed idea; obsession
Zwangvorstellung hang-up; obsession fixed idea; obsession
- hitch; rub; snag

Synonyms for "hang-up":


Related Definitions for "hang-up":

  1. an unforeseen obstacle1
  2. an emotional preoccupation1

Hang Up:

Hang Up [the ~] noun

  1. the Hang Up
    – A button on Audio Controls and Phone Controls that disconnects the current call. 2
    Auflegen

Translation Matrix for Hang Up:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Auflegen Hang Up End

Related Definitions for "Hang Up":

  1. A button on Audio Controls and Phone Controls that disconnects the current call.2

Related Translations for hang up







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0330 seconds
Page rendered in 1.0 seconds