Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate Virgin

Translate Virgin from English to German

Summary

English to German: more detail...

virgin:
- Jungfrau
- unberührt; rein; unangetastet; gleichgültig; gelassen; unversehrt; unbewegt; unkultiviert
Wiktionary:
- Virgin → die <a class="defDestWord" href="https://www.glot.es/dictionary/de/en/search?q=Jungfrau&l=en%7Cde" title="Translate 'Jungfrau' from German to English"><span lang="de">Jungfrau</span></a>
- virgin → Jungfrau
- virgin → jungfräulich
- virgin → Jungfrau

English

Detailed Translations for Virgin from English to German

virgin:

virgin [the ~] noun

the virgin (maiden; Virgo)
die Jungfrau
- Jungfrau [die ~] noun

virgin adj

virgin (unimpaired; unweakened; untouched; unspoiled)
unberührt; rein; unangetastet; gleichgültig; gelassen; unversehrt; unbewegt
- unberührt adj
- rein adj
- unangetastet adj
- gleichgültig adj
- gelassen adj
- unversehrt adj
- unbewegt adj
virgin (uncultivated; undeveloped)
unkultiviert
- unkultiviert adj

Translation Matrix for virgin:

Noun	Related Translations	Other Translations
Jungfrau	Virgo; maiden; virgin
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	pure; vestal; virginal; virtuous
Modifier	Related Translations	Other Translations
gelassen	unimpaired; unspoiled; untouched; unweakened; virgin	calm; carefree; careless; collected; composed; cool; dry-eyed; easy; equally; equanimous; evenly; fresh; impassive; in control; light-spirited; lighthearted; long-enduring; meek; patient; placid; stable; steady; stoic; stoical; submissive; unaffected; unbroached; unconcerned; unmoved; unopened; untouched; unused; waiting patiently
gleichgültig	unimpaired; unspoiled; untouched; unweakened; virgin	aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; fresh; groundless; in an unresponsive way; indifferent; it doesn't matter which; it's all the same; regardless; unaffected; unbroached; unfounded; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused
rein	unimpaired; unspoiled; untouched; unweakened; virgin	absolute; blatant; blunt; chaste; clean; cleaned; cleansed; crude; cut; downright; edited; explicit; expurgated; frank; fresh; hygienic; immaculate; impeccable; maidenly; mere; natural; neat; openly; outspoken; overt; plain; pure; sanitary; sheer; spotless; square; stainless; straight; straightforward; tidied; tidy; unadulterated; unbroached; unmixed; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; virginal
unangetastet	unimpaired; unspoiled; untouched; unweakened; virgin	fresh; maidenly; pure; unbroached; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; virginal
unberührt	unimpaired; unspoiled; untouched; unweakened; virgin	dispassionate; dry-eyed; emotionless; fresh; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; maidenly; pristine; pure; soulless; unaffected; unbroached; uncaring; unfeeling; unmoved; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; virginal
unbewegt	unimpaired; unspoiled; untouched; unweakened; virgin	calm; calmly; collected; composed; cool; dry-eyed; equanimous; fresh; impassive; imperturbable; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unaffected; unbroached; unemotional; uneventful; unmoved; unopened; untouched; unused
unkultiviert	uncultivated; undeveloped; virgin	boorish; ill-bred; impolite; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
unversehrt	unimpaired; unspoiled; untouched; unweakened; virgin	fresh; maidenly; new; pure; unbroached; unharmed; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; virginal

Related Words for "virgin":

virgins

Synonyms for "virgin":

new
pure; vestal; virginal; virtuous; chaste
innocent; inexperienced person
Virgo; Virgin; person; individual; someone; somebody; mortal; soul
Virgo the Virgin; sign of the zodiac; star sign; sign; mansion; house; planetary house

Related Definitions for "virgin":

in a state of sexual virginity¹
- a spinster or virgin lady¹
being used or worked for the first time¹
- virgin wool¹
a person who has never had sex¹

Wiktionary Translations for virgin:

virgin

noun

person who has never had sexual intercourse
- virgin → Jungfrau

adjective

of a person, in a state of virginity
- virgin → jungfräulich

virgin

eine weibliche Person, die noch nie Geschlechtsverkehr hatte
- Jungfrau → virgin
auch: (umgangssprachlich) für männliche Person, die noch nie Geschlechtsverkehr hatte
- Jungfrau → virgin

Cross Translation:

From	To	Via
• virgin	→ Jungfrau	↔ vierge — fille qui n’a eu commerce charnel avec aucun homme.

Virgin:

Translation Matrix for Virgin:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	Virgo; Virgo the Virgin

Related Definitions for "Virgin":

the sixth sign of the zodiac; the sun is in this sign from about August 23 to September 22¹
(astrology) a person who is born while the sun is in Virgo¹

Wiktionary Translations for Virgin:

Virgin

proper noun

constellation or star sign
- Virgin → die <a class="defDestWord" href="https://www.glot.es/dictionary/de/en/search?q=Jungfrau&l=en%7Cde" title="Translate 'Jungfrau' from German to English"><span lang="de">Jungfrau</span></a>
Mary, the mother of Jesus
- Virgin → die <a class="defDestWord" href="https://www.glot.es/dictionary/de/en/search?q=Jungfrau&l=en%7Cde" title="Translate 'Jungfrau' from German to English"><span lang="de">Jungfrau</span></a>

External Machine Translations:

Related Translations for Virgin

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University