Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate partitions

Translate partitions from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. partitions:
  2. partition:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for partitions from English to German

partitions:

partitions [the ~] noun

  1. the partitions (septa; partitioning walls)
    die Trennwände; die Scheidewände; die Zwischenwände; die Trennungswände
  2. the partitions (partitioning walls)
    die Trennwände; die Zwischenwände; die Scheidewände

Translation Matrix for partitions:

NounRelated TranslationsOther Translations
Scheidewände partitioning walls; partitions; septa partition walls
Trennungswände partitioning walls; partitions; septa
Trennwände partitioning walls; partitions; septa partition walls
Zwischenwände partitioning walls; partitions; septa partition walls

partition:

partition [the ~] noun

  1. the partition (division; septum)
    die Vertilgung; die Vernichtigung
  2. the partition (fence; fencing)
    Gitter; der Zaun; die Umzäunung; der Gatter; die Abtrennung; Drahtgitter; der Gitterzaun; die Einzäunung; die Vergitterung
  3. the partition (dividing wall)
    die Trennung; die Abtrennung; die Absonderung
  4. the partition (segregation; separation; divorce; division)
    die Scheidung; die Trennung; der Einschnitt; die Unterbrechung; der Bruch; die Teilung
  5. the partition (closing; close-down; locking; shutting; barrier)
    Abschliessen; Schliessen; Dichten; Abdichten
  6. the partition (septum)
    die Zwischenmauer
  7. the partition (bulkhead; chickweed)
    der Querschuß
  8. the partition (disk partition)
    – A section of space on a physical disk that functions as if it were a separate disk. 1
    Datenträgerpartition; Partition
  9. the partition
    – A class used as a proxy for gaining greater code coverage in unit testing. 1
    Partition

Translation Matrix for partition:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abdichten barrier; close-down; closing; locking; partition; shutting blocking; closing
Abschliessen barrier; close-down; closing; locking; partition; shutting blocking; closing; closing the shop
Absonderung dividing wall; partition insulation; isolation; secretion; separation; splitting off
Abtrennung dividing wall; fence; fencing; partition desertion; insulation; isolation; secretion; separation; splitting off
Bruch division; divorce; partition; segregation; separation break; breaking; breaks; crack; cracking; crash; disentanglement; flaw; fraction; fracture; kink; litter; mine; mineshaft; pit; refuse; rubbish; waste
Dichten barrier; close-down; closing; locking; partition; shutting blocking; closing; writing poetry
Drahtgitter fence; fencing; partition gauze screen; grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work
Einschnitt division; divorce; partition; segregation; separation cavity; cleft; cranny; crease; crevice; cut; cut-away; firebreak; fissure; furrow; gap; gash; groove; gully; hacked path; hole; incision; indentation; interstice; knife wound; nick; notch; opening; pen line; rabbet; runway; saving; score; shark; slash; streak; stroke of the pen; wound
Einzäunung fence; fencing; partition fence; fences; fencing; hoarding; hoardings; hurdle; lattice-works; protections; trellis work
Gatter fence; fencing; partition fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
Gitter fence; fencing; partition baluster; bar; barred fence; bars; grate; grill; grille; lattice; lattice-works; lock and key; mesh; railings; roaster; screen; sive; trellis; trellis work
Gitterzaun fence; fencing; partition barred fence; grate; grille; lattice; lattice-works; railings; screen; sive; trellis work
Querschuß bulkhead; chickweed; partition
Scheidung division; divorce; partition; segregation; separation disentanglement; divorce
Schliessen barrier; close-down; closing; locking; partition; shutting
Teilung division; divorce; partition; segregation; separation cell division; disentanglement; fission
Trennung dividing wall; division; divorce; partition; segregation; separation assortment; breaking; breaks; disentanglement; insulation; isolation; secretion; selection; separation; splitting; splitting off
Umzäunung fence; fencing; partition fence; fences; fencing; hoarding; hoardings; hurdle; lattice work; lattice-works; protections; trellis work
Unterbrechung division; divorce; partition; segregation; separation break; breaking; breaks; delay; disruption; gap; interference; intermission; interruption; interval; intervention; intrusion; meddling; pause; recess; reprive; respite; rest-break; severance
Vergitterung fence; fencing; partition baluster; bar; bars; fence; fencing; grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis; trellis work
Vernichtigung division; partition; septum
Vertilgung division; partition; septum annihilation; consuming; eradication; extermination; extinction; extirpation
Zaun fence; fencing; partition fence; fences; fencing; hedge; hedgerow; hoarding; hoardings; hurdle; lattice-works; protections; shrubery; trellis work
Zwischenmauer partition; septum
- divider; division; partitioning; sectionalisation; sectionalization; segmentation
VerbRelated TranslationsOther Translations
- partition off; zone
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Datenträgerpartition disk partition; partition
Partition disk partition; partition
OtherRelated TranslationsOther Translations
- dividing up; partitioning off

Related Words for "partition":

  • repartition

Synonyms for "partition":


Related Definitions for "partition":

  1. the act of dividing or partitioning; separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart2
  2. a vertical structure that divides or separates (as a wall divides one room from another)2
  3. (anatomy) a structure that separates areas in an organism2
  4. (computer science) the part of a hard disk that is dedicated to a particular operating system or application and accessed as a single unit2
  5. separate or apportion into sections2
    • partition a room off2
  6. divide into parts, pieces, or sections2
    • The Arab peninsula was partitioned by the British2
  7. A section of space on a physical disk that functions as if it were a separate disk.1
  8. A class used as a proxy for gaining greater code coverage in unit testing.1

Wiktionary Translations for partition:

partition
noun
  1. collection of non-empty, disjoint subsets of a set
partition
noun
  1. eine fest verriegelbare und dadurch wasserundurchlässige Türe oder Luke auf Schiffen, U-Booten und Ähnlichem
  2. Architektur: ein Möbel, ein Vorhang oder eine spanische Wand womit ein Raum (Zimmer) in verschiedene Bereiche unterteilen oder abschirmen wird
  3. eine brandschutzgerechte Versiegelung
Cross Translation:
FromToVia
• partition → teilen ↔ delen — in meer dan één stuk snijden of hakken
• partition → Wand ↔ cloison — maçonnerie|fr Espèce de petit mur peu épais, fait de bois ou de maçonnerie et servant à la distribution d’un appartement ou d’un bâtiment quelconque.
• partition → Wand ↔ paroi — maçonnerie|fr cloison de maçonnerie qui séparer une chambre ou quelque autre pièce d’un appartement d’avec une autre.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0449 seconds
Page rendered in 1.0 seconds