Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: elegy

English and Spanish Translation Search Results for elegy

Summary

English to Spanish: more detail...

elegy:
- elegía; réquiem; canto fúnebre; endecha; poema elegíaco
Wiktionary:
- elegy → elegía
- elegy → elegía

English

Detailed Translations for elegy from English to Spanish

elegy:

elegy [the ~] noun

the elegy (dirge; lamentation)
la elegía; el réquiem; el canto fúnebre
- elegía [la ~] noun
- réquiem [el ~] noun
- canto fúnebre [el ~] noun
the elegy (elegiac poem; lamentation; lament)
la endecha; la elegía; el poema elegíaco
- endecha [la ~] noun
- elegía [la ~] noun
- poema elegíaco [el ~] noun
the elegy (funeral song; dirge)
el réquiem; el canto fúnebre
- réquiem [el ~] noun
- canto fúnebre [el ~] noun

Translation Matrix for elegy:

Noun	Related Translations	Other Translations
canto fúnebre	dirge; elegy; funeral song; lamentation	dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem
elegía	dirge; elegiac poem; elegy; lament; lamentation	dirge; lamentation
endecha	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
poema elegíaco	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
réquiem	dirge; elegy; funeral song; lamentation	dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem
-	lament

Related Words for "elegy":

elegies

Synonyms for "elegy":

lament; poem; verse form

Related Definitions for "elegy":

a mournful poem; a lament for the dead¹

Wiktionary Translations for elegy:

elegy

noun

mournful or plaintive poem or song
- elegy → elegía

Cross Translation:

From	To	Via
• elegy	→ elegía	↔ treurdicht — dichtkunst\|nld rouwdicht of klaagdicht
• elegy	→ elegía	↔ klaaglied — een treurig lied waarin het beklag gedaan wordt over een situatie of waar geklaagd wordt over het verlies van een beminde

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University