Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate push

Translate push from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. push:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for push from English to German

push:

to push verb (pushes, pushed, pushing)

  1. to push (shove)
    – make strenuous pushing movements during birth to expel the baby 1
    schieben; weiterschieben
  2. to push
    dringen; schieben
    • dringen verb (dringe, dringst, dringt, drang, drangt, gedrungen)
    • schieben verb (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
  3. to push (promote; advance; help)
    befördern; avancieren
    • befördern verb (befördere, beförderst, befördert, beförderte, befördertet, befördert)
    • avancieren verb (avanciere, avancierst, avanciert, avancierte, avanciertet, avanciert)
  4. to push (sell; handle; deal in; hawk; peddle)
    verkaufen; verhandeln; veräußern; vertreiben; handeln; feilbieten; auktionieren
    • verkaufen verb (verkaufe, verkaufst, verkauft, verkaufte, verkauftet, verkauft)
    • verhandeln verb (verhandele, verhandelst, verhandelt, verhandelte, verhandeltet, verhandelt)
    • veräußern verb (veräußere, veräußerest, veräußeret, veräußerete, veräußeretet, veräußert)
    • vertreiben verb (vertreibe, vertreibst, vertreibt, vertrieb, vertriebt, vertrieben)
    • handeln verb (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
    • feilbieten verb (feilbiete, feilbietest, feilbietet, feilbot, feilbotet, feilgeboten)
    • auktionieren verb (auktioniere, auktionierst, auktioniert, auktionierte, auktioniertet, auktioniert)
  5. to push (move)
    verschieben; verrücken; aufschieben
    • verschieben verb (verschiebe, verschiebst, verschiebt, verschob, verschobt, verschoben)
    • verrücken verb (verrücke, verrückst, verrückt, verrückte, verrücktet, verrückt)
    • aufschieben verb (schiebe auf, schiebst auf, schiebt auf, schob auf, schobt auf, aufgeschoben)
  6. to push (give a push; push on)
    schieben; stoßen
    • schieben verb (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
    • stoßen verb (stoße, stößt, stieß, stießt, gestoßen)
  7. to push (thump; punch)
    stoßen; puffen; knuffen
    • stoßen verb (stoße, stößt, stieß, stießt, gestoßen)
    • puffen verb (puffe, puffst, pufft, puffte, pufftet, gepufft)
    • knuffen verb
  8. to push
    – To deliver data to a client without a client request for the data. 2
    mithilfe von Push übertragen

Conjugations for push:

present
  1. push
  2. push
  3. pushes
  4. push
  5. push
  6. push
simple past
  1. pushed
  2. pushed
  3. pushed
  4. pushed
  5. pushed
  6. pushed
present perfect
  1. have pushed
  2. have pushed
  3. has pushed
  4. have pushed
  5. have pushed
  6. have pushed
past continuous
  1. was pushing
  2. were pushing
  3. was pushing
  4. were pushing
  5. were pushing
  6. were pushing
future
  1. shall push
  2. will push
  3. will push
  4. shall push
  5. will push
  6. will push
continuous present
  1. am pushing
  2. are pushing
  3. is pushing
  4. are pushing
  5. are pushing
  6. are pushing
subjunctive
  1. be pushed
  2. be pushed
  3. be pushed
  4. be pushed
  5. be pushed
  6. be pushed
diverse
  1. push!
  2. let's push!
  5. pushed
  6. pushing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

push [the ~] noun

  1. the push (nudge; shove; thrust; )
    – the act of applying force in order to move something away 1
    der Stoß; der Schlag; der Puff; der Bums; der leichter Stoß; der Anstoß; der Anprall; der Zusammenstoß
  2. the push (button)
    der Knopf; der Drücker
  3. the push
    – The process of sending data to a network server. 2
    Push

