Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate thundering

Translate thundering from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. thundering:
  2. thunder:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for thundering from English to German

thundering:

thundering [the ~] noun

  1. the thundering
    Gewitter; Donnern
  2. the thundering
    Donnern; der Donner; Gepolter

thundering adj

  1. thundering (booming)
    tosend

Translation Matrix for thundering:

NounRelated TranslationsOther Translations
Donner thundering thunder
Donnern thundering thunder; thunderstorm
Gepolter thundering clanking; clatter; howling; howling of the wind; jingling; name-calling; rattling; roaring; stumbling; thumping; yelling
Gewitter thundering tempest; thunderstorm
ModifierRelated TranslationsOther Translations
tosend booming; thundering aloud; boisterousness; fierce; furious; out loud; tempestuous

Related Words for "thundering":


Synonyms for "thundering":


Related Definitions for "thundering":

  1. extraordinarily big or impressive1
    • a thundering success1
    • the thundering silence of what was left unsaid1
  2. sounding like thunder1
    • the thundering herd1

thunder:

thunder [the ~] noun

  1. the thunder
    der Donner; Donnern
  2. the thunder (thunder strokes)
    der Donnerschlag; Gedonner

to thunder verb (thunders, thundered, thundering)

  1. to thunder
    gewittern; fallen; donnern; stürzen; schleudern; schmeißen; blitzen; knallen; wettern; schmettern; schmatzen; grunzen; grollen; tosen; ertönen; geifern
    • gewittern verb (gewittere, gewitterst, gewittert, gewitterte, gewittertet, gewittert)
    • fallen verb (falle, fällst, fällt, fiel, fielt, gefallen)
    • donnern verb (donnere, donnerst, donnert, donnerte, donnertet, gedonnert)
    • stürzen verb (stürze, stürzest, stürzt, stürzte, stürztet, gestürzt)
    • schleudern verb (schleudere, schleuderst, schleudert, schleuderte, schleudertet, geschleudert)
    • schmeißen verb (schmeiße, schmeißest, schmeißt, schmißt, schmissen, geschmissen)
    • blitzen verb (blitze, blitzt, blitzte, blitztet, geblitzt)
    • knallen verb (knalle, knallst, knallt, knallte, knalltet, geknalltt)
    • wettern verb (wettere, wetterst, wettert, wetterte, wettertet, gewettert)
    • schmettern verb (schmettere, schmetterst, schmettert, schmetterte, schmettertet, geschmetterd)
    • schmatzen verb (schmatze, schmatzst, schmatzt, schmatzte, schmatztet, geschmatzt)
    • grunzen verb (grunze, grunzt, grunzte, grunztet, gegrunzt)
    • grollen verb (grolle, grollst, grollt, grollte, grolltet, gegrollt)
    • tosen verb (tose, tost, toste, tostet, getost)
    • ertönen verb
    • geifern verb (geifre, geiferst, geifert, geiferte, geifertet, gegeifert)
  2. to thunder (flash; lighten)
    blitzen; aufleuchten
    • blitzen verb (blitze, blitzt, blitzte, blitztet, geblitzt)
    • aufleuchten verb (leuchte auf, leuchtest auf, leuchtet auf, leuchtete auf, leuchtetet auf, aufgeleuchtet)
  3. to thunder (rumble; rattle)
    krachen; dröhnen
    • krachen verb (krache, krachst, kracht, krachte, krachtet, gekracht)
    • dröhnen verb (dröhne, dröhnst, dröhnt, dröhnte, dröhntet, gedröhnt)
  4. to thunder (rage; storm)
    rasen; donnern; brüllen; wüten
    • rasen verb (rase, rasst, rast, raste, rastet, gerast)
    • donnern verb (donnere, donnerst, donnert, donnerte, donnertet, gedonnert)
    • brüllen verb (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • wüten verb (wüte, wütest, wütet, wütete, wütetet, gewütet)
  5. to thunder (rage; storm; rave; )
    rasen; wüten; toben; schelten; brüllen; schimpfen; tosen; ausfahren
    • rasen verb (rase, rasst, rast, raste, rastet, gerast)
    • wüten verb (wüte, wütest, wütet, wütete, wütetet, gewütet)
    • toben verb (tobe, tobst, tobt, tobte, tobtet, getobt)
    • schelten verb (schelte, schiltst, schilt, schalt, schaltet, gescholten)
    • brüllen verb (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • schimpfen verb (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
    • tosen verb (tose, tost, toste, tostet, getost)
    • ausfahren verb (fahre aus, fährst aus, fährt aus, fuhr aus, fuhret aus, ausgefahren)
  6. to thunder (go off the deep end; rage; rave; to be furious; storm)
    schimpfen; schelten; keifen
    • schimpfen verb (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
    • schelten verb (schelte, schiltst, schilt, schalt, schaltet, gescholten)
    • keifen verb (keife, keifst, keift, keifte, keiftet, gekeift)

Conjugations for thunder:

present
  1. thunder
  2. thunder
  3. thunders
  4. thunder
  5. thunder
  6. thunder
simple past
  1. thundered
  2. thundered
  3. thundered
  4. thundered
  5. thundered
  6. thundered
present perfect
  1. have thundered
  2. have thundered
  3. has thundered
  4. have thundered
  5. have thundered
  6. have thundered
past continuous
  1. was thundering
  2. were thundering
  3. was thundering
  4. were thundering
  5. were thundering
  6. were thundering
future
  1. shall thunder
  2. will thunder
  3. will thunder
  4. shall thunder
  5. will thunder
  6. will thunder
continuous present
  1. am thundering
  2. are thundering
  3. is thundering
  4. are thundering
  5. are thundering
  6. are thundering
subjunctive
  1. be thundered
  2. be thundered
  3. be thundered
  4. be thundered
  5. be thundered
  6. be thundered
diverse
  1. thunder!
  2. let's thunder!
  5. thundered
  6. thundering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for thunder:

NounRelated TranslationsOther Translations
Donner thunder thundering
Donnern thunder thundering; thunderstorm
Donnerschlag thunder; thunder strokes thunderclap
Gedonner thunder; thunder strokes
- big H; boom; hell dust; nose drops; roar; roaring; scag; skag; smack
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufleuchten flash; lighten; thunder glisten; glitter; lighten; shine; sparkle
ausfahren bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell depart; drive to the end; drive to the finish; finish the race; go away; leave; ride out; ride to the end; ride to the finish; sail; set sail; take off
blitzen flash; lighten; thunder glimmer; glisten; glitter; lighten; shimmer; shine; sparkle
brüllen bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bark; bawl; be furious; bellow; boo; boom; cry; cry out; howl; let on; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rich; roar; roll in money; rolling in the dough; scream; shout; shout out loud; shriek; squeal; tell tales; whine; yell
donnern rage; storm; thunder bang; bawl; bellow; boom; crack; cry out; let someone have it; pop; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell
dröhnen rattle; rumble; thunder bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
ertönen thunder be audible; echo; parrot; repeat; resound; reverberate; say after
fallen thunder be a failure; be going down hill; be overthrown; clear; clear the table; decline; delay; drop; empty the table; fall; fall flat; fall over; go under; perish; postpone; prolapse; regress; sag; set; sink; slip; somersault; submerge; subside; succumb; suffer; take a nosedive; topple over; trip; tumble; waining
geifern thunder babble; blab; chat; chatter; cough up slime; dribble; drivel; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle
gewittern thunder
grollen thunder resent someone; resent something
grunzen thunder bellyache; chanter; complain; gripe; grouse; growl; grumble; rumble; snarl
keifen go off the deep end; rage; rave; storm; thunder; to be furious altercate; bicker; howl; make trouble; quarrel; whine; wrangle; yell
knallen thunder bang; boom; crack; fire; fire a shot; fusillade; pop; shoot
krachen rattle; rumble; thunder bang; boom; crack; pop
rasen bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bawl; be furious; bellow; cry out; hustle; let someone have it; put a spurt on; race; rage; rant; rant & rage; roar; run; run a race; scream; shout; shriek; speed; speed up; spout; sprint; spurt; yell
schelten bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell abuse; accuse; admonish; altercate; bawl; bear a grudge; bear malice; bicker; blame; blame someone of; call someone names; castigate; chide; decry; denounce; discredit; exhort; grumble; harbour a grudge; hold against; make trouble; quarrel; rail at; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach; reprove; revile; scarify; scold; warn; wrangle
schimpfen bawl; be furious; go off the deep end; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell altercate; bawl; bawl out; bellyache; bicker; bluster; call someone names; chanter; complain; gripe; grouse; growl; grumble; make trouble; quarrel; rumble; scold; snarl; storm at; swear at; tell off; tick off; wrangle
schleudern thunder centrifuge; cradle; dry; heave; make a slip; rock; roll; slip; sneak; steal; sway; swing; throw down; wobble
schmatzen thunder eat noisily; lap; slurp; smack
schmeißen thunder cast; chuck; chuck down; drop; drop off somewhere; fall; fling; fling down; flop; get through; heave; hurl; pass; pitch; throw; throw down; topple; tumble
schmettern thunder bang; be audible; blare; boom; clatter; crack; echo; heave; pop; rant; resound; reverberate; roll; throw down; wobble
stürzen thunder be a failure; be overthrown; crouch; deposit; fall; fall away; get a move on; hasten; huddle up; hunch up; hurry; plummet; plunge; pour; race; remit; run; rush; slump; somersault; sprinkle; sprint; take a nosedive; take a plunge; throw down; tumble; tumble down
toben bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bawl; be furious; bellow; boo; cry out; exult; frolic; horse around; howl; jubilate; let oneself go; let someone have it; make noise; play; play roughly; rage; rant; rant & rage; roar; romp; romp around; run around wildly; scream; shout; shriek; talk smut; use obscene language; whine; yell
tosen bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell be furious; bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
wettern thunder badger; bawl; bellow; call someone names; chicane; cry out; grumble; let someone have it; nag; pester; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; talk smut; use obscene language; yell
wüten bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell be furious; bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
- boom; roar

Related Words for "thunder":


Synonyms for "thunder":


Related Definitions for "thunder":

  1. street names for heroin1
  2. a deep prolonged loud noise1
  3. a booming or crashing noise caused by air expanding along the path of a bolt of lightning1
  4. utter words loudly and forcefully1
  5. to make or produce a loud noise1
    • The river thundered below1
  6. move fast, noisily, and heavily1
    • The bus thundered down the road1
  7. be the case that thunder is being heard1

Wiktionary Translations for thunder:

thunder
noun
  1. sound caused by a lightning
  2. sound resembling thunder
  3. deep, rumbling noise
verb
  1. to make a noise like thunder
  2. -
thunder
verb
  1. unpersönlich, (intransitiv) es donnert: aufgrund eines Blitzes entsteht ein lautes Geräusch
noun
  1. ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird
  1. mit lauter Stimme äußern
Cross Translation:
FromToVia
• thunder → wettern; donnern ↔ donderen — op luide en barse toon een bevel geven of zijn ongenoegen uiten.
• thunder → donnern ↔ donderen — het weerklinken van luid gerommel ten gevolge van bliksemontlading.
• thunder → Donner ↔ donder — een zeer luid geluid bij onweer
• thunder → donnern ↔ tonner — Faire éclater le tonnerre.
• thunder → Donner ↔ tonnerre — météorologie|fr bruit de la foudre.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1175 seconds
Page rendered in 1.0 seconds