Summary
English to Spanish: more detail...
-
notice:
- ver; mirar; observar; distinguir; abarcar con la vista; señalar; distinguirse; hojear; luquear; notar; percibir; percatarse de; darse cuenta de; contemplar; reemplazar; divisar; desempeñar; atisbar; vislumbrar; destacarse; substituir; diferenciarse; discernir; suplir; diferenciar; experimentar; constatar; advertir; entrever; acreditar; ratificar; sellar; precintar; rubricar; pegar un sello; llamar la atención; cantar; descubrir; defender; cumplir; condecorar
- explicación; aclaración; aviso; esclarecimiento; exposición; certificación; articulación; interpretación; motivación; pronunciación; notificación; dilucidación; comentario; enunciación; informe; anuncio; noticia; comunicado; revelación; publicación; proclamación; información; comunicación; atracción; anulación de arriendo; desahucio; despedido
-
Wiktionary:
- notice → darse cuenta
- notice → notificación, comunicación
- notice → comentario, cancelación, rescisión, fijarse, tener en cuenta, darse cuenta, mencionar, constatar, notar, advertir, observar, distinguir, aviso, reflexionar, pensar, comprobar, percibir, cobrar, informe, reflexión, advertencia, nota, reflejo
English
Detailed Translations for notice from English to Spanish
notice:
-
to notice (behold; see; perceive; become aware of; see in)
ver; mirar; observar; distinguir; abarcar con la vista; señalar; distinguirse; hojear; luquear; notar; percibir; percatarse de; darse cuenta de; contemplar; reemplazar; divisar; desempeñar; atisbar; vislumbrar; destacarse; substituir; diferenciarse; discernir; suplir; diferenciar; experimentar-
ver verb
-
mirar verb
-
observar verb
-
distinguir verb
-
abarcar con la vista verb
-
señalar verb
-
distinguirse verb
-
hojear verb
-
luquear verb
-
notar verb
-
percibir verb
-
percatarse de verb
-
darse cuenta de verb
-
contemplar verb
-
reemplazar verb
-
divisar verb
-
desempeñar verb
-
atisbar verb
-
vislumbrar verb
-
destacarse verb
-
substituir verb
-
diferenciarse verb
-
discernir verb
-
suplir verb
-
diferenciar verb
-
experimentar verb
-
-
to notice (signal; observe)
constatar; notar; darse cuenta de; advertir; señalar; distinguir; percibir; observar; percatarse de-
constatar verb
-
notar verb
-
darse cuenta de verb
-
advertir verb
-
señalar verb
-
distinguir verb
-
percibir verb
-
observar verb
-
percatarse de verb
-
-
to notice (sense; see; feel; perceive; observe)
darse cuenta de; observar; percibir; entrever; advertir-
darse cuenta de verb
-
observar verb
-
percibir verb
-
entrever verb
-
advertir verb
-
-
to notice (confirm; certify; authenticate; ratify; assent; uphold; signal)
acreditar; ratificar; observar; señalar; ver; sellar; percatarse de; precintar; rubricar; pegar un sello-
acreditar verb
-
ratificar verb
-
observar verb
-
señalar verb
-
ver verb
-
sellar verb
-
percatarse de verb
-
precintar verb
-
rubricar verb
-
pegar un sello verb
-
-
to notice
llamar la atención; cantar; descubrir; advertir; defender; darse cuenta de; constatar; cumplir-
llamar la atención verb
-
cantar verb
-
descubrir verb
-
advertir verb
-
defender verb
-
darse cuenta de verb
-
constatar verb
-
cumplir verb
-
-
to notice (become aware of; perceive; see; sense; find)
distinguir; percibir; distinguirse; destacarse; mirar; discernir; percatarse de-
distinguir verb
-
percibir verb
-
distinguirse verb
-
destacarse verb
-
mirar verb
-
discernir verb
-
percatarse de verb
-
-
to notice (keep apart; perceive; become aware of; hold apart; sense; see; find)
distinguir; desempeñar; percibir; cumplir; diferenciar; discernir; divisar; distinguirse; diferenciarse; condecorar-
distinguir verb
-
desempeñar verb
-
percibir verb
-
cumplir verb
-
diferenciar verb
-
discernir verb
-
divisar verb
-
distinguirse verb
-
diferenciarse verb
-
condecorar verb
-
Conjugations for notice:
present
- notice
- notice
- notices
- notice
- notice
- notice
simple past
- noticed
- noticed
- noticed
- noticed
- noticed
- noticed
present perfect
- have noticed
- have noticed
- has noticed
- have noticed
- have noticed
- have noticed
past continuous
- was noticing
- were noticing
- was noticing
- were noticing
- were noticing
- were noticing
future
- shall notice
- will notice
- will notice
- shall notice
- will notice
- will notice
continuous present
- am noticing
- are noticing
- is noticing
- are noticing
- are noticing
- are noticing
subjunctive
- be noticed
- be noticed
- be noticed
- be noticed
- be noticed
- be noticed
diverse
- notice!
- let's notice!
- noticed
- noticing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the notice (clarification; explanation; elucidation; enlightenment; explaining; information; clearing; communication)
la explicación; la aclaración; el aviso; el esclarecimiento; la exposición; la certificación; la articulación; la interpretación; la motivación; la pronunciación; la notificación; la dilucidación; el comentario; la enunciación -
the notice (announcement; proclamation)
el informe; el anuncio; el aviso; la noticia; el comunicado; la revelación; la publicación; la proclamación -
the notice (information; notification; announcement)
-
the notice (attraction)
-
the notice (notice to end the lease agreement)
-
the notice (dismissal)
-
the notice
– A privacy principle that requires reasonable disclosure to a consumer of an entity's personally identifiable information (PII) collection and use practices. This disclosure information is typically conveyed in a privacy notice or privacy policy. Notice is addressed in Fair Information Practices. 1
Translation Matrix for notice:
Related Words for "notice":
Synonyms for "notice":
Antonyms for "notice":
Related Definitions for "notice":
Wiktionary Translations for notice:
notice
Cross Translation:
verb
-
to observe
- notice → darse cuenta
-
formal notification or warning
- notice → notificación; comunicación
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• notice | → comentario | ↔ Bemerkung — Äußerung zu einem Thema |
• notice | → cancelación; rescisión | ↔ Kündigung — Recht: einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung eines Vertragsverhältnisses |
• notice | → fijarse; tener en cuenta | ↔ beachten — jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken |
• notice | → darse cuenta | ↔ bemerken — Etwas wahrnehmen und dabei als wichtig einstufen |
• notice | → mencionar | ↔ erwähnen — transitiv: etwas nebenbei und beiläufig aussprechen, zur Sprache bringen |
• notice | → constatar | ↔ feststellen — etwas behaupten, mitteilen |
• notice | → notar | ↔ bemerken — zich ergens bewust van worden |
• notice | → advertir; notar; observar; distinguir | ↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord. |
• notice | → aviso | ↔ avis — Communication publique, avertissement, annonce. |
• notice | → reflexionar; pensar | ↔ aviser — Faire réflexion sur quelque chose |
• notice | → constatar; comprobar | ↔ constater — vx|fr Rendre évident. |
• notice | → percibir; cobrar | ↔ percevoir — Traductions à trier suivant le sens |
• notice | → notar | ↔ remarquer — Observer quelque chose... (Sens général) |
• notice | → aviso; informe | ↔ renseignement — indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne. |
• notice | → reflexión; advertencia; nota; reflejo | ↔ réflexion — Traductions à trier suivant le sens. |