Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate sooner

Translate sooner from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. soon:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for sooner from English to German

sooner:


Translation Matrix for sooner:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- earlier; preferably; rather

Synonyms for "sooner":


Related Definitions for "sooner":

  1. more readily or willingly1
    • I'd sooner die than give up1
  2. comparatives of `soon' or `early'1
    • Come a little sooner, if you can1

Wiktionary Translations for sooner:

sooner
adverb
  1. zu einem früheren Zeitpunkt

sooner form of soon:

soon adv

  1. soon (shortly; before long)
    – in the near future 1
    demnächst
  2. soon (shortly; before long)
    – in the near future 1
    in Kürze; alsbald; balb
  3. soon (quickly; speedily)
    bald; schnell; alsbald; rasch; schleunig
  4. soon (later; in a little while; next)
    später; bald; alsbald
  5. soon (without delay; prompt; quick; )
    direkt; sofortig; auf der Stelle; geschwind; rasch; schnell; schleunig; hastig; flink
  6. soon (instantly; immediately; shortly; )
    – in the near future 1
    sofort; sogleich

Translation Matrix for soon:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- before long; presently; shortly
ModifierRelated TranslationsOther Translations
alsbald before long; in a little while; later; next; quickly; shortly; soon; speedily almost; forthwith; nearly; well-nigh
auf der Stelle prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay almost; at once; at present; class; direct; forthwith; frontal; immediate; immediately; in a moment; in this moment; instantly; nearly; now; nowadays; presently; promptly; right away; straight away; straightaway; well-nigh
balb before long; shortly; soon
bald in a little while; later; next; quickly; soon; speedily very soon
demnächst before long; shortly; soon
direkt prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay acute; almost; at once; blunt; class; contemplative; direct; directly; forthwith; frontal; honest; immediate; immediately; in a moment; in a second; instantly; intense; nearly; now; perpendicular; plain; right away; right now; straight; straight away; straightaway; well-nigh
flink prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay adroit; agile; astute; bright; brisk; clever; crafty; dexterous; enormous; expert; fast; fledged; gigantic; handy; huge; immense; ingenious; intelligent; neat; nimble; nimble-fingered; nimbly; perky; quick; rapid; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; speedy; stupendous; swift; to a huge extent; wily; wise
geschwind prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay adroit; agile; agitated; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; fluttered; handy; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; neat; nervous; nimble; nimble-fingered; nimbly; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift
hastig prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay adroit; agile; agitated; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; fluttered; handy; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; neat; nervous; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift
in Kürze before long; shortly; soon
rasch prompt; quick; quickly; rapid; soon; speedily; speedy; swift; without delay adept; adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; hastily; neat; nimble; nimble-fingered; nimbly; promptly; quick; rapid; readily; skilful; skillful; speedy; swift
schleunig prompt; quick; quickly; rapid; soon; speedily; speedy; swift; without delay adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift
schnell prompt; quick; quickly; rapid; soon; speedily; speedy; swift; without delay adroit; agile; agitated; aloud; brisk; class; clever; dexterous; direct; expert; fast; fledged; fluttered; frontal; handy; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; neat; nervous; nimble; out loud; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift
sofort before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon acute; as from today; at once; directly; immediate; immediately; in a minute; instantly; intense; now; promptly; right away; right now; to take effect at once
sofortig prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay almost; at once; class; direct; forthwith; frontal; immediate; immediately; in a moment; nearly; right away; straight away; straightaway; well-nigh
sogleich before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon in a minute; in a moment; in a second
später in a little while; later; next; soon afterwards; coming later; further; later; later on; next; subsequently; then

Related Words for "soon":

  • soonest

Synonyms for "soon":


Related Definitions for "soon":

  1. in the near future1
    • the doctor will soon be here1

Wiktionary Translations for soon:

soon
adverb
  1. within a short time
soon
adverb
  1. in nächster Zeit, demnächst, bald
  2. zeitlich in geringem Maße abweichend
  3. zeitliche Nähe; meist nahe Zukunft
  4. in nächster Zeit, in Kürze
  5. kurze Zeit danach
Cross Translation:
FromToVia
• soon → gleich; bald ↔ spoedig — binnen een kort tijdsbestek
• soon → demnächst; in Kürze; bald ↔ binnenkort — binnen afzienbare tijd
• soon → gleich ↔ tout à l’heure — Dans quelques heures.

External Machine Translations:

Related Translations for sooner







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1422 seconds
Page rendered in 1.0 seconds