Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate sprinkle

Translate sprinkle from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. sprinkle:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for sprinkle from English to German

sprinkle:

to sprinkle verb (sprinkles, sprinkled, sprinkling)

  1. to sprinkle (pour)
    schütten; ausgießen; stürzen; ausschütten
    • schütten verb (schütte, schüttest, schüttet, schüttete, schüttetet, geschüttet)
    • ausgießen verb (gieße aus, gießt aus, goßt aus, ausgegossen)
    • stürzen verb (stürze, stürzest, stürzt, stürzte, stürztet, gestürzt)
    • ausschütten verb (schütte aus, schüttest aus, schüttet aus, schüttete aus, schüttetet aus, ausgeschüttet)
  2. to sprinkle (strew)
    besprenkeln; sprenkeln; sprengen; besprengen; einsprengen
    • besprenkeln verb (besprenkele, besprenkelst, besprenkelt, besprenkelte, besprenkeltet, besprenkelt)
    • sprenkeln verb (sprenkele, sprenkelst, sprenkelt, sprenkelte, sprenkeltet, gesprenkelt)
    • sprengen verb (sprenge, sprengst, sprengt, sprengte, sprengtet, gesprengt)
    • besprengen verb (besprenge, besprengst, besprengt, besprengte, besprengtet, besprengt)
    • einsprengen verb (sprenge ein, sprengst ein, sprengt ein, sprengte ein, sprengtet ein, eingesprengt)
  3. to sprinkle (water; wet)
    spritzen; begießen; besprengen; bewässern; besprühen; beträufeln; sprühen; hineingießen; bespritzen
    • spritzen verb (spritze, spritzt, spritzte, spritztet, gespritzt)
    • begießen verb (begieße, begießt, begoß, begoßt, begossen)
    • besprengen verb (besprenge, besprengst, besprengt, besprengte, besprengtet, besprengt)
    • bewässern verb (bewässere, bewässerst, bewässert, bewässerte, bewässertet, bewässert)
    • besprühen verb (besprühe, besprühst, besprüht, besprühte, besprühtet, besprüht)
    • beträufeln verb (beträufele, beträufelst, beträufelt, beträufelte, beträufeltet, beträufelt)
    • sprühen verb (sprühe, sprühst, sprüht, sprühte, sprühtet, gesprüht)
    • hineingießen verb (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)
    • bespritzen verb (bespritze, bespritzt, bespritzte, bespritztet, bespritzt)
  4. to sprinkle (spread; disperse; scatter; )
    verteilen; ausstreichen; streuen; ausstreuen; ausreiben; aussäen
    • verteilen verb (verteile, verteilst, verteilt, verteilte, verteiltet, verteilt)
    • ausstreichen verb (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)
    • streuen verb (streue, streust, streut, streute, streutet, gestreut)
    • ausstreuen verb (streue aus, streust aus, streut aus, streute aus, streutet aus, ausgestreut)
    • ausreiben verb (reibe aus, reibst aus, reibt aus, reibte aus, reibtet aus, ausgereibt)
    • aussäen verb (säe aus, säst aus, sät aus, säte aus, sätet aus, ausgesät)

Conjugations for sprinkle:

present
  1. sprinkle
  2. sprinkle
  3. sprinkles
  4. sprinkle
  5. sprinkle
  6. sprinkle
simple past
  1. sprinkled
  2. sprinkled
  3. sprinkled
  4. sprinkled
  5. sprinkled
  6. sprinkled
present perfect
  1. have sprinkled
  2. have sprinkled
  3. has sprinkled
  4. have sprinkled
  5. have sprinkled
  6. have sprinkled
past continuous
  1. was sprinkling
  2. were sprinkling
  3. was sprinkling
  4. were sprinkling
  5. were sprinkling
  6. were sprinkling
future
  1. shall sprinkle
  2. will sprinkle
  3. will sprinkle
  4. shall sprinkle
  5. will sprinkle
  6. will sprinkle
continuous present
  1. am sprinkling
  2. are sprinkling
  3. is sprinkling
  4. are sprinkling
  5. are sprinkling
  6. are sprinkling
subjunctive
  1. be sprinkled
  2. be sprinkled
  3. be sprinkled
  4. be sprinkled
  5. be sprinkled
  6. be sprinkled
diverse
  1. sprinkle!
  2. let's sprinkle!
  5. sprinkled
  6. sprinkling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for sprinkle:

NounRelated TranslationsOther Translations
- scattering; sparge; sprinkling
VerbRelated TranslationsOther Translations
ausgießen pour; sprinkle dump out; effuse; empty; empty out; pour out
ausreiben cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about rub in; spread
ausschütten pour; sprinkle distribute; dump out; effuse; empty; empty out; hand out; pay out; pour out; ration; remit
ausstreichen cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about egalize; even; fold out; polish; settle; smooth; spread out; unfold
ausstreuen cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about carry out a message; disseminate; metastasise; metastasize; sow; spread
aussäen cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about carry out a message; disseminate; metastasise; metastasize; sow; spread
begießen sprinkle; water; wet squirt water upon; water; wet
besprengen sprinkle; strew; water; wet spray; squirt
besprenkeln sprinkle; strew
bespritzen sprinkle; water; wet spray; squirt
besprühen sprinkle; water; wet spray; squirt; squirt water upon; water; wet
beträufeln sprinkle; water; wet squirt water upon; water; wet
bewässern sprinkle; water; wet irrigate; water
einsprengen sprinkle; strew
hineingießen sprinkle; water; wet add; let flow in; pour; pour into; pour over; pour some more; stream in
schütten pour; sprinkle accomplish; achieve; achieve something; act; do; function; pelt; perform; pour with rain; rain cats and dogs; succeed
sprengen sprinkle; strew make or let explode
sprenkeln sprinkle; strew dip in; dot; speckle; stipple
spritzen sprinkle; water; wet administer a medecin w a syringe; crackle; cut; get a move on; gush; hasten; hurry; inject; play with water; prick; race; run; rush; spatter; splash; spout; sprint; spurt; sputter; sting
sprühen sprinkle; water; wet
streuen cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about sow
stürzen pour; sprinkle be a failure; be overthrown; crouch; deposit; fall; fall away; get a move on; hasten; huddle up; hunch up; hurry; plummet; plunge; race; remit; run; rush; slump; somersault; sprint; take a nosedive; take a plunge; throw down; thunder; tumble; tumble down
verteilen cast around; disperse; scatter; sow; spread; sprinkle; strew about; toss about confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around; propagate; put on rations; ration; spread; subdivide; treat
- besprinkle; disperse; dot; dust; patter; pitter-patter; scatter; sparge; spatter; spit; splash; splosh
OtherRelated TranslationsOther Translations
sprengen blast
- drop; dust; powder; sprinkling

Related Words for "sprinkle":


Synonyms for "sprinkle":


Related Definitions for "sprinkle":

  1. the act of sprinkling or splashing water1
    • baptized with a sprinkling of holy water1
  2. a light shower that falls in some locations and not others nearby1
  3. scatter with liquid; wet lightly1
  4. cause (a liquid) to spatter about, especially with force1
  5. distribute loosely1
  6. rain gently1
    • It has only sprinkled, but the roads are slick1

Wiktionary Translations for sprinkle:

sprinkle
verb
  1. to cause to fall in fine drops
  2. to cover an object
noun
  1. A light rain shower
Cross Translation:
FromToVia
• sprinkle → bespengen ↔ besprenkelen — druppels van een vloeistof ergens over strooien

External Machine Translations:

Related Translations for sprinkle







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0465 seconds
Page rendered in 1.0 seconds