English
Detailed Translations for direness from English to German
dire:
Translation Matrix for dire:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | desperate | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| beißend | dire; grinding; piercing | biting; brutal; corroding; corrosive; cutting; dead sharp; embittered; exasperated; fierce; inhuman; pityless; prickly; ruthless; sarcastic; stinging; thorny |
| empfindlich | dire; grinding; piercing | cross-grained; delicate; diplomatic; discreet; easily hurt; flimsy; fragile; frail; frightened of pain; grim; gruff; grumpy; huffy; lean; miserable; poor; ragged; ramshackle; rickety; sensitive; shabby; squeamish about pain; stern; sullen; surly; susceptible; tactful; tender; tender hearted; thin; thin-skinned; touchy; vulnerable; weak; wobbly; wonky |
| nagend | dire; grinding; piercing |
Related Words for "dire":
Synonyms for "dire":
Related Definitions for "dire":
Wiktionary Translations for dire:
dire
Cross Translation:
adjective
-
evil in great degree
- dire → boshaft
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dire | → schrecklich; furchtbar | ↔ vreselijk — bijzonder erg, schrikwekkend |
| • dire | → schlimm | ↔ smartelijk — lijden veroorzakend |
| • dire | → ernsthaft | ↔ nijpend — ernstig |
| • dire | → extrem; höchste; äußerste; außerordentlich; maßlos; radikal | ↔ extrême — Qui est tout à fait au bout, tout à fait le dernier. |
External Machine Translations: