Summary
English to Spanish: more detail...
-
add fuel to the fire:
-
Wiktionary:
add fuel to the fire → echar leña al fuego
add fuel to the fire → echar leña al fuego
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for add fuel to the fire from English to Spanish
add fuel to the fire: (*Using Word and Sentence Splitter)
- Add: Agregar
- add: comprender; contener; sumar; completar; suplir el déficit; añadir; agregar; incluir; adjuntar; enumerar; apostar; insertar; acompañar; acceder; alzar; aumentar; crecer; ampliar; extender; agrandar; hincharse; dilatarse; añadir a; hacer ampliaciones; poner; colocar; depositar; construir; construir pegado a; sumar una cosa a otra; echar; servir; escanchar; colocar junto; ordenar junto
- fuel: gasolina; petróleo; carburante; combustible de moto; combustibles; carburantes; combustible
- to: hasta; a; para; hacia; por; en; hasta que; de ahí; por ahí; hacia ahí
- the: lo; el; la; los; las
- fire: enviar; echar; mandar; despachar; expulsar; disolver; destituir; fuego; incendio; tirar; lanzar; descargar; herir; disparar; cazar; hacer fuego; calefacción; estufa; calentador; calentamiento; estufita; incendios; fuegos; disparos; despedir; desechar; arrumbar; echar fuera; ser despedido; enseñarle la puerta a una; pasión; incendiar; quemar totalmente; destruir por incendio; lumbre; animar; alentar; estimular; avivar; entusiasmar; envalentonar
Wiktionary Translations for add fuel to the fire:
add fuel to the fire
Cross Translation:
verb
-
worsen a conflict
- add fuel to the fire → echar leña al fuego
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • add fuel to the fire | → echar leña al fuego | ↔ Öl ins Feuer gießen — etwas oder jemanden provozieren, einen schwelenden Streit oder Konflikt zum Ausbruch bringen |