Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate debris

Translate debris from English to German

Summary

English to German: more detail...

debris:
- Pfuscherei; Chaos; Sudelei; Trümmerhaufen; Schmiererei; Wirrwarr; Schutthaufen; Durcheinander; Sauwirtschaft
Wiktionary:
- debris → Geröll, Trümmer, Schutt, Trumm
- debris → Trümmerschutt, Schutt, Müll

English

Detailed Translations for debris from English to German

debris:

debris [the ~] noun

the debris (mess; chaos)
die Pfuscherei; Chaos; die Sudelei; der Trümmerhaufen; die Schmiererei; Wirrwarr; der Schutthaufen; Durcheinander; die Sauwirtschaft
- Pfuscherei [die ~] noun
- Chaos [das ~] noun
- Sudelei [die ~] noun
- Trümmerhaufen [der ~] noun
- Schmiererei [die ~] noun
- Wirrwarr [das ~] noun
- Schutthaufen [der ~] noun
- Durcheinander [das ~] noun
- Sauwirtschaft [die ~] noun

Translation Matrix for debris:

Noun	Related Translations	Other Translations
Chaos	chaos; debris; mess	absence of order; bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; confusion; crisscross; disarray; disorder; hash; heap; jumble; mayhem; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
Durcheinander	chaos; debris; mess	absence of order; argy-bargy; blend; blending; bungle; bungling; caboodle; chaos; commotion; confused heap; confusion; crisscross; disarray; disorder; fuss; hash; heap; hubble-bubble; jumble; mayhem; maze; mess; messy performance; mingling; mix-up; muddle; squabbling; stir; tangle; trouble; welter
Pfuscherei	chaos; debris; mess	bungling; cheating; collusion; conspiracy; dredging; fiddling; fraud; mess; messing; muddling; plot; swindling; tampering; tinkering; trifling
Sauwirtschaft	chaos; debris; mess	caboodle; chaos; hash; mayhem; mess; muddle; neglected mess
Schmiererei	chaos; debris; mess	caboodle; daubing; mess; mess up; messing about; note; scrawl; scribble; scribbling; staining
Schutthaufen	chaos; debris; mess
Sudelei	chaos; debris; mess	caboodle; daubing; mess; mess up; messing about; staining
Trümmerhaufen	chaos; debris; mess	derelict; heap o rubbish; heap of rubbish; heap of rubble; misfit; reject; ruin; ruins; wreck
Wirrwarr	chaos; debris; mess	bungle; bungling; chaos; confused heap; confusion; crisscross; disorder; heap; jumble; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
-	detritus; dust; junk; rubble
Other	Related Translations	Other Translations
-	caved material

Synonyms for "debris":

dust; junk; rubble; detritus; rubbish; trash; scrap

Related Definitions for "debris":

the remains of something that has been destroyed or broken up¹

Wiktionary Translations for debris:

debris

noun

large rock fragments left by a melting glacier etc.
- debris → Geröll
litter and discarded refuse
- debris → Trümmer
rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed
- debris → Trümmer; Schutt

debris

noun

nur Plural: Bruchstück, Überbleibsel eines durch Zerstörung hervorgerufenen größeren Ganzen, besonders von Gebäuden (Quelle Duden)
- Trumm → debris
meist aufhäufbare Reste zerstörter Gebäude oder Mauern
- Schutt → rubble; debris

Cross Translation:

From	To	Via
• debris	→ Trümmerschutt; Schutt	↔ puin — een massa vergruizelde steen
• debris	→ Müll; Schutt	↔ débris — reste d’une chose brisée ou en partie détruire.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University