Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate seizure

Translate seizure from English to German

Summary

English to German: more detail...

seizure:
- Pfändung; Beschlagnahmung; Beschlagnahme; Arrest; Herzinfarkt; Konfiszierung
Wiktionary:
- seizure → Beschlagnahme, Anfall
- seizure → Schlag, Schlagfluß, Schlaganfall, Gehirnschlag, Apoplexie, Beschlagnahme

English

Detailed Translations for seizure from English to German

seizure:

seizure [the ~] noun

the seizure (attachment)
die Pfändung; die Beschlagnahmung; die Beschlagnahme; der Arrest
- Pfändung [die ~] noun
- Beschlagnahmung [die ~] noun
- Beschlagnahme [die ~] noun
- Arrest [der ~] noun
the seizure (heart attack; heart failure; stroke; cardiac arrest; coronary attack; paralysis of the heart)
der Herzinfarkt
- Herzinfarkt [der ~] noun
the seizure (confiscation; taking up)
die Beschlagnahme; die Konfiszierung
- Beschlagnahme [die ~] noun
- Konfiszierung [die ~] noun

Translation Matrix for seizure:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arrest	attachment; seizure	decree; stay behind; staying in after school
Beschlagnahme	attachment; confiscation; seizure; taking up	confiscation of property; forfeiture; requisition
Beschlagnahmung	attachment; seizure
Herzinfarkt	cardiac arrest; coronary attack; heart attack; heart failure; paralysis of the heart; seizure; stroke
Konfiszierung	confiscation; seizure; taking up	forfeiture
Pfändung	attachment; seizure	seizure of goods
-	capture; gaining control; ictus; raptus

Related Words for "seizure":

seizures

Synonyms for "seizure":

ictus; raptus; attack
capture; gaining control; acquiring; getting
felony
appropriation

Related Definitions for "seizure":

the taking possession of something by legal process¹
the act of forcibly dispossessing an owner of property¹
the act of taking of a person by force¹
a sudden occurrence (or recurrence) of a disease¹
- he suffered an epileptic seizure¹

Wiktionary Translations for seizure:

seizure

noun

act of taking possession, as by force or right of law
- seizure → Beschlagnahme
sudden attack or convulsion
- seizure → Anfall
sudden onset of pain or emotion
- seizure → Anfall

Cross Translation:

From	To	Via
• seizure	→ Schlag; Schlagfluß; Schlaganfall; Gehirnschlag; Apoplexie	↔ apoplexie — médecine\|fr arrêt brusque, plus ou moins complet, des fonctions cérébrales, accompagner de la perte entier ou partielle de la connaissance et du mouvement.
• seizure	→ Beschlagnahme	↔ saisie — prise de possession par une autorité public de meubles ou d’immeubles, dont la propriété revendiquer ou sur lesquels un créancier vouloir se faire payer.

Related Translations for seizure

paralytic seizure

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University