Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate employment

Translate employment from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. employment:
  2. employ:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for employment from English to German

employment:

employment [the ~] noun

  1. the employment
    der Arbeitsplätze
  2. the employment (work; occupation; profession; job)
    Fach; die Arbeit; der Beruf
  3. the employment (unemployment relief works; relief work)
    die Arbeitsbeschaffung; die Beschäftigung; die Anstellung
  4. the employment (business; occupation)
    Geschäft; der Laden; der Handelsbetrieb
  5. the employment (hiring; chartering)
    Engagieren; Einstellen

Translation Matrix for employment:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anstellung employment; relief work; unemployment relief works appointment; commission; job; nomination
Arbeit employment; job; occupation; profession; work action; activity; barms; bustle; chore; diligence; duties; feat of strength; fermentation; hobby; industry; job; labor; labour; labour of Hercules; lecture; paper; pastime; project; task; wagework; work; working; workpiece; yeasts; zeal
Arbeitsbeschaffung employment; relief work; unemployment relief works
Arbeitsplätze employment seats
Beruf employment; job; occupation; profession; work craft; metier; métier; profession; trade
Beschäftigung employment; relief work; unemployment relief works action; activity; appointment; bedlam; bustle; chore; clamor; clamour; commission; commotion; diligence; din; duties; feat of strength; hobby; hubbub; hullabaloo; industry; job; labor; labour; labour of Hercules; noise; nomination; occupation; pandemonium; pastime; pursuit; racket; task; tumult; tumultuousness; uproar; wagework; work; working; workpiece; zeal
Einstellen chartering; employment; hiring adjustment; give employment to people; tuning
Engagieren chartering; employment; hiring
Fach employment; job; occupation; profession; work branch; craft; discipline; limb; métier; profession; science discipline; specialism; sprig; trade; twig
Geschäft business; employment; occupation bargain; business; deal; depot; shed; shop; store; storehouse; transaction; warehouse
Handelsbetrieb business; employment; occupation
Laden business; employment; occupation charging; shop-space
- employ; engagement; exercise; usage; use; utilisation; utilization; work
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Geschäft Business
OtherRelated TranslationsOther Translations
- use

Related Words for "employment":


Synonyms for "employment":


Antonyms for "employment":


Related Definitions for "employment":

  1. the occupation for which you are paid1
    • he is looking for employment1
  2. the act of using1
  3. the act of giving someone a job1
  4. the state of being employed or having a job1
    • they are looking for employment1

Wiktionary Translations for employment:

employment
noun
  1. the work or occupation for which one is paid
  2. the state of being employed
  3. the act of employing
employment
noun
  1. eine Arbeitsstelle, Job, nichtselbständiges Arbeitsverhältnis
  2. ausführen, zweckgerichtete Tätigkeit
Cross Translation:
FromToVia
• employment → Posten; Amt; Anstellung; Dienst ↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose.

employ:

to employ verb (emploies, employed, employing)

  1. to employ (utilize; apply; implement; )
    benutzen; gebrauchen; verwenden; anwenden; einsetzen; hantieren; handhaben
    • benutzen verb (benutze, benutzt, benutzte, benutztet, benutzt)
    • gebrauchen verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
    • verwenden verb (verwende, verwendest, verwendet, verwendete, verwendetet, verwendet)
    • anwenden verb (wende an, wendest an, wendet an, wendete an, wendetet an, angewendet)
    • einsetzen verb (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • hantieren verb (hantiere, hantierst, hantiert, hantierte, hantiertet, hantiert)
    • handhaben verb (handhabe, handhabst, handhabt, handhabte, handhabtet, gehandhabt)
  2. to employ (hire; recruit; engage; sign on)
    anstellen; einstellen; engagieren; anheuern; anziehen
    • anstellen verb (stelle an, stellst an, stellt an, stellte an, stelltet an, angestellt)
    • einstellen verb (r, stellst ein, stellt ein, stellte ein, stelltet ein, eingestellt)
    • engagieren verb (engagiere, engagierst, engagiert, engagierte, engagiertet, engagiert)
    • anheuern verb (heuere an, heuerst an, heuert an, heuerte an, heuertet an, angeheuert)
    • anziehen verb (ziehe an, ziehst an, zieht an, zog an, zogt an, angezogen)
  3. to employ (set to work; hire)
    in Lohndienst einstellen; einstellen; engagieren
  4. to employ (make use of; apply; utilize; use; utilise)
    benutzen; gebrauchen; verwenden; anwenden; praktizieren; handhaben; hantieren; tun; verrichten
    • benutzen verb (benutze, benutzt, benutzte, benutztet, benutzt)
    • gebrauchen verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
    • verwenden verb (verwende, verwendest, verwendet, verwendete, verwendetet, verwendet)
    • anwenden verb (wende an, wendest an, wendet an, wendete an, wendetet an, angewendet)
    • praktizieren verb (praktiziere, praktizierst, praktiziert, praktizierte, praktiziertet, praktiziert)
    • handhaben verb (handhabe, handhabst, handhabt, handhabte, handhabtet, gehandhabt)
    • hantieren verb (hantiere, hantierst, hantiert, hantierte, hantiertet, hantiert)
    • tun verb (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)
    • verrichten verb (verrichte, verrichtest, verrichtet, verrichtete, verrichtetet, verrichtet)
  5. to employ (utilize; apply; make use of; )
    benutzen; gebrauchen; verwenden; anwenden; handhaben
    • benutzen verb (benutze, benutzt, benutzte, benutztet, benutzt)
    • gebrauchen verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
    • verwenden verb (verwende, verwendest, verwendet, verwendete, verwendetet, verwendet)
    • anwenden verb (wende an, wendest an, wendet an, wendete an, wendetet an, angewendet)
    • handhaben verb (handhabe, handhabst, handhabt, handhabte, handhabtet, gehandhabt)

Conjugations for employ:

present
  1. employ
  2. employ
  3. emploies
  4. employ
  5. employ
  6. employ
simple past
  1. employed
  2. employed
  3. employed
  4. employed
  5. employed
  6. employed
present perfect
  1. have employed
  2. have employed
  3. has employed
  4. have employed
  5. have employed
  6. have employed
past continuous
  1. was employing
  2. were employing
  3. was employing
  4. were employing
  5. were employing
  6. were employing
future
  1. shall employ
  2. will employ
  3. will employ
  4. shall employ
  5. will employ
  6. will employ
continuous present
  1. am employing
  2. are employing
  3. is employing
  4. are employing
  5. are employing
  6. are employing
subjunctive
  1. be employed
  2. be employed
  3. be employed
  4. be employed
  5. be employed
  6. be employed
diverse
  1. employ!
  2. let's employ!
  5. employed
  6. employing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for employ:

NounRelated TranslationsOther Translations
- employment
VerbRelated TranslationsOther Translations
anheuern employ; engage; hire; recruit; sign on engage; register; sign on
anstellen employ; engage; hire; recruit; sign on clear; clear the table; empty the table
anwenden administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; handle; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; take; use
anziehen employ; engage; hire; recruit; sign on ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; dress; erect; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; lock; mount; pull up; put on; rise; rise to the surface; screw down; screw on; start; take off; thighten
benutzen administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; handle; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize burn up; consume; exploit; finish; take; use up
einsetzen administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; handle; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize adjust; apply; apply yourself; appoint; arrange; be off; begin; bet; bet on; commence; establish; feed in; filter in; get under way; inaugurate; initiate; insert; instal; install; institute; introduce; introduce somebody to; join the traffic; mobilise; mobilize; nominate; place in between; put in between; set; set in; set in motion; set up; show enthusiasm; show willingness; start; start to; station; strike up; take off; take on; undertake; use; wager
einstellen employ; engage; hire; recruit; set to work; sign on adjust; annul; appoint; bring down; cancel; come to a stand-still; deposit; establish; go on strike; halt; instal; install; institute; lay; lay aside; laydown; place; put away; put down; rescind; save; set; set down; situate; stand still; station; stop; store; strike; take down; tune in
engagieren employ; engage; hire; recruit; set to work; sign on begin; call in; engage; enlist; initiate; invite; invoke; operationalize; side with; take side
gebrauchen administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; handle; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; burn up; consume; dine; dispatch; eat; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; spend; take; use; use drugs; use up; utilise; utilize
handhaben administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; handle; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize hang on; hold; maintain; preserve; stand by; stand firm; take; uphold
hantieren administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; handle; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize mobilise; mobilize; take
in Lohndienst einstellen employ; hire; set to work
praktizieren apply; employ; make use of; use; utilise; utilize
tun apply; employ; make use of; use; utilise; utilize accomplish; act; agitate; conceptualise; conceptualize; construct; create; deal; deal with; design; do; function; invent; labor; labour; make; manufacture; operate; prepare; proceed; work
verrichten apply; employ; make use of; use; utilise; utilize accomplish; achieve; achieve something; act; do; function; labor; labour; perform; succeed; work
verwenden administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; handle; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize take
- apply; engage; hire; use; utilise; utilize
OtherRelated TranslationsOther Translations
- make use of; use
ModifierRelated TranslationsOther Translations
anstellen affected; affectedly; snooty

Related Words for "employ":


Synonyms for "employ":


Antonyms for "employ":


Related Definitions for "employ":

  1. the state of being employed or having a job1
    • he was in the employ of the city1
  2. put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose1
  3. engage or hire for work1
    • How many people has she employed?1

Wiktionary Translations for employ:

employ
verb
  1. to put into use
  2. to give someone work
employ
verb
  1. -
  2. jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen
  3. jemandem eine Arbeitsstelle bieten
  1. jemand beschäftigt jemanden: jemandem eine Arbeitsstelle geben
Cross Translation:
FromToVia
• employ → beschäftigen ↔ bezighouden — iets te doen geven
• employ → anwenden; benutzen; brauchen; gebrauchen; verwenden; verwerten; antun; anziehen; auflegen; anlegen; legen; setzen; stecken; stellen; applizieren; verabreichen; auftragen; anbringen; beifügen ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• employ → anwerben; dingen; heuern; mieten; in Dienst nehmen; in Lohn nehmen; anstellen; einstellen ↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail.
• employ → benutzen; anwenden; brauchen; gebrauchen; verwenden; verwerten ↔ employer — Utiliser

Related Translations for employment







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0768 seconds
Page rendered in 1.0 seconds