Translate boom from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

boom:
- Aufschwung; Zunahme; Hochkonjunktur; Wachstum; Wuchs; Blüte; Hausse; Bums; Knall; Krach; Plumps; Schuß; Fall; Fortschritt; Explosion; Ausbruch; Ausladung; plötzlliche Enladung; Steigen
- brüllen; lärmen; poltern; knallen; bumsen; krachen; schmettern; donnern; ballern; blühen; gedeihen; bis Hochkonjunktur kommen; florieren
Wiktionary:
- boom → florieren, blühen, dröhnen, brummen
- boom → Boom, Aufschwung, Ausleger, Baum, Dröhnen, Konjunktur
- boom → Bumm
- boom → Baum, ermahnen, verwarnen, verweisen, rügen, schelten, vorwerfen, Vorwürfe machen, brausen, sausen, zischen, bevorstehen, dräuhen, drohen, bedrohen

English

Detailed Translations for boom from English to German

boom:

boom [the ~] noun

the boom (period of boom)
der Aufschwung; die Zunahme; die Hochkonjunktur; Wachstum; der Wuchs; die Blüte; die Hausse
- Aufschwung [der ~] noun
- Zunahme [die ~] noun
- Hochkonjunktur [die ~] noun
- Wachstum [das ~] noun
- Wuchs [der ~] noun
- Blüte [die ~] noun
- Hausse [die ~] noun
the boom (crash; smack; bump; blast; bang; thud; thump)
der Bums; der Knall; der Krach; der Plumps; der Schuß; der Fall
- Bums [der ~] noun
- Knall [der ~] noun
- Krach [der ~] noun
- Plumps [der ~] noun
- Schuß [der ~] noun
- Fall [der ~] noun
the boom (progression; increase; ascent; upturn; uplift; rise)
der Fortschritt; die Zunahme; Wachstum
- Fortschritt [der ~] noun
- Zunahme [die ~] noun
- Wachstum [das ~] noun
the boom (detonation; explosion; pop; bang; crack)
der Knall; der Schuß
- Knall [der ~] noun
- Schuß [der ~] noun
the boom (sudden explosion; discharge; explosion; blast; bang)
die Explosion; der Ausbruch; die Ausladung; die plötzlliche Enladung
- Explosion [die ~] noun
- Ausbruch [der ~] noun
- Ausladung [die ~] noun
- plötzlliche Enladung [die ~] noun
the boom (rising; advance)
Steigen
- Steigen [das ~] noun

to boom verb (booms, boomed, booming)

to boom (bawl; shout; scream; yell; bark; roar; bellow; shriek; rant; rage; cry out; cry)
brüllen; lärmen; poltern
- brüllen verb (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
- lärmen verb (lärme, lärmst, lärmt, lärmte, lärmtet, gelärmt)
- poltern verb (poltere, polterst, poltert, polterte, poltertet, gepoltert)
to boom (bang; crack; pop)
knallen; bumsen; krachen; schmettern; donnern; ballern
- knallen verb (knalle, knallst, knallt, knallte, knalltet, geknalltt)
- bumsen verb (bumse, bumst, bumste, bumstet, gebumst)
- krachen verb (krache, krachst, kracht, krachte, krachtet, gekracht)
- schmettern verb (schmettere, schmetterst, schmettert, schmetterte, schmettertet, geschmetterd)
- donnern verb (donnere, donnerst, donnert, donnerte, donnertet, gedonnert)
- ballern verb
to boom (prosper; blossom; bloom; flourish; thrive; do well; go well; keep good time)
blühen; gedeihen; bis Hochkonjunktur kommen; florieren
- blühen verb (blühe, blühst, blüht, blühte, blühtet, geblüht)
- gedeihen verb (gedeihe, gedeihst, gedeiht, gedeihte, gedeihtet, gedeiht)
- bis Hochkonjunktur kommen verb
- florieren verb (floriere, florierst, floriert, florierte, floriertet, floriert)

Conjugations for boom:

