Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate crusty

Translate crusty from English to German

Summary

English to German: more detail...

crusty:
- schlecht gelaunt; knurrig; barsch; brüsk; sauertöpfisch; griesgrämig; schlechtgelaunt
Wiktionary:
- crusty → reizbar, mürrisch, krustig

English

Detailed Translations for crusty from English to German

crusty:

crusty adj

crusty (bad tempered; moody; grumpy; cantankerous; crabbed; lamenting; complaining; wailing)
schlecht gelaunt
- schlecht gelaunt adj
crusty (grumpy; cantankerous; surly; rigid; nagging; crabbed; gruff; sullen)
knurrig; barsch; brüsk; sauertöpfisch; griesgrämig; schlechtgelaunt
- knurrig adj
- barsch adj
- brüsk adj
- sauertöpfisch adj
- griesgrämig adj
- schlechtgelaunt adj

Translation Matrix for crusty:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	crusted; crustlike; curmudgeonly; encrusted; gruff; ill-humored; ill-humoured
Modifier	Related Translations	Other Translations
barsch	cantankerous; crabbed; crusty; gruff; grumpy; nagging; rigid; sullen; surly	abrupt; blunt; curt; short; steep
brüsk	cantankerous; crabbed; crusty; gruff; grumpy; nagging; rigid; sullen; surly	abrupt; blunt; curt; short; steep
griesgrämig	cantankerous; crabbed; crusty; gruff; grumpy; nagging; rigid; sullen; surly	cheerless; complaining; gloomy; grumbling; grumpy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; sulky; triste; wistful
knurrig	cantankerous; crabbed; crusty; gruff; grumpy; nagging; rigid; sullen; surly	grumbling; grumpy; sulky
sauertöpfisch	cantankerous; crabbed; crusty; gruff; grumpy; nagging; rigid; sullen; surly	grumbling; grumpy; sulky
schlecht gelaunt	bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing	baroque; capricious; changeable; disagreeable; fickle; freak; freakish; grumbling; grumpy; incalculable; indigestible; peevish; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
schlechtgelaunt	cantankerous; crabbed; crusty; gruff; grumpy; nagging; rigid; sullen; surly	cheerless; edgy; gloomy; grumbling; grumpy; irritated; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; sulky; triste; vexed; wistful

Related Words for "crusty":

crustiness, crustier, crustiest

Synonyms for "crusty":

crusted; encrusted; crustlike; covered
curmudgeonly; gruff; ill-humored; ill-humoured; ill-natured

Related Definitions for "crusty":

brusque and surly and forbidding¹
- crusty remarks¹
- a crusty old man¹
having a hardened crust as a covering¹

Wiktionary Translations for crusty:

crusty

adjective

grumpy, short-tempered
- crusty → reizbar; mürrisch
having a crust
- crusty → krustig

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University