Summary
English to German: more detail...
- scared:
- scare:
- scar:
-
Wiktionary:
- scared → sich fürchten, sich furchten
- scare → Schreck
- scare → erschrecken, abschrecken, vergraulen
- scare → erschrecken, beängstigen, fürchten, befürchten, ängstigen
- scar → Narbe, Schramme
- scar → vernarben
- scar → Narbe, Einschnitt, Schnitt, Scheibe, Schnitte, vernarben
English
Detailed Translations for scared from English to German
scared:
-
scared (afraid; frightened; anxious; afraid for; afraid of; fear; fearing)
ängstlich; Angst haben; scheu; eingeschüchtert-
ängstlich adj
-
Angst haben adj
-
scheu adj
-
eingeschüchtert adj
-
Translation Matrix for scared:
Verb | Related Translations | Other Translations |
Angst haben | be afraid of; dread; fear | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | frightened | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | frightened; have the wind up; timid | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
Angst haben | afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared | |
eingeschüchtert | afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared | bewildered; dazed; dismayed; intimidated; perplexed; shocked; upset |
scheu | afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared | bashful; diffident; shy; timid; withdrawn |
ängstlich | afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared | afraid; alarmed; bewildered; conscientious; dazed; dismayed; jittery; jumpy; meticulous; nervous; nervy; perplexed; scrupulous; shocked; skittish; timid; upset |
Related Words for "scared":
Synonyms for "scared":
Related Definitions for "scared":
Wiktionary Translations for scared:
scared
adjective
-
afraid, frightened
- scared → sich fürchten; sich furchten
scare:
-
to scare (deter)
abschrecken-
abschrecken verb (schrecke ab, schreckst ab, schreckt ab, schreckte ab, schrecktet ab, abgeschreckt)
-
-
to scare (frighten; make frightened)
erschrecken; Aangst einjaagen; einschüchtern; tyrannisieren; terrorisieren-
erschrecken verb
-
Aangst einjaagen verb
-
einschüchtern verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
-
tyrannisieren verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
-
terrorisieren verb (terrorisiere, terrorisierst, terrorisiert, terrorisierte, terrorisiertet, terrorisiert)
-
Conjugations for scare:
present
- scare
- scare
- scares
- scare
- scare
- scare
simple past
- scared
- scared
- scared
- scared
- scared
- scared
present perfect
- have scared
- have scared
- has scared
- have scared
- have scared
- have scared
past continuous
- was scaring
- were scaring
- was scaring
- were scaring
- were scaring
- were scaring
future
- shall scare
- will scare
- will scare
- shall scare
- will scare
- will scare
continuous present
- am scaring
- are scaring
- is scaring
- are scaring
- are scaring
- are scaring
subjunctive
- be scared
- be scared
- be scared
- be scared
- be scared
- be scared
diverse
- scare!
- let's scare!
- scared
- scaring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for scare:
Synonyms for "scare":
Related Definitions for "scare":
Wiktionary Translations for scare:
scare
Cross Translation:
noun
scare
-
minor fright
- scare → Schreck
-
to frighten
- scare → erschrecken
verb
-
Angst oder Zweifel erzeugen und jemanden damit fernhalten
-
(transitiv) mit unfreundlichen Bemerkungen und Handlungen jemanden dazu bringen eine Gemeinschaft, ein Projekt oder eine Veranstaltung zu verlassen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• scare | → beängstigen | ↔ beangstigen — (overgankelijk) vrees inboezemen |
• scare | → fürchten; befürchten; ängstigen | ↔ redouter — Craindre fort. |
scared form of scar:
Translation Matrix for scar:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Narbe | cicatrice; mark; scar | |
Schmarre | cicatrice; mark; scar | |
Schmiß | cicatrice; mark; scar | piece of bread; piecie; slice of bread |
- | cicatrice; cicatrix; mark; scrape; scratch | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
- | mark; pit; pock |
Related Words for "scar":
Synonyms for "scar":
Related Definitions for "scar":
Wiktionary Translations for scar:
scar
Cross Translation:
noun
scar
-
a permanent mark on the skin sometimes caused by the healing of a wound
- scar → Narbe
noun
-
relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche
-
verheilende Wunde oder sichtbares Überbleibsel einer Wunde
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• scar | → Narbe | ↔ litteken — een zichtbaar overblijfsel van een oude verwonding |
• scar | → Einschnitt; Schnitt; Scheibe; Schnitte; Narbe | ↔ balafre — Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage. |
• scar | → Narbe | ↔ cicatrice — marque des blessures, des plaies, qui rester après la guérison. |
• scar | → vernarben | ↔ cicatriser — produire une cicatrice. |