Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate generous

Translate generous from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. generous:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for generous from English to German

generous:

generous adj

  1. generous (noble; magnanimous)
    generös; großzügig; edel; freigebig; jovial; freizügig; weitherzig
  2. generous (munificent; liberal; unsparing; open-handed)
    herzlich; großzügig; verschwenderisch; offen; mild; freizügig; freigebig; jovial; weitherzig
  3. generous (noble minded; magnanimous; noble)
    freigebig; generös
  4. generous (magnanimous; noble)
    großzügig; edel; hochwürdig; nobel; freizügig; großmütig; erhaben; mild; tolerant; freigebig; duldsam; jovial

Translation Matrix for generous:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
offen generous; liberal; munificent; open-handed; unsparing accessible; amenable; approachable; blunt; candid; contemplative; crude; deserted; direct; empty; explicit; fair; forthright; frank; frankly; frontal; genially; honest; not closed; open; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; sincere; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unabashed; uninhabited; uninhibited; upright; vacant
OtherRelated TranslationsOther Translations
- fine; large-minded; liberal; maganimous; posh; stylish
ModifierRelated TranslationsOther Translations
duldsam generous; magnanimous; noble forbearing; gentle; lenient; permissive; tolerant
edel generous; magnanimous; noble aristocratic; consummate; costly; dainty; elegant; excellent; expensive; first-rate; gentle; graceful; handsome; high-quality; highborn; highbred; lovely; nice; noble; perfect; personable; petite; pretty; pricy; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; superb; tiptop; valuable
erhaben generous; magnanimous; noble arrogant; ceremonious; depreciatory; derogatory; disparaging; distinguished; elevated; exalted; haughty; high ranking; high-and-mighty; high-handed; highranking; illustrious; lofty; noteworthy; presumptuous; proud; renowned; slighting; solemn; stately; sublime; supercilious; superior; weighty
freigebig generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; noble minded; open-handed; unsparing benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild; wasteful
freizügig generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing candid; frank; liberal; open-minded; outspoken; unprejudiced; wasteful
generös generous; magnanimous; noble; noble minded
großmütig generous; magnanimous; noble
großzügig generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing ample; benevolent; broad; broad-minded; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; glorious; good-natured; haughty; in detail; kind; kind-hearted; lengthy; liberal; lofty; lordly; mild; princely; proud; royal; vigorous; wasteful; wide; widespread
herzlich generous; liberal; munificent; open-handed; unsparing a kind manner; affectionate; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; blunt; calm; calmly; charitabel; charming; clement; collected; composed; congenial; cool; cordial; cordially; crude; deep; endearing; engaging; entrancing; equanimous; explicit; forgiving; frank; friendly; good-natured; gracious; heart-felt; hearty; kind; kindly; lenient; likable; lovely; merciful; mild; nice; openly; outspoken; overt; peaceful; placid; plain; profound; quiet; quietly; restful; serene; silent; square; still; straight; straightforward; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; wholehearted; winsome
hochwürdig generous; magnanimous; noble
jovial generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing amicable; amicably; calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; friendly; genial; gentle; jovial; kind; kindly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful
mild generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing benevolent; gentle; good-natured; kind; kind-hearted; liberal; mild; open minded
nobel generous; magnanimous; noble
tolerant generous; magnanimous; noble broad-minded; forbearing; gentle; lenient; permissive; tolerant
verschwenderisch generous; liberal; munificent; open-handed; unsparing wasteful
weitherzig generous; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing benevolent; charitabel; clement; forgiving; good-natured; gracious; kind; kind-hearted; lenient; merciful; mild

Related Words for "generous":


Synonyms for "generous":


Antonyms for "generous":


Related Definitions for "generous":

  1. more than adequate1
    • a generous portion1
  2. willing to give and share unstintingly1
    • a generous donation1
  3. not petty in character and mind1
    • unusually generous in his judgment of people1

Wiktionary Translations for generous:

generous
adjective
  1. large, ample
  2. willing to give and share unsparingly
generous
adjective
  1. edelmütig
  2. von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend
  3. großzügig
  4. mit Person: von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität, Stellung
Cross Translation:
FromToVia
• generous → freigebig ↔ kwistig — royaal gevend
• generous → generös; großzügig; freigebig ↔ gul — vrijgevig
• generous → freigebig; spendabel ↔ généreux — Qui est de nature élevée, noble.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0426 seconds
Page rendered in 1.0 seconds