Translation Matrix for push:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anprall blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row
Anstoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust caprice; goal; impulse; incentive; incitement; initiative; start; stimulant; stimulation; stimulus; thrill; whim
Bums blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust bang; blast; blow; boom; bump; clout; crash; jab; nudge; punch; smack; thud; thump; wallop; whopper
Drücker button; push buds; buttons; cock; heads; hikers; knobs; strollers; trigger
Knopf button; push button; stud; switch
Puff blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust backgammon; blow; clout; jab; nudge; punch; slap; smack; wallop; whopper
Schlag blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust bellbottomed trouser leg; blow; bolt; bump; caretaker; clap of thunder; clout; doorkeeper; flare; flash of lightning; hall porter; jab; janitor; knock; loose-fitting leg; nudge; pigeon house; punch; slap; smack; species; streak; thud; thump; thunderbolt; wallop; whopper
Stoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust accumulation; argument; bang; blow; boot; bump; bumping into; colliding with; conflict; crashing into; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; heap; kick; kicking; load; pile; piling up; quarrel; row; shake; slap; swim stroke; thud; thump
Zusammenstoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust argument; bumping into; colliding with; collision; conflict; crash; crashing into; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; hit; quarrel; row; smash
leichter Stoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
- button; energy; get-up-and-go; push button; pushing; thrust
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufschieben move; push brood over; defer; delay; deter; doubt; drag out; hesitate; linger; postpone; push open; put off; retard; slacken; slow down; tarry; temporise; temporize; waver
auktionieren deal in; handle; hawk; peddle; push; sell auction; sell by auction
avancieren advance; help; promote; push advance; go ahead; promote
befördern advance; help; promote; push advance; carry; communicate; go ahead; promote; transport
dringen push force
feilbieten deal in; handle; hawk; peddle; push; sell display; peddle
handeln deal in; handle; hawk; peddle; push; sell accomplish; achieve; achieve something; act; agitate; bargain; carry on a business; deal; deal with; do; function; haggle; mediate; negociate; negotiate; peddle; perform; succeed; trade
knuffen punch; push; thump
mithilfe von Push übertragen push
puffen punch; push; thump
schieben give a push; push; push on; shove achieve; achieve something; cart; chanter; dig; function; grouse; growl; grumble; jab; perform; poke; prod; rumble; snarl; succeed; trade on the side; trundle; wheel
stoßen give a push; punch; push; push on; thump bang into; bump into; bump up against; collide; crash; dig; jab; kick; kick hard; lead straight; nudge; poke; prod; push to; shake; step; tremble
verhandeln deal in; handle; hawk; peddle; push; sell deliberate on
verkaufen deal in; handle; hawk; peddle; push; sell peddle; sell
verrücken move; push convert; dislocate; move; move over; reduce; relocate; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform
verschieben move; push convert; dislocate; move; move over; postpone; put off; reduce; relocate; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform; translate
vertreiben deal in; handle; hawk; peddle; push; sell dispel; disperse; expel; oust; remove
veräußern deal in; handle; hawk; peddle; push; sell
weiterschieben push; shove
- advertise; advertize; agitate; bear on; campaign; crowd; crusade; drive; fight; force; labor; labour; press; promote; tug
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Push push
OtherRelated TranslationsOther Translations
Anprall impact
- crowd; energy; enterprise; jostle; press; shove

Related Words for "push":


Synonyms for "push":


Antonyms for "push":


Related Definitions for "push":

  1. the act of applying force in order to move something away1
    • he gave the door a hard push1
  2. an effort to advance1
    • the army made a push toward the sea1
  3. an electrical switch operated by pressing1
    • the push beside the bed operated a buzzer at the desk1
  4. enterprising or ambitious drive1
  5. the force used in pushing1
    • the push of the water on the walls of the tank1
  6. press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action1
    • He pushed her to finish her doctorate1
  7. make publicity for; try to sell (a product)1
    • The salesman is aggressively pushing the new computer model1
  8. make strenuous pushing movements during birth to expel the baby1
    • `Now push hard,' said the doctor to the woman1
  9. move with force,1
    • He pushed the table into a corner1
  10. press against forcefully without moving1
    • she pushed against the wall with all her strength1
  11. move strenuously and with effort1
    • The crowd pushed forward1
  12. approach a certain age or speed1
    • She is pushing fifty1
  13. sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs)1
    • The guy hanging around the school is pushing drugs1
  14. strive and make an effort to reach a goal1
    • We have to push a little to make the deadline!1
  15. exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for1
    • The liberal party pushed for reforms1
    • The Dean is pushing for his favorite candidate1
  16. To deliver data to a client without a client request for the data.2
  17. The process of sending data to a network server.2
  18. To add a new element to a stack, a data structure generally used to temporarily hold pieces of data being transferred or the partial result of an arithmetic operation.2

Wiktionary Translations for push:

push
verb
  1. transitive: apply a force to (an object) so that it moves away
  2. continually attempt to persuade (a person)
  3. intransitive: apply force to an object so that it moves away
  4. intransitive: tense the muscles of the abdomen
  5. try to skip positions in a queue
noun
  1. short, directed application of force; act of pushing
push
verb
  1. einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen
  2. Hilfsverb haben: die Position eines Gegenstandes verändern, ohne ihn hochzuheben
  3. (transitiv) umgangssprachlich, salopp: grob, (absichtlich) mit Ellbogen, Arm, Oberkörper oder einem Fahrzeug stoßen
  4. nach vorne gerichtet eine Kraft ausüben; Druck erzeugen
  5. jemanden an einen Ort bewegen, ohne dass er es will
  6. (umgangssprachlich) sich durch Drücken und Schieben in einer Menschenmenge nach vorne bewegen
  7. leicht anstoßen
noun
  1. ruckartige Bewegung, mit der ein Gegenstand einen anderen Gegenstand trifft
Cross Translation:
FromToVia
• push → stoßen ↔ stoten — met een korte snelle beweging (weg)duwen
• push → stoßen ↔ duwen — door druk uit te oefenen doen voortbewegen
• push → Stoß; Schubs ↔ duw — een zet, een stoot
• push → andrücken ↔ aanduwen — vaster duwen
• push → andrücken ↔ aandrukken — vaster drukken
• push → drücken; betätigen ↔ appuyer — Pousser, exercer une pression sur quelque chose.
• push → dringen; rücken; stoßen; treiben; anfeuern; jagen; vor sich hertreiben ↔ pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.
• push → Stoß; Drängen; Drängeln ↔ poussée — Action de pousser. (Sens général)

External Machine Translations:

Related Translations for push







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0816 seconds
Page rendered in 1.0 seconds