Summary
English to German: more detail...
-
help:
- helfen; stützen; beistehen; beitragen; mithelfen; mildtätig sein; einspringen; gutes tun; sekundieren; befördern; avancieren; assistieren; dienen
- hilfe
- Unterstützung; Hilfe; Assistenz; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Dienstleistung; Hilfeleistung; Fürsorge; Mithilfe; Handreichung; Sozialhilferegelung; Familienhilfe; Dienst; Service; Beistand; Familienfürsorge; Bauernknecht; Stallknecht; Knecht; Aushilfe; Stütze; Halt; Anfeuern; Anspornung; Anregen; Anspornen; Antreiben; Kundendienst; Beihilfe; Onlinehilfe
-
Wiktionary:
- help → helfen, fördern
- help → Hilfe, Nachhilfe, Helfer
- help → Hilfe, helfen, Beihilfe, Beistand, Handreichung, beistehen, beispringen, assistieren, unterstützen, mithelfen, zur Hand gehen
English
Detailed Translations for helps from English to German
help:
-
to help (assist; attend; be attentive; extend the hand; be helpful; back up; aid; prop up; make oneself useful; second; back; do good)
helfen; stützen; beistehen; beitragen; mithelfen; mildtätig sein; einspringen; gutes tun; sekundieren-
mildtätig sein verb (bin mildtätig, bist mildtätig, ist mildtätig, war mildtätig, wart mildtätig, mildtätig gewesen)
-
gutes tun verb
-
to help (promote; advance; push)
-
to help (help out; assist)
-
to help (support; lend a hand; give a hand)
-
to help (accomodate; oblige; be of help; extend the hand; make oneself useful)
-
to help (assist; aid)
Conjugations for help:
present
- help
- help
- helps
- help
- help
- help
simple past
- helped
- helped
- helped
- helped
- helped
- helped
present perfect
- have helped
- have helped
- has helped
- have helped
- have helped
- have helped
past continuous
- was helping
- were helping
- was helping
- were helping
- were helping
- were helping
future
- shall help
- will help
- will help
- shall help
- will help
- will help
continuous present
- am helping
- are helping
- is helping
- are helping
- are helping
- are helping
subjunctive
- be helped
- be helped
- be helped
- be helped
- be helped
- be helped
diverse
- help!
- let's help!
- helped
- helping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the help (assistance; aid)
-
the help (remedy; resources; expedient; makeshift)
-
the help (assistance; support)
-
the help (aid; assistance; helpfulness; relief)
die Sozialhilfe; die Unterstützung; die Dienstleistung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Mithilfe; die Handreichung; die Sozialhilferegelung; die Familienhilfe; der Dienst; der Service; der Beistand; die Familienfürsorge -
the help (farm hand; hand)
-
the help (assistant; valet; aid; hand)
-
the help (support; assistance; aid)
-
the help (encouragement; stimulation; encouraging; support; cheers; urging; urging on; stay; switching on; putting on; turning up; turning on)
-
the help (aid; support; assistance)
die Dienstleistung; der Kundendienst; die Hilfe; die Unterstützung; die Fürsorge; der Dienst; der Service; die Beihilfe; die Hilfeleistung; der Beistand; die Familienhilfe -
the help (online help)
– The capability of many programs and operating systems to display advice or instructions for using their features when so requested by the user, as by a screen button or menu item or a function key. 1
Translation Matrix for help:
Related Words for "help":
Synonyms for "help":
Related Definitions for "help":
Wiktionary Translations for help:
help
Cross Translation:
verb
noun
help
verb
-
(mit Dativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile ermöglichen oder erleichtern
-
jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen
-
das Nachhelfen
-
allgemein: aktive Unterstützung
-
übertragen: eine Sache, die eine Unterstützung bietet
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• help | → Hilfe | ↔ hulp — handeling om iemand steun of bijstand te verlenen |
• help | → helfen | ↔ helpen — iemand bijstaan |
• help | → Beihilfe; Beistand; Handreichung; Hilfe | ↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière. |
• help | → helfen; beistehen; beispringen; assistieren; unterstützen; mithelfen; zur Hand gehen | ↔ aider — faciliter l’accomplissement d’une action. |