Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate heart-rending

Translate heart-rending from English to German

Summary

English to German: more detail...

heart rending:
- ergreifend; herzzerreißend; eindrucksvoll; herzergreifend; fesselnd
Wiktionary:
- heart-rending → herzzerreibend

English

Detailed Translations for heart-rending from English to German

heartrending:

Translation Matrix for heartrending:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	grievous; heartbreaking

Synonyms for "heartrending":

grievous; heartbreaking; sorrowful

Related Definitions for "heartrending":

causing or marked by grief or anguish¹
- the heartrending words of Rabin's granddaughter¹

heart rending:

heart rending adj

heart rending
ergreifend; herzzerreißend; eindrucksvoll; herzergreifend; fesselnd
- ergreifend adj
- herzzerreißend adj
- eindrucksvoll adj
- herzergreifend adj
- fesselnd adj

Translation Matrix for heart rending:

Modifier	Related Translations	Other Translations
eindrucksvoll	heart rending	awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; excellent; exciting; extraordinary; fabulous; fantastic; fascinating; first-rate; gigantic; grand; grandiose; great; huge; immense; imposing; impressive; magnificent; marvellous; marvelous; moving; out of proportion; overpowering; overwhelming; phenomenal; prodigious; regardful; respectful; reverential; smashing; splendid; stirring; stupendous; terrific; thrilling; top-notch; touching; tremendous; vast; very large
ergreifend	heart rending	affable; amiable; benign; bewitching; bland; compelling; delightful; emotional; enchanting; enormous; exciting; fairy-like; fanciful; fascinating; friendly; glorious; grand; grandiose; great; gripping; heart warming; imposing; impressive; magical; marvellous; marvelous; moving; mystical; sensational; splendid; stirring; stunning; taking; thrilling; touching; wonderful
fesselnd	heart rending	captivating; enchanting; exciting; fascinating; intriguing; moving; stirring; thrilling; touching
herzergreifend	heart rending	compelling; emotional; fascinating; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching
herzzerreißend	heart rending	compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching

Wiktionary Translations for heart-rending:

Cross Translation:

From	To	Via
• heart-rending	→ herzzerreibend	↔ hartverscheurend — sterke emoties van schok en ontzetting oproepend

Related Translations for heart-rending

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University