Summary
English to Spanish: more detail...
-
tit for tat:
-
Wiktionary:
tit for tat → ojo por ojo
tit for tat → ojo por ojo y diente por diente, ley del Talión -
Synonyms for "tit for tat":
return; paying back; getting even
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for tit for tat from English to Spanish
tit for tat:
Synonyms for "tit for tat":
Related Definitions for "tit for tat":
Wiktionary Translations for tit for tat:
tit for tat
Cross Translation:
noun
-
returning exactly what you get
- tit for tat → ojo por ojo
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tit for tat | → ojo por ojo y diente por diente | ↔ Auge um Auge, Zahn um Zahn — ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden |
| • tit for tat | → ley del Talión | ↔ loi du talion — loi selon laquelle la sentence est équivalente à l’offense. Elle est souvent représentée par l’expression « œil pour œil, dent pour dent ». |