Summary
English to German: more detail...
-
group:
- einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren; gliedern
- Gruppe; Gesellschaft; Klasse; Gemeinde; Schar; Begleitung; Ensemble; Stamm; Schub; Horde; Trupp; Truppe; Team; Partei; Kategorie; Gesellschaftsschicht; Schicht; Stand; Gruppe von Menschen; Gedränge; Getreibe; Menschenmenge; Menge; Masse; Gemenge; Volksmenge; Schwarm; Ansturm; Andrang; Gewühl; Verteilergruppe; Verteilerliste; Kontaktgruppe
-
Wiktionary:
- grouper → Zackenbarsch
- grouper → Zackenbarsch
- group → gruppieren, zusammenfassen
- group → Benutzergruppe, Gruppe, Konzern, Band
- group → gruppieren, Gruppe, Abteilung, Detachement, scharen, zusammenscharen, zusammenfassen
English
Detailed Translations for grouper from English to German
grouper:
Synonyms for "grouper":
Related Definitions for "grouper":
Wiktionary Translations for grouper:
grouper
Cross Translation:
noun
-
fish
- grouper → Zackenbarsch
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• grouper | → Zackenbarsch | ↔ mérou — zoologie|nocat=1 Une des espèces de gros et puissants poissons osseux marins, à longue nageoire dorsale épineuse, carnivores qui avalent leurs proies. |
group:
-
to group (classify)
– arrange into a group or groups 1einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren-
klassifizieren verb (klassifiziere, klassifizierst, klassifiziert, klassifizierte, klassifiziertet, klassifiziert)
-
to group (classify; rank; order; class)
klassifizieren; einteilen-
klassifizieren verb (klassifiziere, klassifizierst, klassifiziert, klassifizierte, klassifiziertet, klassifiziert)
-
-
to group (sort out; arrange; assort; shunt; sift; select)
-
to group
– To arrange or associate one or more resources. 2 -
to group
– To join query two clauses with a Boolean operator in the work item query builder. 2
Conjugations for group:
present
- group
- group
- groups
- group
- group
- group
simple past
- grouped
- grouped
- grouped
- grouped
- grouped
- grouped
present perfect
- have grouped
- have grouped
- has grouped
- have grouped
- have grouped
- have grouped
past continuous
- was grouping
- were grouping
- was grouping
- were grouping
- were grouping
- were grouping
future
- shall group
- will group
- will group
- shall group
- will group
- will group
continuous present
- am grouping
- are grouping
- is grouping
- are grouping
- are grouping
- are grouping
subjunctive
- be grouped
- be grouped
- be grouped
- be grouped
- be grouped
- be grouped
diverse
- group!
- let's group!
- grouped
- grouping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the group (party)
– any number of entities (members) considered as a unit 1 -
the group
-
the group (team; party; panel; gang)
-
the group (category; classification; class)
– a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse 1 -
the group (company)
-
the group (crowd)
der Trupp; Gedränge; Getreibe; die Menschenmenge; die Menge; die Masse; die Schar; Gemenge; die Volksmenge -
the group (gathering; crowd)
-
the group (distribution group; distribution list)
– A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient. 2 -
the group
– A collection of elements that can be treated as a whole. 2 -
the group
– A labeled collection of commands and controls that are grouped together on a ribbon tab. 2 -
the group
– A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used as security or as e-mail distribution collections. Distribution groups are used only for e-mail. Security groups are used both to grant access to resources and as e-mail distribution lists. 2 -
the group
– A set of agents who handle calls. Each group defines a routing method (how should the agents be contacted) and some presence policies (when should the agents be contacted, or whether agents are formal or informal agents). 2 -
the group (contact group)
– A collection of e-mail addresses that is treated as a single recipient for e-mail distribution purposes, and that is created by and available to an individual Outlook user. 2
Translation Matrix for group:
Related Words for "group":
Synonyms for "group":
Related Definitions for "group":
Wiktionary Translations for group:
group
Cross Translation:
verb
group
-
put together to form a group
- group → gruppieren
noun
-
Zusammenschluss von mehreren selbstständigen Unternehmen unter einer einheitlichen wirtschaftlichen Führung mit dem Zweck der Kostenersparnis
-
Mathematik, Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt, ein neutrales Element existieren und zu jedem Element ein inverses.
-
Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten oder Begriffen
-
Anzahl von Personen oder Dingen, die gemeinsame Merkmale haben
-
Gruppe von Musikern (besonders im Bereich des Jazz und der Rockmusik)
-
zu einer Gruppe formieren
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• group | → gruppieren | ↔ groeperen — in groepen stellen |
• group | → Gruppe | ↔ groep — uit meerdere personen of eenheden bestaand geheel |
• group | → Abteilung; Detachement; Gruppe | ↔ groupe — ensemble de personnes, voire d’animaux. |
• group | → scharen; zusammenscharen; gruppieren; zusammenfassen | ↔ grouper — Réunir |
External Machine Translations: