Summary
English to Spanish: more detail...
-
in the twinkling of an eye:
-
Wiktionary:
in the twinkling of an eye → en menos que canta un gallo
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for in the twinkling of an eye from English to Spanish
in the twinkling of an eye: (*Using Word and Sentence Splitter)
- in: por; en; a; intervenir; interponerse
- the: lo; el; la; los; las
- twinkle: amanecer; destellar; iluminarse; clarear; dar luz; relampaguear; centellear; hacer brillar; brillo; destello; murmullo; silbido; picazón; centelleo; ruido de fondo; brillar; relucir; resplandecer
- twinkling: destello; centelleo
- of: desde; por parte de
- an: solo; completamente solo
- eye: mirada; ojo; ojillo; ojito; ojete; ojuelo; observar
Wiktionary Translations for in the twinkling of an eye:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • in the twinkling of an eye | → en menos que canta un gallo | ↔ im Handumdrehen — redensartlich für „schnell und einfach“ |