Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate pouting

Translate pouting from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. pout:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for pouting from English to German

pouting form of pout:

to pout verb (pouts, pouted, pouting)

  1. to pout (sulk; nurse a grievance)
    grübeln; sichgrämen; trotzen; schmollen; maulen; greinen; sichsorgen
    • grübeln verb (grüble, grübelst, grübelt, grübelte, grübeltet, gegrübelt)
    • trotzen verb (trotze, trotzt, trotzte, trotztet, getrotzt)
    • schmollen verb (schmolle, schmollst, schmollt, schmollte, schmolltet, geschmollt)
    • maulen verb (maule, maulst, mault, maulte, maultet, gemault)
    • greinen verb (greine, greinst, greint, greinte, greintet, gegreint)
    • sichsorgen verb
  2. to pout (sulk; nurse a grievance)
    schmollen; trotzen; maulen
    • schmollen verb (schmolle, schmollst, schmollt, schmollte, schmolltet, geschmollt)
    • trotzen verb (trotze, trotzt, trotzte, trotztet, getrotzt)
    • maulen verb (maule, maulst, mault, maulte, maultet, gemault)

Conjugations for pout:

present
  1. pout
  2. pout
  3. pouts
  4. pout
  5. pout
  6. pout
simple past
  1. pouted
  2. pouted
  3. pouted
  4. pouted
  5. pouted
  6. pouted
present perfect
  1. have pouted
  2. have pouted
  3. has pouted
  4. have pouted
  5. have pouted
  6. have pouted
past continuous
  1. was pouting
  2. were pouting
  3. was pouting
  4. were pouting
  5. were pouting
  6. were pouting
future
  1. shall pout
  2. will pout
  3. will pout
  4. shall pout
  5. will pout
  6. will pout
continuous present
  1. am pouting
  2. are pouting
  3. is pouting
  4. are pouting
  5. are pouting
  6. are pouting
subjunctive
  1. be pouted
  2. be pouted
  3. be pouted
  4. be pouted
  5. be pouted
  6. be pouted
diverse
  1. pout!
  2. let's pout!
  5. pouted
  6. pouting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

pout [the ~] noun

  1. the pout (hanging lip)
    die Hängelippe; der Flunsch; der Schmollmund
  2. the pout (hanging lip)
    die Hängelippe

Translation Matrix for pout:

NounRelated TranslationsOther Translations
Flunsch hanging lip; pout
Hängelippe hanging lip; pout
Schmollmund hanging lip; pout
- Ameiurus Melas; eelpout; horned pout; hornpout; moue; wry face
VerbRelated TranslationsOther Translations
greinen nurse a grievance; pout; sulk be a pain in the neck; blubber; cry; gasp; keep on; nag; sniff; sniffle; snivel; sob; whimper; whine
grübeln nurse a grievance; pout; sulk be indecised; bother; break one's head; brood; brood over; cogitate; consider; contemplate; defer; delay; deter; do jigsaw puzzles; doubt; fret; hesitate; linger; meditate on; mope; muse; muse on; ponder; ponder on; procrastinate; put off; puzzle; question; reflect; reflect on; solve crossword puzzles; tarry; think; think hard; vacillate; waver; wonder; worry; worry about
maulen nurse a grievance; pout; sulk be furious
schmollen nurse a grievance; pout; sulk be furious
sichgrämen nurse a grievance; pout; sulk
sichsorgen nurse a grievance; pout; sulk
trotzen nurse a grievance; pout; sulk be dogged; be headstrong; be heady; be obstinate; be stubborn; defy; face; face up to; stand to
- brood; mop; mow; sulk
OtherRelated TranslationsOther Translations
- pout one's lips

Related Words for "pout":


Synonyms for "pout":

  • moue; wry face; grimace; face
  • eelpout; blennioid fish; blennioid
  • horned pout; hornpout; Ameiurus Melas; bullhead
  • sulk; brood
  • mop; mow; grimace; make a face; pull a face

Related Definitions for "pout":

  1. catfish common in eastern United States1
  2. marine eellike mostly bottom-dwelling fishes of northern seas1
  3. a disdainful grimace1
  4. make a sad face and thrust out one's lower lip1
    • The girl pouted1
  5. be in a huff and display one's displeasure1
    • She is pouting because she didn't get what she wanted1

Wiktionary Translations for pout:

pout
noun
  1. facial expression
verb
  1. push out one’s lips
  2. sulk, (pretend to) be ill-tempered
pout
verb
  1. beleidigt schweigen, um seinen Unmut zu zeigen und dabei meist den Mund verziehen
Cross Translation:
FromToVia
• pout → ignorieren; nicht berücksichtigen; unbeachtet lassen ↔ bouder — témoigner par une certaine expression du visage ou par son silence que l’on est mécontent de quelque chose.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0265 seconds
Page rendered in 1.0 seconds