Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate discourage

Translate discourage from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. discourage:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for discourage from English to German

discourage:

to discourage verb (discourages, discouraged, discouraging)

  1. to discourage (demoralize; demoralise)
    entmutigen; demoralisieren
    • entmutigen verb (entmutige, entmutigst, entmutigt, entmutigte, entmutigtet, entmutigt)
    • demoralisieren verb (demoralisiere, demoralisierst, demoralisiert, demoralisierte, demoralisiertet, demoralisiert)
  2. to discourage (hold back; restrain; prevent; )
    hindern; aufhalten; zurückhalten; abhalten
    • hindern verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
    • aufhalten verb (halte auf, hälst auf, hält auf, hielt auf, hieltet auf, aufgehalten)
    • zurückhalten verb (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
    • abhalten verb (halte ab, hälst ab, hält ab, hielt ab, hieltet ab, abgehalten)
  3. to discourage (demoralize; dishearten; dispirit; demoralise)
    abschrecken; entmutigen
    • abschrecken verb (schrecke ab, schreckst ab, schreckt ab, schreckte ab, schrecktet ab, abgeschreckt)
    • entmutigen verb (entmutige, entmutigst, entmutigt, entmutigte, entmutigtet, entmutigt)

Conjugations for discourage:

present
  1. discourage
  2. discourage
  3. discourages
  4. discourage
  5. discourage
  6. discourage
simple past
  1. discouraged
  2. discouraged
  3. discouraged
  4. discouraged
  5. discouraged
  6. discouraged
present perfect
  1. have discouraged
  2. have discouraged
  3. has discouraged
  4. have discouraged
  5. have discouraged
  6. have discouraged
past continuous
  1. was discouraging
  2. were discouraging
  3. was discouraging
  4. were discouraging
  5. were discouraging
  6. were discouraging
future
  1. shall discourage
  2. will discourage
  3. will discourage
  4. shall discourage
  5. will discourage
  6. will discourage
continuous present
  1. am discouraging
  2. are discouraging
  3. is discouraging
  4. are discouraging
  5. are discouraging
  6. are discouraging
subjunctive
  1. be discouraged
  2. be discouraged
  3. be discouraged
  4. be discouraged
  5. be discouraged
  6. be discouraged
diverse
  1. discourage!
  2. let's discourage!
  5. discouraged
  6. discouraging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for discourage:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abhalten discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop deduct; fend off; field; foil; keep off; lay off; parry; ward off
abschrecken demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit deter; frighten away; frighten off; scare; scare off
aufhalten discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop delay; deter; hamper; hinder; impede; keep from; keep someone dangling; leave someone in the air; make impossible; obstruct; prevent; retard; stop
demoralisieren demoralise; demoralize; discourage demoralise; demoralize
entmutigen demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit
hindern discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop anger; badger; block; cause failure; chicane; counteract; disturb; enrage; frustrate; hamper; hinder; impede; incense; keep from; make impossible; nag; obstruct; pester; prevent; sabotage; stonewall; thwart; upset
zurückhalten discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop allocate; blur; conceal; crush; disguise; fend off; hide; hush up; keep back; keep in control; keep off; lay off; nick; parry; pinch; pulverise; pulverize; put aside; put away; recant; reserve; retract; revoke; rub fine; set aside; snitch; steal; subdue; suppress; take back; withhold
- admonish; deter; monish; warn

Related Words for "discourage":


Synonyms for "discourage":


Antonyms for "discourage":


Related Definitions for "discourage":

  1. admonish or counsel in terms of someone's behavior1
  2. try to prevent; show opposition to1
    • We should discourage this practice among our youth1
  3. deprive of courage or hope; take away hope from; cause to feel discouraged1

Wiktionary Translations for discourage:

discourage
verb
  1. to persuade somebody not to do something
  2. to dishearten
discourage
verb
  1. den Mut nehmen
Cross Translation:
FromToVia
• discourage → entmutigen ↔ ontmoedigen — de moed ontnemen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0345 seconds
Page rendered in 1.0 seconds