Summary
English to German: more detail...
- crushed:
- crush:
-
Wiktionary:
- crush → Schwarm
- crush → quetschen, zerficken, zerstampfen
- crush → plattdrücken, brechen, abbrechen, aufbrechen, zermalmen, zerschmettern, zerkleinern, zerdrücken, kleinstoßen, zerstampfen, zerstoßen, mahlen, zertreten
English
Detailed Translations for crushed from English to German
crushed:
-
crushed (damaged; torn; cracked; tattered; battered; in rags; to pieces; broken; gone to pieces; snapped; in shreds; moth eaten; ruptured)
beschädigt; kaputt; defekt; ramponiert; angeschlagen; kaputtgebrochen; schadhaft; zerrissen; zerbrochen; gebrochen; durchgebrochen; entzwei-
beschädigt adj
-
kaputt adj
-
defekt adj
-
ramponiert adj
-
angeschlagen adj
-
kaputtgebrochen adj
-
schadhaft adj
-
zerrissen adj
-
zerbrochen adj
-
gebrochen adj
-
durchgebrochen adj
-
entzwei adj
-
-
crushed
zerbrochen-
zerbrochen adj
-
-
crushed (smashed)
Translation Matrix for crushed:
Related Words for "crushed":
Synonyms for "crushed":
Related Definitions for "crushed":
crushed form of crush:
-
to crush (pulverize; shatter; dash; smash; rub fine; pulverise)
zerquetschen; walzen; verreiben; zerbrechen; zerkleinern; feinmachen; kaputtschlagen; feinmahlen; erdrücken; zermalmen; zermahlen-
zerquetschen verb (zerquetsche, zerquetschst, zerquetscht, zerquetschte, zerquetschtet, zerquetscht)
-
kaputtschlagen verb (schlage kaputt, schlägst kaputt, schlägt kaputt, schlug kaputt, schlugt kaputt, kaputtgeschlagen)
-
-
to crush (squeeze)
-
to crush (squash; flatten)
zerquetschen; platt drücken-
zerquetschen verb (zerquetsche, zerquetschst, zerquetscht, zerquetschte, zerquetschtet, zerquetscht)
-
platt drücken verb
-
-
to crush (keep in control; suppress; revoke; withhold; subdue; retract; recant; keep back; pulverize; take back; rub fine; pulverise)
zurückhalten; unterdrücken; bezwingen; bezähmen-
zurückhalten verb (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
-
unterdrücken verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
-
-
to crush (lever; jack)
aufschrauben-
aufschrauben verb (schraube auf, schraubst auf, schraubt auf, schraubte auf, schraubtet auf, aufgeschraubt)
-
-
to crush (pulverize; pulverise)
kaputdrücken-
kaputdrücken verb
-
-
to crush (pulverize; pulverise)
Conjugations for crush:
present
- crush
- crush
- crushes
- crush
- crush
- crush
simple past
- crushed
- crushed
- crushed
- crushed
- crushed
- crushed
present perfect
- have crushed
- have crushed
- has crushed
- have crushed
- have crushed
- have crushed
past continuous
- was crushing
- were crushing
- was crushing
- were crushing
- were crushing
- were crushing
future
- shall crush
- will crush
- will crush
- shall crush
- will crush
- will crush
continuous present
- am crushing
- are crushing
- is crushing
- are crushing
- are crushing
- are crushing
subjunctive
- be crushed
- be crushed
- be crushed
- be crushed
- be crushed
- be crushed
diverse
- crush!
- let's crush!
- crushed
- crushing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for crush:
Related Words for "crush":
Synonyms for "crush":
Related Definitions for "crush":
Wiktionary Translations for crush:
crush
Cross Translation:
noun
crush
-
a short-lived and unrequited love or infatuation
- crush → Schwarm
verb
-
beim Skat: Karten in den Skat ablegen, drücken
-
-
-
Flächen mit den Füßen (oder Hufen etc.) gewaltsam kaputt treten, tiefe Fußabdrücke hinterlassen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• crush | → plattdrücken | ↔ platdrukken — iets met kracht samendrukken |
• crush | → brechen; abbrechen; aufbrechen; zermalmen; zerschmettern | ↔ briser — rompre, mettre en pièces. |
• crush | → zerkleinern; zerdrücken; kleinstoßen; zermalmen; zerstampfen; zerstoßen | ↔ broyer — Réduire en parcelles, en poudre ou en pâte. |
• crush | → zermalmen; zerschmettern | ↔ fracasser — briser en éclats, avec violence. |
• crush | → mahlen | ↔ moudre — Mettre en poudre au moyen du moulin. |
• crush | → kleinstoßen; zermalmen; zerstampfen; zerstoßen | ↔ piler — broyer, écraser quelque chose avec un pilon. |
• crush | → zerdrücken | ↔ écrabouiller — populaire|fr écraser |
• crush | → zertreten; zerdrücken | ↔ écraser — Aplatir, briser |