Passion: translate English

Remove Ads

Summary

English to Spanish: more detail...

passion:
- pasión; fuego; ardor; energía; impulso; garbo; dedicación; devoción; ganas; gusto; sensualidad; fervor; instinto sexual; instinto; deseo; diversión; alegría; gozo; placer; agrado; libido; camilo; satisfacción; sentimiento; emoción; sensación; obsesión; ansia; arder en deseos de; afán; anhelo; animosidad
Wiktionary:
- passion → pasión
- passion → pasión, voluntad, tentación, talante, gusto, codicia, deseo, avaricia, Pasión, ardor

English

Detailed Translations for passion from English to Spanish

passion:

passion [the ~] noun

the passion (heartiness; ardor; craze; ardour; fieriness; fire)
la pasión
- pasión [la ~] noun
the passion (zeal; verve; ardor; zest; ardour)
la pasión; el fuego; el ardor; la energía; el impulso; el garbo
- pasión [la ~] noun
- fuego [el ~] noun
- ardor [el ~] noun
- energía [la ~] noun
- impulso [el ~] noun
- garbo [el ~] noun
the passion (devotion; dedication; diligence; assiduousness; ambition)
la dedicación; la devoción
- dedicación [la ~] noun
- devoción [la ~] noun
the passion (lust; desire; urge; frenzy; craze; ardor; rankness; ardour)
la ganas; la pasión; el gusto; la sensualidad; el fervor; el fuego; el instinto sexual; el instinto; el deseo
- ganas [la ~] noun
- pasión [la ~] noun
- gusto [el ~] noun
- sensualidad [la ~] noun
- fervor [el ~] noun
- fuego [el ~] noun
- instinto sexual [el ~] noun
- instinto [el ~] noun
- deseo [el ~] noun
the passion (fun; pleasure; amusement; lust)
la diversión; la alegría; el gusto; el deseo; el gozo; el placer; el agrado; el instinto sexual; la libido; la pasión; el camilo; la satisfacción
- diversión [la ~] noun
- alegría [la ~] noun
- gusto [el ~] noun
- deseo [el ~] noun
- gozo [el ~] noun
- placer [el ~] noun
- agrado [el ~] noun
- instinto sexual [el ~] noun
- libido [la ~] noun
- pasión [la ~] noun
- camilo [el ~] noun
- satisfacción [la ~] noun
the passion (sentiment; compassion; feeling; emotion; touch; excitement)
el sentimiento; la emoción; la sensación
- sentimiento [el ~] noun
- emoción [la ~] noun
- sensación [la ~] noun
the passion (obsession; zeal)
la obsesión
- obsesión [la ~] noun
the passion (sexual desire; lust)
la ganas; la pasión; el instinto sexual; el ardor; el gusto; el deseo; el fervor; el instinto
- ganas [la ~] noun
- pasión [la ~] noun
- instinto sexual [el ~] noun
- ardor [el ~] noun
- gusto [el ~] noun
- deseo [el ~] noun
- fervor [el ~] noun
- instinto [el ~] noun
the passion (craving; lust; desire; passionate desire; hunger)
la ansia; el deseo; el arder en deseos de; el afán; el anhelo; la animosidad
- ansia [la ~] noun
- deseo [el ~] noun
- arder en deseos de [el ~] noun
- afán [el ~] noun
- anhelo [el ~] noun
- animosidad [la ~] noun

Translation Matrix for passion:

