Summary
English to German: more detail...
- recoup:
-
Wiktionary:
- recoup → genesen, heilen, wiedererwerben, wiedererlangen, kassieren
English
Detailed Translations for recoup from English to German
recoup:
-
to recoup (win back; retrieve; regain; recover)
zurückgewinnen; wiedererlangen-
zurückgewinnen verb (gewinne zurück, gewinnst zurück, gewinnt zurück, gewann zurück, gewannt zurück, zurückgewonnen)
-
wiedererlangen verb (erlange wieder, erlangst wieder, erlangt wieder, erlangte wieder, erlangtet wieder, wiedererlungen)
-
-
to recoup (win back; regain; retrieve; recover; retake; reconquer; recapture)
zurückerobern; zurückgewinnen; wiedergewinnen; wiedererobern-
zurückerobern verb (erobere zurück, eroberst zurück, erobert zurück, eroberte zurück, erobertet zurück, zurückerobert)
-
zurückgewinnen verb (gewinne zurück, gewinnst zurück, gewinnt zurück, gewann zurück, gewannt zurück, zurückgewonnen)
-
wiedergewinnen verb (gewinne wieder, gewinnst wieder, gewinnt wieder, gewannt wieder, wiedergewonnen)
-
wiedererobern verb (erobere wieder, eroberst wieder, erobert wieder, eroberte wieder, erobertet wieder, wiedererobert)
-
Conjugations for recoup:
present
- recoup
- recoup
- recoups
- recoup
- recoup
- recoup
simple past
- recouped
- recouped
- recouped
- recouped
- recouped
- recouped
present perfect
- have recouped
- have recouped
- has recouped
- have recouped
- have recouped
- have recouped
past continuous
- was recouping
- were recouping
- was recouping
- were recouping
- were recouping
- were recouping
future
- shall recoup
- will recoup
- will recoup
- shall recoup
- will recoup
- will recoup
continuous present
- am recouping
- are recouping
- is recouping
- are recouping
- are recouping
- are recouping
subjunctive
- be recouped
- be recouped
- be recouped
- be recouped
- be recouped
- be recouped
diverse
- recoup!
- let's recoup!
- recouped
- recouping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for recoup:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| wiedererlangen | recoup; recover; regain; retrieve; win back | get back; regain; retake |
| wiedererobern | recapture; reconquer; recoup; recover; regain; retake; retrieve; win back | |
| wiedergewinnen | recapture; reconquer; recoup; recover; regain; retake; retrieve; win back | get back; regain; retake |
| zurückerobern | recapture; reconquer; recoup; recover; regain; retake; retrieve; win back | |
| zurückgewinnen | recapture; reconquer; recoup; recover; regain; retake; retrieve; win back | get back; regain; retake |
| - | deduct; recover; recuperate; reimburse; withhold |
Related Words for "recoup":
Synonyms for "recoup":
Related Definitions for "recoup":
Wiktionary Translations for recoup:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • recoup | → genesen; heilen; wiedererwerben; wiedererlangen; kassieren | ↔ recouvrer — retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre. |
| • recoup | → wiedererwerben; wiedererlangen | ↔ regagner — gagner ce qu’on perdre. |
External Machine Translations: