Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate out of order

Translate out of order from English to German

Summary

English to German: more detail...

out of order:
- außer Gebrauch; defekt; gebrochen; kaputt; zerbrochen
Wiktionary:
- out of order → außer Betrieb, kaputt
- out of order → außer Betrieb

English

Detailed Translations for out of order from English to German

out of order:

out of order adj

out of order (faulty; indistinct; obscure; unclear)
außer Gebrauch; defekt; gebrochen; kaputt
- außer Gebrauch adj
- defekt adj
- gebrochen adj
- kaputt adj
out of order (to pieces; defective; broken; ruined; torn; on the blink; bust)
kaputt; zerbrochen
- kaputt adj
- zerbrochen adj

Translation Matrix for out of order:

Noun	Related Translations	Other Translations
außer Gebrauch		disuse
Other	Related Translations	Other Translations
-	upset
Modifier	Related Translations	Other Translations
außer Gebrauch	faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear
defekt	faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear	battered; broken; cracked; crushed; damaged; defective; deficient; finished; gone to pieces; in pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn
gebrochen	faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear	battered; broken; broken through; cracked; crushed; damaged; defective; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; finished; gone to pieces; in pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn
kaputt	broken; bust; defective; faulty; indistinct; obscure; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn; unclear	battered; break down; broken; cracked; crushed; damaged; defective; dog-tired; done; exhausted; finished; get lost; go wrong; gone to pieces; in pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; worn out
zerbrochen	broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn	battered; broken; cracked; crushed; damaged; defective; finished; gone to pieces; in pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn

Wiktionary Translations for out of order:

out of order

adjective

not functioning properly
- out of order → außer Betrieb; kaputt

out of order

adjective

in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand
- kaputt → kaput; broken-down; fucked-up; out of order; bust; broken

diese festgefügte Wortverbindung zeigt einen nicht benutzbaren Zustand eines technischen Gerätes oder einer technischen Anlage an
- außer Betrieb → out of order

External Machine Translations:

Related Translations for out of order