Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate gasping

Translate gasping from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. gasping:
  2. gasp:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for gasping from English to German

gasping:

gasping [the ~] noun

  1. the gasping
    Keuchen; Geröchel

Translation Matrix for gasping:

NounRelated TranslationsOther Translations
Geröchel gasping death-rattle; gob; lump of spit; phlegm; rattle; spit
Keuchen gasping

Related Words for "gasping":


Synonyms for "gasping":


gasp:

to gasp verb (gasps, gasped, gasping)

  1. to gasp (pant; wheeze; blow; puff)
    keuchen; schnaufen; hecheln
    • keuchen verb (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)
    • schnaufen verb (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
    • hecheln verb (hechle, hechelst, hechelt, hechelte, hecheltet, gehechelt)
  2. to gasp (pant for breath)
    schnaufen; keuchen
    • schnaufen verb (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
    • keuchen verb (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)
  3. to gasp (sob)
    schluchzen; schreien; greinen; heulen; plärren; flennen; herausschreien
    • schluchzen verb (schluchze, schluchzest, schluchzt, schluchzte, schluchztet, geschluchzt)
    • schreien verb (schreie, schreist, schreit, schrie, schriet, geschrien)
    • greinen verb (greine, greinst, greint, greinte, greintet, gegreint)
    • heulen verb (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
    • plärren verb (plärre, plärrst, plärrt, plärrte, plärrtet, geplärr)
    • flennen verb (flenne, flennst, flennt, flennte, flenntet, geflennt)
    • herausschreien verb (schreie heraus, schreist heraus, schreit heraus, schrie heraus, schriet heraus, herausgeschrieen)

Conjugations for gasp:

present
  1. gasp
  2. gasp
  3. gasps
  4. gasp
  5. gasp
  6. gasp
simple past
  1. gasped
  2. gasped
  3. gasped
  4. gasped
  5. gasped
  6. gasped
present perfect
  1. have gasped
  2. have gasped
  3. has gasped
  4. have gasped
  5. have gasped
  6. have gasped
past continuous
  1. was gasping
  2. were gasping
  3. was gasping
  4. were gasping
  5. were gasping
  6. were gasping
future
  1. shall gasp
  2. will gasp
  3. will gasp
  4. shall gasp
  5. will gasp
  6. will gasp
continuous present
  1. am gasping
  2. are gasping
  3. is gasping
  4. are gasping
  5. are gasping
  6. are gasping
subjunctive
  1. be gasped
  2. be gasped
  3. be gasped
  4. be gasped
  5. be gasped
  6. be gasped
diverse
  1. gasp!
  2. let's gasp!
  5. gasped
  6. gasping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for gasp:

NounRelated TranslationsOther Translations
- pant
VerbRelated TranslationsOther Translations
flennen gasp; sob be a pain in the neck; blubber; cry; keep on; nag; sniff; sniffle; snivel; sob; wail; weep; whimper; whine
greinen gasp; sob be a pain in the neck; blubber; cry; keep on; nag; nurse a grievance; pout; sniff; sniffle; snivel; sulk; whimper; whine
hecheln blow; gasp; pant; puff; wheeze
herausschreien gasp; sob bellow; boo; cry out; exult; howl; jubilate; roar; scream; screech; shout; shout out loud; shriek; squeal; whine; yell
heulen gasp; sob bellow; blubber; cry; cry out; groan; howl; let on; moan; roar; scream; shout; shriek; snivel; sob; squeal; tell tales; wail; weep; whimper; whine; yell
keuchen blow; gasp; pant; pant for breath; puff; wheeze be out of breath; have a cold
plärren gasp; sob bleat; blubber; cry; scream; screech; shriek; sob; squall; squawk; wail; weep; whimper; yell
schluchzen gasp; sob whimper; whine
schnaufen blow; gasp; pant; pant for breath; puff; wheeze have a cold; inhale; make a horse sound; sniff; sniff up; snort; whinny
schreien gasp; sob bellow; boo; call; cry; cry out; exult; groan; howl; jubilate; moan; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; weep; whine; yell
- heave; pant; puff

Related Words for "gasp":


Synonyms for "gasp":


Related Definitions for "gasp":

  1. a short labored intake of breath with the mouth open1
    • she gave a gasp and fainted1
  2. breathe noisily, as when one is exhausted1

Wiktionary Translations for gasp:

gasp
verb
  1. to breathe laboriously or convulsively
  2. to draw in the breath suddenly
gasp
verb
  1. mit rasselnden, schnarchenden Nebengeräuschen atmen, besonders von Schwerkranken
  2. (intransitiv) schwer, mühsam, hörbar atmen
  3. -
Cross Translation:
FromToVia
• gasp → keuchen ↔ hijgen — zwaar ademhalen ten gevolge van een lichamelijke inspanning
• gasp → keuchen ↔ haleter — respirer avec force et fréquemment, comme essoufflé, hors d’haleine.

Related Translations for gasping







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0491 seconds
Page rendered in 1.0 seconds