Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate impertinently

Translate impertinently from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. impertinent:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for impertinently from English to German

impertinently:


Translation Matrix for impertinently:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- freshly; impudently; pertly; saucily

Synonyms for "impertinently":

  • saucily; pertly; freshly; impudently

Related Definitions for "impertinently":

  1. in an impudent or impertinent manner1

impertinent:

impertinent adj

  1. impertinent (ill-mannered; impolite; rude; )
    unhöflich; unverschämt; frech; flegelhaft; taktlos; unpassend; ungezogen; unanständig; unartig; ungeschliffen
  2. impertinent (indecent; outrageous; improper; )
    ungehört; unverschämt; unerhört; ungezogen; unanständig; unangebracht; ungehörig; ungeziemend
  3. impertinent (audacious; sanguine; ill-mannered)
    unmanierlich; flegelhaft

Translation Matrix for impertinent:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- extraneous; fresh; immaterial; impudent; irreverent; orthogonal; overbold; pert; sassy; saucy; smart; wise
ModifierRelated TranslationsOther Translations
flegelhaft audacious; discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude; sanguine abstemious; arrogant; bold; boorish; clumsy; doltish; gawky; ill-bred; impolite; impudent; insolent; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; shameless; stiff; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; wooden
frech discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude arrogant; bold; cheeky; impolite; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; saucy; shameless
taktlos discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude abstemious; amoral; bold; clumsy; doltish; gawky; immodest; immoral; impolite; inconsiderate; indecent; indelicate; indiscreet; not very good; owlish; poor; stiff; tactless; thoughtless; uneasy; unhandy; wooden
unangebracht bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful improper; inappropriate; indelicat; misplaced; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
unanständig bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful amoral; bald; bold; cunning; icy; immoral; impolite; improper; inappropriate; indecent; indecorous; indelicat; lack of moral; obscene; out of place; rude; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
unartig discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude bold; impolite
unerhört bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful appalling; disgraceful; disgusting; dreadful; frightful; horribly; improper; indecent; indelicate; infamous; outrageous; scandalous; terribly; unfeeling; unheard
ungehörig bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful bold; impolite; improper; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; out of place; rude; tactless; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable
ungehört bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful disgraceful; disgusting; matchless; outrageous; peerless; scandalous; unequaled; unequalled; unheard; unmatched; unparalleled; unprecedented; unrivaled; unrivalled; unsurpassed
ungeschliffen discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude arrogant; awkward; big-boned; boorish; clumsy; coarse; commonplace; fumbling; gross; heavily-built; hefty; ill-bred; impolite; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; rude; rustic; seedy; shameless; stocky; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vulgar
ungeziemend bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
ungezogen bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful bold; improper; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; out of place; rude; tactless; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable
unhöflich discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude bold; boorish; ill-bred; impolite; rude; uncivil; uncivilised; uncivilized; uneducated; unfriendly; unkind; unmannerly; unpleasant
unmanierlich audacious; ill-mannered; impertinent; sanguine bold; impolite
unpassend discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude annoying; bold; defective; delicate; ill-timed; impolite; improper; inappropriate; incompetent; inconvenient; indelicat; lacking; out of place; poor; rude; tactless; uncalled for; unfit; unseemly; unsound; unsuitable
unverschämt bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful arrogant; bold; candid; disgraceful; disgusting; frank; humiliating; impolite; impudent; indelicate; indiscreet; insolent; insulting; offending; outrageous; overbearing; presumptuous; rude; scandalous; shameless; unabashed; uninhibited

Related Words for "impertinent":

  • impertinently

Synonyms for "impertinent":


Related Definitions for "impertinent":

  1. improperly forward or bold1
    • impertinent of a child to lecture a grownup1
  2. not pertinent to the matter under consideration1
    • mentioned several impertinent facts before finally coming to the point1
  3. characterized by a lightly pert and exuberant quality1

Wiktionary Translations for impertinent:

impertinent
adjective
  1. insolent, ill-mannered
impertinent
adjective
  1. aufdringlich, dummdreist, unverschämt, vorlaut
  2. im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch agressiv
Cross Translation:
FromToVia
• impertinent → kühn; dreist; impertinent; unverschämt; frech ↔ hardi — Qui ose beaucoup.
• impertinent → widerrsprechend; widerspenstig; rebellisch ↔ répondeur — (familier, fr) Qui a l’habitude de répondre, de répliquer à un reproche, à un ordre.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0826 seconds
Page rendered in 1.0 seconds