Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate comics

Translate comics from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. comics:
  2. comic:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for comics from English to German

comics:

comics [the ~] noun

  1. the comics (comedians; jokers)
    die Komedianten; die Schalke; die Spaßvögel

Translation Matrix for comics:

NounRelated TranslationsOther Translations
Komedianten comedians; comics; jokers
Schalke comedians; comics; jokers naughty-boys; rascals; rogue; rogues; scoundrels
Spaßvögel comedians; comics; jokers frolickers; merry-makers; revellers

Related Words for "comics":


Wiktionary Translations for comics:

comics
plural
  1. artistic medium
Cross Translation:
FromToVia
• comics → Comicbuch ↔ BD — bande dessinée.
• comics → Comic ↔ bande dessinée — Œuvre narrative de dessins

comic:

comic adj

  1. comic (hilarious; humorous; funny; )
    humoristisch; spaßig; drollig; amüsant; witzig; komisch; lustig; humorvoll; spasshaft; ulkig; heiter; ausgelassen; schalkhaft
  2. comic
    spaßig; komisch
  3. comic (humoristic; comical; droll; funny)
    humoristisch; humorvoll
  4. comic (amusing; hilarious; funny; )
    amüsant; lustig; witzig; komisch; spaßig; humorvoll; drollig; ulkig; schalkhaft; ergötzlich; humoristisch; possenhaft; spaßhaft

comic [the ~] noun

  1. the comic
    der Comik; der Bilderroman
  2. the comic (funnyman; joker)
    der Spaßmacher; der Witzbold
  3. the comic (clown; harlequin; buffoon; )
    der Clown
  4. the comic (joker; comedian; funnyman; clown)
    der Spaßvogel; der Witzbold; der Schalk
  5. the comic (joker; comedian; funnyman; clown)
    der Spaßvogel; der Komiker; der Witzbold; der Schelm; der Schalk; der Scherzbold

Translation Matrix for comic:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bilderroman comic
Clown Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; harlequin
Comik comic
Komiker clown; comedian; comic; funnyman; joker comedian; funny-man; play-actor
Schalk clown; comedian; comic; funnyman; joker bastard; buffoon; cad; clown; cur; dumbo; fool; idiot; numbskull; nutcase; queer chap; queer fellow; rascal; rattle-brain; rogue; scoundrel; screw; silly man; simple mind; simpleton; skunk; sly dog; slyboots; stinker; villain; wag; wags
Schelm clown; comedian; comic; funnyman; joker baddie; bastard; blackguard; cad; cur; good for nothing; guy; jackanapes; knave; lad; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scamp; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker; villain; youth
Scherzbold clown; comedian; comic; funnyman; joker queer chap; queer fellow; rascal; rogue; slyboots; wag
Spaßmacher comic; funnyman; joker
Spaßvogel clown; comedian; comic; funnyman; joker affected person; comedian; dumbo; exagerator; fool; funny-man; idiot; numbskull; nutcase; play-actor; queer chap; queer fellow; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; wag; wags
Witzbold clown; comedian; comic; funnyman; joker
- comedian
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- amusing; comical; funny; laughable; mirthful; risible
OtherRelated TranslationsOther Translations
- comical; droll; extremely comic; extremely droll; extremely funny; funny
ModifierRelated TranslationsOther Translations
amüsant amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish amusing; cute; diverting; easy going; enjoyable; entertaining; funny; good; lovely; nice; pleasant; salutary; sympathetic
ausgelassen comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous amusing; animated; attentive; bright; buoyant; bustling; carefree; careless; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; easy; ebullient; effusive; enchanted; enthusiastic; exuberant; festive; frisky; full of joy; funny; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; joyful; joyous; light-spirited; lighthearted; merry; mystified; neat; noisy; passionate; playful; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; unconcerned; under enchantment; up; vibrant
drollig amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish arch; cute; mischievous; rascally; roguish; waggish
ergötzlich amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish amusing; diverting; easy going; eatable; edible; entertaining; fit for consumption; fit to eat; good; lovely; nice; palatable; pleasant
heiter comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; cloudless; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; felicitous; festive; frisky; full of joy; funny; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; occupied; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; unclouded; under enchantment; up; upbeat; vibrant
humoristisch amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish arch; cute; mischievous; rascally; roguish; waggish
humorvoll amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish
komisch amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish alien; arch; atypical; boy-like; boyish; cute; exotic; foreign; funny; mischievous; naughty; odd; outlandish; playful; queer; rascally; roguish; strange; waggish
lustig amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish amusing; animated; attentive; bright; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colorful; colourful; cute; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; festive; frisky; full of joy; funny; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; occupied; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; up; vibrant
possenhaft amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish cute
schalkhaft amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish arch; boy-like; boyish; cute; mischievous; naughty; playful; rascally; roguish; waggish
spasshaft comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous
spaßhaft amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish arch; benevolent; boy-like; boyish; cute; good-natured; kind; mild; mischievous; naughty; playful; rascally; roguish; waggish
spaßig amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish cute; easy going; good; lovely; nice; pleasant
ulkig amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish cute
witzig amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish arch; astute; bright; clever; crafty; cute; ingenious; intelligent; mischievous; rascally; roguish; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; waggish; wily; wise

Related Words for "comic":


Synonyms for "comic":


Related Definitions for "comic":

  1. arousing or provoking laughter1
    • a comic hat1
  2. of or relating to or characteristic of comedy1
    • comic hero1
  3. a professional performer who tells jokes and performs comical acts1

Wiktionary Translations for comic:

comic
noun
  1. cartoon story
comic
adjective
  1. nach Art einer Komödie
noun
  1. eine (nicht zwangsläufig komische) Bildergeschichte oder Bilderabfolge
Cross Translation:
FromToVia
• comic → drollig; komisch; spaßhaft; possierlich; sonderbar ↔ comique — théâtre|fr Qui a rapport à la comédie.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0635 seconds
Page rendered in 1.0 seconds