present

boom
boom
booms
boom
boom
boom

simple past

boomed
boomed
boomed
boomed
boomed
boomed

present perfect

have boomed
have boomed
has boomed
have boomed
have boomed
have boomed

past continuous

was booming
were booming
was booming
were booming
were booming
were booming

future

shall boom
will boom
will boom
shall boom
will boom
will boom

continuous present

am booming
are booming
is booming
are booming
are booming
are booming

subjunctive

be boomed
be boomed
be boomed
be boomed
be boomed
be boomed

diverse

boom!
let's boom!
boomed
booming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for boom:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufschwung	boom; period of boom	impulse; incentive; incitement; stimulus; upward swing
Ausbruch	bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion	break; breakout; bursting; emotionale outburst; eruption; escape; escaping; explosion; falling-out; flight; getting away; jailbreak; outbreak; outburst
Ausladung	bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion	discharge; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; stretching out; unloading
Blüte	boom; period of boom	blooming; blooming time; blossom; blossoming; cultivation; development; education; evolvement; flowering; flowering season; full growth; grow; growth; maturity; ripeness; sprout
Bums	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump	blow; buffer; bump; bumper; clout; jab; nudge; punch; push; shove; thrust; thud; thump; wallop; whopper
Explosion	bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion
Fall	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump	bust-up; case; collapse; crash; destruction; disadvantage; downfall; drawback; issue; opinion; point of view; position; problem; problematical case; question; ruin; sagging; slump; smash; standpoint; view
Fortschritt	ascent; boom; increase; progression; rise; uplift; upturn	ascent; cultivation; development; education; evolvement; increase; price list; progress; progression; table of charges
Hausse	boom; period of boom
Hochkonjunktur	boom; period of boom
Knall	bang; blast; boom; bump; crack; crash; detonation; explosion; pop; smack; thud; thump	bump; thud; thump
Krach	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump	argument; bump; cabal; clamor; clamour; conflict; crash; difference of opinion; din; disagreement; discord; disorder; dispute; disturbance; hubbub; hullabaloo; hum; interference; movement; noise; quarrel; racket; roar; row; rumor; rumour; rumpus; struggle; thud; thump; trouble; tumult; tumultuousness; wrestle
Plumps	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump	splash
Schuß	bang; blast; boom; bump; crack; crash; detonation; explosion; pop; smack; thud; thump	cutting; dash; little dashes; shoot; shot; splash; sprig; sprout; squeeze
Steigen	advance; boom; rising	ascent; going up; increase; rise; rising; uplift
Wachstum	ascent; boom; increase; period of boom; progression; rise; uplift; upturn	cultivation; development; education; evolvement; expansion; full growth; growth; increase in scale; maturity; ripeness; scale up
Wuchs	boom; period of boom	build; development; figure; full growth; growth; maturity; posture; ripeness; shape; size; stature
Zunahme	ascent; boom; increase; period of boom; progression; rise; uplift; upturn	cultivation; development; education; enlargement; evolvement; expansion; expulsion; extension; growth; increase; increase in scale; rise; scale up
plötzlliche Enladung	bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion
-	bonanza; bunce; godsend; gold rush; gravy; manna from heaven; microphone boom; roar; roaring; thunder; windfall
Verb	Related Translations	Other Translations
ballern	bang; boom; crack; pop
bis Hochkonjunktur kommen	bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive
blühen	bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive	bloom; flourish; make up; prosper
brüllen	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; bellow; boo; cry; cry out; howl; let on; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; rich; roar; roll in money; rolling in the dough; scream; shout; shout out loud; shriek; squeal; storm; tell tales; thunder; whine; yell
bumsen	bang; boom; crack; pop	brush against; bump against; call; caress; caress each other; couple; cuddle; fuck; have sexual intercourse; love; make love; neck; ring; screw; tinkle
donnern	bang; boom; crack; pop	bawl; bellow; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell
florieren	bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive	bloom; egalize; even; flourish; make up; polish; prosper; smooth
gedeihen	bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive	bloom; flourish; grow; make up; prosper; thrive
knallen	bang; boom; crack; pop	fire; fire a shot; fusillade; shoot; thunder
krachen	bang; boom; crack; pop	rattle; rumble; thunder
lärmen	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	clatter; clump; make noise
poltern	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bellow; bustle; buzz; clatter; clump; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
schmettern	bang; boom; crack; pop	be audible; blare; clatter; echo; heave; rant; resound; reverberate; roll; throw down; thunder; wobble
-	blast; boom out; din; expand; flourish; nail; smash; thrive; thunder
Other	Related Translations	Other Translations
blühen		flower
-	bull market; rise

Related Words for "boom":

booming, booms

Synonyms for "boom":

roar; roaring; thunder; noise
prosperity
bonanza; gold rush; gravy; godsend; manna from heaven; windfall; bunce; happening; occurrence; occurrent; natural event
microphone boom; pole
spar
din; sound; go
smash; nail; blast; hit
thunder
boom out
prosper; thrive; get ahead; flourish; expand; grow

Related Definitions for "boom":

any of various more-or-less horizontal spars or poles used to extend the foot of a sail or for handling cargo or in mooring¹
a pole carrying an overhead microphone projected over a film or tv set¹
a deep prolonged loud noise¹
a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)¹
- the demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line¹
a state of economic prosperity¹
grow vigorously¹
- business is booming¹
hit hard¹
make a deep hollow sound¹
- Her voice booms out the words of the song¹
make a resonant sound, like artillery¹
- His deep voice boomed through the hall¹
be the case that thunder is being heard¹

Wiktionary Translations for boom:

boom

verb

to be prosperous
- boom → florieren; blühen
to speak with low pitch
- boom → dröhnen

noun

period of prosperity
- boom → Boom; Aufschwung
horizontal member of a crane
- boom → Ausleger
spar extending the foot of a sail
- boom → Baum
abrupt, low-pitched sound
- boom → Dröhnen

interjection

sound of explosion
- boom → Bumm

boom

verb

salopp: sich gut entwickeln, florieren
- brummen → boom

noun

Aufschwungsphase der Wirtschaft
- Konjunktur → boom
Wirtschaft: plötzliche Aufschwungsphase
- Boom → boom
waagerechte Stange am Ende (meist unteren) eines Segels
- Baum → boom

Cross Translation:

From	To	Via
• boom	→ Baum	↔ bôme — barre rigide prendre appui en bas du mât d'un bateau à voile et sur laquelle est fixée la partie inférieure de la grand-voile, ce qui permet de l'orienter.
• boom	→ ermahnen; verwarnen; verweisen; rügen; schelten; vorwerfen; Vorwürfe machen; brausen; sausen; zischen; bevorstehen; dräuhen; drohen; bedrohen	↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.

External Machine Translations:

Related Translations for boom

period of boom