Grade: translate English

Summary

English to Spanish: more detail...

grade:
- calificación; número; año escolar; clase; nota; grado; título universitario
Wiktionary:
- grade → nivel, desnivel
- grade → estatus, rango, clase, estamento, nota, grado, cargo, jerarquía

Spanish to English: more detail...

gradar:
- harrow

English

Detailed Translations for grade from English to Spanish

grade:

grade [the ~] noun

the grade (mark)
la calificación; el número
- calificación [la ~] noun
- número [el ~] noun
the grade (school year; class)
el año escolar; la clase
- año escolar [el ~] noun
- clase [la ~] noun
the grade (grading mark; mark)
la nota
- nota [la ~] noun
the grade (degree in science; title)
el grado; el título universitario
- grado [el ~] noun
- título universitario [el ~] noun
the grade

– A rank or category assigned to a material resource that denotes functional use but not level of quality. A low-grade resource is not necessarily a low-quality resource. ¹
el grado
- grado [el ~] noun

Translation Matrix for grade:

Noun	Related Translations	Other Translations
año escolar	class; grade; school year
calificación	grade; mark	appraisal; assessment; classification; placing; qualification; rating; review
clase	class; grade; school year	category; class; classification; classroom; college; course; curriculum; education; educational programme; genre; group; instruction; kind; lecture; lecture hall; lecture room; lesson; lesson hour; object class; party; position; social class; social group; social position; sort; style; subject room; teaching; tuition; type
grado	degree in science; grade; title	caliber; calibre; degree; level; thermometerdegree
nota	grade; grading mark; mark	account; bill; business note; figure; invoice; note; number; report; scrawl; scribble; scribbling
número	grade; mark	Caller ID; amount; dose; figure; number; quantity; size
título universitario	degree in science; grade; title
-	class; course; degree; form; grad; gradation; ground level; level; mark; score; tier
Verb	Related Translations	Other Translations
-	mark; order; place; range; rank; rate; score

Related Words for "grade":

regrade, degrade, grades

Synonyms for "grade":

class; form; gathering; assemblage
level; tier; rank
gradient; slope
grad; angular unit
gradation; ablaut
mark; score; evaluation; valuation; rating
ground level; elevation
degree; property
cattle; cows; kine; oxen; Bos taurus
rate; rank; range; order; place; evaluate; pass judgment; judge
flush; level; even out; even
score; mark; measure; valuate; assess; appraise; value
classify; class; sort; assort; sort out; separate

Related Definitions for "grade":

a variety of cattle produced by crossbreeding with a superior breed²
the gradient of a slope or road or other surface²
- the road had a steep grade²
a position on a scale of intensity or amount or quality²
- a moderate grade of intelligence²
the height of the ground on which something stands²
- the base of the tower was below grade²
a number or letter indicating quality (especially of a student's performance)²
- grade A milk²
- She got good grades in school.³
a degree of ablaut²
a body of students who are taught together²
one-hundredth of a right angle²
a relative position or degree of value in a graded group²
- lumber of the highest grade²
determine the grade of or assign a grade to²
assign a grade or rank to, according to one's evaluation²
- grade tests²
assign a rank or rating to²
level to the right gradient²
A rank or category assigned to a material resource that denotes functional use but not level of quality. A low-grade resource is not necessarily a low-quality resource.¹

Wiktionary Translations for grade:

grade

noun

graded area
- grade → nivel
level of the ground
- grade → nivel
slope of a roadway or other passage
- grade → desnivel

Cross Translation:

From	To	Via
• grade	→ estatus; rango; clase; estamento	↔ stand — sociale positie in de maatschappij
• grade	→ clase	↔ klas — een leerjaar op school
• grade	→ rango	↔ Rang — Stufe in einer Hierarchie
• grade	→ nota	↔ Schulnote — eine Zahl, ein Buchstabe oder ein Wort mit dem die Leistung eines Schülers bewerten wird
• grade	→ grado; cargo; jerarquía	↔ degré — espace compris entre deux marches d’un escalier.
• grade	→ nota	↔ note — Marque que l’on inscrire en quelque endroit d’un livre, d’un écrit.

External Machine Translations:

Related Translations for grade

Spanish

Detailed Translations for grade from Spanish to English

grade form of gradar:

gradar verb

gradar (rastrear; trillar)
to harrow
- harrow verb (harrows, harrowed, harrowing)

Conjugations for gradar:

presente

grado
gradas
grada
gradamos
gradáis
gradan

imperfecto

gradaba
gradabas
gradaba
gradábamos
gradabais
gradaban

indefinido

gradé
gradaste
gradó
gradamos
gradasteis
gradaron

fut. de ind.

gradaré
gradarás
gradará
gradaremos
gradaréis
gradarán

condic.

gradaría
gradarías
gradaría
gradaríamos
gradaríais
gradarían

pres. de subj.

que grade
que grades
que grade
que grademos
que gradéis
que graden

imp. de subj.

que gradara
que gradaras
que gradara
que gradáramos
que gradarais
que gradaran

miscelánea

¡grada!
¡gradad!
¡no grades!
¡no gradéis!
gradado
gradando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for gradar:

Verb	Related Translations	Other Translations
harrow	gradar; rastrear; trillar