Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate fragmented

Translate fragmented from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. fragmented:
  2. fragment:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fragmented from English to German

fragmented:

fragmented adj

  1. fragmented (patchy)
    bruchstückweise; fragmentarisch

Translation Matrix for fragmented:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- disconnected; disunited; split
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bruchstückweise fragmented; patchy
fragmentarisch fragmented; patchy

Related Words for "fragmented":


Synonyms for "fragmented":


Related Definitions for "fragmented":

  1. having been divided; having the unity destroyed1
    • a fragmented coalition1

fragmented form of fragment:

fragment [the ~] noun

  1. the fragment
    Fragment
  2. the fragment (piece; particle; section; little bit)
    Stückchen; der Artikel; der Aufsatz; der Brocken; die Publikation
  3. the fragment (splinter; shard)
    die Scherbe
  4. the fragment (chunk)
    – In IIS with Smooth Streaming installed, the unit of information transmitted from the Web server to clients. The unit of information is an MPEG-4 (MP4) file that contains a short segment of the content (2-seconds if the content was encoded using Expression Encoder). 2
    der Block; Fragment

Translation Matrix for fragment:

NounRelated TranslationsOther Translations
Artikel fragment; little bit; particle; piece; section article; articles; essay; gadget; good; goods; item; lecture; matter; merchandise; object; paper; produce; section of the law; stuff; thing; ware; wares
Aufsatz fragment; little bit; particle; piece; section account; composition; epistle; paper; report; top part; upper part
Block chunk; fragment block; block-level element; chunk; note-books; note-pad; pulley-block; writing paper; writing-pad
Brocken fragment; little bit; particle; piece; section chunk; clot; little bit; little lump; lump; piece; strapper; whopper
Fragment chunk; fragment
Publikation fragment; little bit; particle; piece; section article; declaration; proclamation; promulgation; publication; publications
Scherbe fragment; shard; splinter
Stückchen fragment; little bit; particle; piece; section part; small part
- shard; sherd
VerbRelated TranslationsOther Translations
- break up; fragmentise; fragmentize
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Artikel article; item; post

Related Words for "fragment":


Synonyms for "fragment":


Related Definitions for "fragment":

  1. a broken piece of a brittle artifact1
  2. an incomplete piece1
    • fragments of a play1
  3. a piece broken off or cut off of something else1
    • a fragment of rock1
  4. break or cause to break into pieces1
    • The plate fragmented1
  5. In IIS with Smooth Streaming installed, the unit of information transmitted from the Web server to clients. The unit of information is an MPEG-4 (MP4) file that contains a short segment of the content (2-seconds if the content was encoded using Expression Encoder).2

Wiktionary Translations for fragment:

fragment
noun
  1. portion or segment of an object
  2. grammar: a sentence
verb
  1. to break apart
  2. to cause to be broken into pieces
fragment
verb
  1. (transitiv) in Bröckchen, in kleine Stücke zerbrechen
noun
  1. ein größeres Bruchstück von einem Gegenstand, der aus Glas, Ton oder Porzellan ist/war
  2. Bruchstück, Teil von etwas
Cross Translation:
FromToVia
• fragment → Fleck; Stück ↔ fragment — Morceau de quelque chose qui a été cassé, séparé de son tout

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0290 seconds
Page rendered in 1.0 seconds