Summary
English to Spanish: more detail...
-
offhand:
-
Wiktionary:
offhand → frío, descuidado, indiferente
off-hand → escarpado, acantilado, brusco, desabrido, abrupto, indiferente, tirante, rígido, súbito, repentino -
Synonyms for "offhand":
ad-lib; extemporaneous; extemporary; extempore; impromptu; offhanded; off-the-cuff; unrehearsed; unprepared
careless
offhanded; offhandedly -
Synonyms for "off-hand":
ex tempore
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for offhand from English to Spanish
offhand: (*Using Word and Sentence Splitter)
- off: desde aquí; hecho; listo; acabado; terminado; realizado; ejecutado; llevado a cabo; travieso; equivocado; falso; erróneo; incorrecto; impropio; equivocadamente; inexacto; fuera; salir pitando
- hand: mano; aguja; seña; indicador; indicación; dar; entregar; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar; hacer entrega; empleado; colega; colaborador; asistente; mano de obra; asalariado; colaboradora; miembro del personal; alcanzar; ofertar; presentar una petición; manita; manecilla; trabajador; obrero; peón; apretón de mano; mozo de labranza; estampado a mano; ayuda; ayudante
Spelling Suggestions for: offhand
offhand:
Translation Matrix for offhand:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | ad-lib; extemporaneous; extemporary; extempore; impromptu; off-the-cuff; offhanded; unrehearsed | |
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| - | offhanded; offhandedly |
Synonyms for "offhand":
Related Definitions for "offhand":
Wiktionary Translations for offhand:
offhand
adjective
-
curt, unfriendly
- offhand → frío
-
careless
- offhand → descuidado
-
without planning or thinking ahead
- offhand → indiferente
off-hand:
Translation Matrix for off-hand:
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| - | ex tempore |
Synonyms for "off-hand":
Related Definitions for "off-hand":
Wiktionary Translations for off-hand:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • off-hand | → escarpado; acantilado; brusco; desabrido; abrupto | ↔ abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre. |
| • off-hand | → abrupto | ↔ brusque — Qui agir par saccades violentes. |
| • off-hand | → indiferente | ↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence. |
| • off-hand | → abrupto; tirante; rígido; escarpado; acantilado | ↔ raide — Traductions à trier suivant le sens |
| • off-hand | → súbito; repentino; abrupto | ↔ soudain — Qui est subit, prompt. |
External Machine Translations: