Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate achieved

Translate achieved from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. achieved:
  2. achieve:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for achieved from English to German

achieved:

achieved adj

  1. achieved (complete; over; accomplished; )
    vollendet; beendet; fertig; aus
  2. achieved (completed; over; finished; )
    aus; fertig; beendet; klar; erledigt; geschafft; vollendet; einsatzbereit; parat; bereit

Translation Matrix for achieved:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
aus accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use out
beendet accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use completed; done; elapsed; expired; finished; lapsed; off
bereit accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use cooked-through; done; finished; over; prepared; ready; ready for use; sympathetic; willing
einsatzbereit accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use operational; prepared; ready; ready for use; standing by; willing
erledigt accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use done; settled
fertig accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use at an end; boiled; completed; cooked; cooked-through; dead to the world; dog-tired; done; exhausted; finished; off; over; overtired; prepared; ready; ready for use; tired out; worn out
geschafft accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
klar accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use as clear as plain day-light; as plain as day; boiled; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cloudless; cooked; directly; discernible; distinct; done; evident; fathomed; flagrant; graphic; identifiable; in flagrante delicto; luminous; manifest; obvious; prepared; ready; ready for use; recognisable; recognizable; red-handed; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; willing
parat accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use prepared; ready; ready for use; willing
vollendet accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use completed; done; finished; off

Related Words for "achieved":


achieved form of achieve:

to achieve verb (achieves, achieved, achieving)

  1. to achieve (achieve something; perform; succeed)
    leisten; eine Leistung lieferen; erfüllen; verrichten; handeln; schieben; schütten
    • leisten verb (leiste, leistst, leistt, leistte, leisttet, geleistet)
    • erfüllen verb (erfülle, erfüllst, erfüllt, erfüllte, erfülltet, erfüllt)
    • verrichten verb (verrichte, verrichtest, verrichtet, verrichtete, verrichtetet, verrichtet)
    • handeln verb (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
    • schieben verb (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
    • schütten verb (schütte, schüttest, schüttet, schüttete, schüttetet, geschüttet)
  2. to achieve (accomplish; bring about; attain)
    – to gain with effort 1
    erzeugen; herstellen
    • erzeugen verb (erzeuge, erzeugst, erzeugt, erzeugte, erzeugtet, erzeugt)
    • herstellen verb (herstelle, herstellst, herstellt, herstellte, herstelltet, hergestellt)

Conjugations for achieve:

present
  1. achieve
  2. achieve
  3. achieves
  4. achieve
  5. achieve
  6. achieve
simple past
  1. achieved
  2. achieved
  3. achieved
  4. achieved
  5. achieved
  6. achieved
present perfect
  1. have achieved
  2. have achieved
  3. has achieved
  4. have achieved
  5. have achieved
  6. have achieved
past continuous
  1. was achieving
  2. were achieving
  3. was achieving
  4. were achieving
  5. were achieving
  6. were achieving
future
  1. shall achieve
  2. will achieve
  3. will achieve
  4. shall achieve
  5. will achieve
  6. will achieve
continuous present
  1. am achieving
  2. are achieving
  3. is achieving
  4. are achieving
  5. are achieving
  6. are achieving
subjunctive
  1. be achieved
  2. be achieved
  3. be achieved
  4. be achieved
  5. be achieved
  6. be achieved
diverse
  1. achieve!
  2. let's achieve!
  5. achieved
  6. achieving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for achieve:

VerbRelated TranslationsOther Translations
eine Leistung lieferen achieve; achieve something; perform; succeed
erfüllen achieve; achieve something; perform; succeed accomplish; act; do; function; try
erzeugen accomplish; achieve; attain; bring about breed; cause; clone; conceptualise; conceptualize; construct; create; cultivate; design; engender; fabricate; give rise to; invent; make; manufacture; prepare; produce; provoke
handeln achieve; achieve something; perform; succeed accomplish; act; agitate; bargain; carry on a business; deal; deal in; deal with; do; function; haggle; handle; hawk; mediate; negociate; negotiate; peddle; push; sell; trade
herstellen accomplish; achieve; attain; bring about conceptualise; conceptualize; construct; create; deposit; design; exchange; fabricate; interchange; invent; lay; laydown; make; manufacture; place; prepare; produce; put down; redevelop; renew; renovate; resume; set; set down; situate; station; swap; trade
leisten achieve; achieve something; perform; succeed accomplish; act; do; function
schieben achieve; achieve something; perform; succeed cart; chanter; dig; function; give a push; grouse; growl; grumble; jab; poke; prod; push; push on; rumble; shove; snarl; trade on the side; trundle; wheel
schütten achieve; achieve something; perform; succeed accomplish; act; do; function; pelt; pour; pour with rain; rain cats and dogs; sprinkle
verrichten achieve; achieve something; perform; succeed accomplish; act; apply; do; employ; function; labor; labour; make use of; use; utilise; utilize; work
- accomplish; attain; reach
OtherRelated TranslationsOther Translations
- accomplish; attain; perform

Related Words for "achieve":


Synonyms for "achieve":


Related Definitions for "achieve":

  1. to gain with effort1
    • she achieved her goal despite setbacks1

Wiktionary Translations for achieve:

achieve
verb
  1. to obtain, or gain as the result of exertion
  2. to carry out successfully; to accomplish
achieve
verb
  1. etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen
  2. zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen
  3. in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen
  4. (transitiv) etwas bekommen
  5. durch schwere Arbeit erwerben
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• achieve → resultieren; führen; leiten; ausgehen; ausrücken; hinausgehen; erlangen; erzielen; reichen; erreichen; einholen; heranreichen; sich erstrecken; erwirken; durchsetzen ↔ aboutir — toucher par un bout.
• achieve → ausführen; bestehen; erfüllen; leisten ↔ accomplir — achever entièrement.
• achieve → treffen; erlangen; erzielen; reichen; erreichen; einholen; heranreichen; sich erstrecken; erwirken; durchsetzen ↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile.
• achieve → gelangen; anlangen; erreichen; ankommen ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)
• achieve → ausführen; bestellen; erfüllen; leisten; ausrichten; verwirklichen; bewerkstelligen; vollbringen; durchführen; zustande bringen; vornehmen ↔ réaliser — construire

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0761 seconds
Page rendered in 1.0 seconds