Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate ruts

Translate ruts from English to German

Summary

English to German: more detail...

rut:
- Alltagstrott; Routine; Hitze; Läufigkeit; Hitzigkeit; Wagenspur
Wiktionary:
- rut → Brunft, Brunst, Furche, Spur, Spurrille, Trott
- rut → brunften, brunsten, furchen
- rut → Furche, Spur

English

Detailed Translations for ruts from English to German

rut:

rut [the ~] noun

the rut (routine)
der Alltagstrott; die Routine
- Alltagstrott [der ~] noun
- Routine [die ~] noun
the rut (heat; mating season)
die Hitze; die Läufigkeit; die Hitzigkeit
- Hitze [die ~] noun
- Läufigkeit [die ~] noun
- Hitzigkeit [die ~] noun
the rut (track)
die Wagenspur
- Wagenspur [die ~] noun

Translation Matrix for rut:

Noun	Related Translations	Other Translations
Alltagstrott	routine; rut
Hitze	heat; mating season; rut	warmth
Hitzigkeit	heat; mating season; rut
Läufigkeit	heat; mating season; rut
Routine	routine; rut	course; direction; experience; practice; practise; routine; skill
Wagenspur	rut; track
-	estrus; groove; heat; oestrus
Verb	Related Translations	Other Translations
-	furrow; groove

Related Words for "rut":

ruts

Synonyms for "rut":

groove; channel
groove; routine; modus operandi
estrus; oestrus; heat; physiological state; physiological condition
be
furrow; groove; dig; delve; cut into; turn over

Antonyms for "rut":

anestrus

Related Definitions for "rut":

a settled and monotonous routine that is hard to escape¹
- they fell into a conversational rut¹
a groove or furrow (especially one in soft earth caused by wheels)¹
applies to nonhuman mammals: a state or period of heightened sexual arousal and activity¹
hollow out in the form of a furrow or groove¹
be in a state of sexual excitement; of male mammals¹

Wiktionary Translations for rut:

rut

noun

sexual desire or oestrus
- rut → Brunft; Brunst
furrow, groove, or track worn in the ground
- rut → Furche; Spur; Spurrille
fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling
- rut → Trott

verb

To be in the annual rut
- rut → brunften; brunsten
make a furrow
- rut → furchen

rut

noun

Jägersprache: Paarungszeit insbesondere des Schalenwilds
- Brunft → rutting season; rut

Cross Translation:

From	To	Via
• rut	→ Furche; Spur	↔ ornière — trace

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University