Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate warders

Translate warders from English to German

Summary

English to German: more detail...

warder:
- Wächter; Wärter; Aufseher; Portier
Wiktionary:
- warder → Aufseher
- warder → Aufsicht, Bewachung, Bewahrer, Gardist, Hut, Obhut, Schutz, Schwertgriff, Verwahrung, Wache, Wachmannschaft, Wacht, Wächter, Wärter, Hüter

English

Detailed Translations for warders from English to German

warder:

warder [the ~] noun

the warder (usher; guard; attendant; watchman; sentry; bodyguard)
der Wächter; der Wärter; der Aufseher
- Wächter [der ~] noun
- Wärter [der ~] noun
- Aufseher [der ~] noun
the warder (doorman; porter; doorkeeper; attendant; sentry; guard; watchman)
der Portier
- Portier [der ~] noun

Translation Matrix for warder:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufseher	attendant; bodyguard; guard; sentry; usher; warder; watchman	aide; animal foster; attendant; attendants; bobby; caretaker; curator; door-keeper; facilitator; foremen; gendarme; guardian; inspectors; nurse; observers; orderly; superintendant; superintendent; supervisor; supervisors; surveillants; tutor; usher; village policeman
Portier	attendant; doorkeeper; doorman; guard; porter; sentry; warder; watchman	caretaker; concierge; doorkeeper; doorkeepers; doormen; hall porter; janitor
Wächter	attendant; bodyguard; guard; sentry; usher; warder; watchman	guard; patrol; watchman
Wärter	attendant; bodyguard; guard; sentry; usher; warder; watchman	aide; attendant; guard; patrol; someone who is alert; watcher; watchman
Other	Related Translations	Other Translations
-	guard

Related Words for "warder":

warders

Synonyms for "warder":

warden; lawman; law officer; peace officer

Related Definitions for "warder":

a person who works in a prison and is in charge of prisoners¹

Wiktionary Translations for warder:

warder

noun

jemand der Personen (meist: unter Zwang gehaltene Personen) beaufsichtigen
- Aufseher → guard; warder; overseer

Cross Translation:

From	To	Via
• warder	→ Aufsicht; Bewachung; Bewahrer; Gardist; Hut; Obhut; Schutz; Schwertgriff; Verwahrung; Wache; Wachmannschaft; Wacht; Wächter; Wärter	↔ garde — Traductions à trier suivant le sens
• warder	→ Wächter; Gardist; Hüter	↔ gardien — personne qui garder, qui surveiller, qui défendre.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University