Noun	Related Translations	Other Translations
afán	craving; desire; hunger; lust; passion; passionate desire	ambition; aspirations; craving; desire; drive; drudgery; eagerness; haste; hastiness; hurry; impulse; insistence; instigation; instinct; longing; overhaste; quickness; rapidity; rush; tempo; toil; toiling; unflagging industry; urge; urgency; urging; wanting; wish; yearning
agrado	amusement; fun; lust; passion; pleasure
alegría	amusement; fun; lust; passion; pleasure	amusement; banter; brightfulness; carousing; cheerfulness; delight in life; diversion; entertainment; flightiness; folly; frivolity; frivolousness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joy of life; joyfulness; lightheartedness; lunacy; lust for life; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; roistering; shallowness; silliness; superficiality; volatility; waggery
anhelo	craving; desire; hunger; lust; passion; passionate desire	craving; desire; longing; wanting; wish; yearning
animosidad	craving; desire; hunger; lust; passion; passionate desire	animosity; drive; energy; enmity; feud; gin; impetus; jenever; momentum; rancor; rancour; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
ansia	craving; desire; hunger; lust; passion; passionate desire	craving; desire; hankering; instigation; longing; urging; wanting; wish; yearning
arder en deseos de	craving; desire; hunger; lust; passion; passionate desire
ardor	ardor; ardour; lust; passion; sexual desire; verve; zeal; zest	ardor; ardour; assiduity; cattle trail; craving; current; desire; diligence; diligentness; drift; drive; dry rot; energy; fervor; fervour; fierceness; gin; glow; impetus; impulse; incandescence; industriousness; industry; instinct; intensity; jenever; longing; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; vehemence; violence; wanting; warmth; wish; yearning; zeal; zest; élan
camilo	amusement; fun; lust; passion; pleasure	arch deceiver; arrant cheat; arrant liar; consummate liar; fibber; habitual liar; liar
dedicación	ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion	affection; assignment; attachment; command; cue; dedication; devotion; fondness; instruction; motto; order; parole; shibboleth
deseo	amusement; ardor; ardour; craving; craze; desire; frenzy; fun; hunger; lust; passion; passionate desire; pleasure; rankness; sexual desire; urge	craving; desire; drive; horniness; impulse; instinct; lewdness; longing; randiness; request; the hots; urge; wanting; wish; yearning
devoción	ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion	ambition; aspirations; church mindedness; devotion; devoutness; godliness; orthodoxness; piety; religiousness
diversión	amusement; fun; lust; passion; pleasure	absentmindedness; amusement; attraction; banter; brightfulness; cheerfulness; distractedness; distraction; diversion; draw; entertainment; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; relaxation; revelry; silliness; waggery
emoción	compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch	compassion; emotion; feeling; pathos
energía	ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest	ability; authority; capacity; current; decisiveness; drive; efficacy; electric current; energy; force; gin; gusto; impetus; influence; intensity; jenever; momentum; power; soul; spirit; spunk; strength; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zest
fervor	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; sexual desire; urge	cattle trail; drive; dry rot; effusiveness; energy; enthusiasm; exuberance; fervor; fervour; fierceness; gin; impetus; impulse; instinct; intensity; jenever; momentum; rapture; ravishment; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; vehemence; violence
fuego	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge; verve; zeal; zest	blaze; fervor; fervour; fierceness; fire; flames; hearth-fire; intensity; small fire; vehemence; violence
ganas	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; sexual desire; urge	eagerness; lecheries; lusts; sensualities; voluptuousnesses
garbo	ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest	allurement; appeal; ardor; ardour; assiduity; attractiveness; benevolence; charm; delightfulness; diligence; enchantment; enticement; fascination; fervor; fervour; grace; kindness; loveliness; power of attraction; splendidness; sympathy; zeal; zest; élan
gozo	amusement; fun; lust; passion; pleasure	benevolence; brightfulness; charity; cheerfulness; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; philanthropy; pleasure; pun; revelry; silliness; well-doing
gusto	amusement; ardor; ardour; craze; desire; frenzy; fun; lust; passion; pleasure; rankness; sexual desire; urge	banter; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; choice; complacency; contentment; decency; delight; fancy; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; hobby; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; liking; little gift; little present; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; pastime; pet subject; pleasure; preference; pun; revelry; satisfaction; silliness; taste; tidiness; waggery
impulso	ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest	boost; congestion; craving; drive; hold-up; impetus; impulse; incentive; incitement; initiative; instigation; instinct; intuition; jam; momentum; spur; stagnation; start; stimulant; stimulation; stimulus; stoppage; thrill; urging
instinto	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; sexual desire; urge	drive; impulse; instinct; intuition; natural drive; natural urge; urge
instinto sexual	amusement; ardor; ardour; craze; desire; frenzy; fun; lust; passion; pleasure; rankness; sexual desire; urge	libido; sex drive; sex urge
libido	amusement; fun; lust; passion; pleasure	libido; sex drive; sex urge
obsesión	obsession; passion; zeal	craze; exaggerated love; fad; fixation; fixed idea; hang-up; mania; obsession; rage
pasión	amusement; ardor; ardour; craze; desire; fieriness; fire; frenzy; fun; heartiness; lust; passion; pleasure; rankness; sexual desire; urge; verve; zeal; zest	affection; ardor; ardour; drive; fervor; fervour; impulse; instinct; intimacy; love; urge; warm heartedness
placer	amusement; fun; lust; passion; pleasure	be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; complacency; contentment; delight; enjoyment; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; pun; revelry; satisfaction; silliness
satisfacción	amusement; fun; lust; passion; pleasure	atonement; be satisfied with; content; contentment; delight; joy; penance; pleasure; satisfaction; settlement; well-being
sensación	compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch	emotion; feeling; knack; perception; sensation; sensory perception
sensualidad	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge	eroticism; sensualism; sensuality
sentimiento	compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch	emotion; feeling; instinct; intuition; knack; participation; sympathy
-	cacoethes; heat; love; mania; passionateness; rage; warmth
Other	Related Translations	Other Translations
alegría		gladness
-	craze; liveliness; mania; spark
Modifier	Related Translations	Other Translations
camilo		exiled; extremely powerful; fled; of gigantic strength; very strong

Related Words for "passion":

dispassion

Synonyms for "passion":

passionateness; feeling
heat; warmth; emotionality; emotionalism
rage; desire
mania; cacoethes; irrational motive
sexual desire; eros; concupiscence; physical attraction
love; object
Passion; Passion of Christ; agony; suffering; excruciation

Related Definitions for "passion":

the trait of being intensely emotional¹
any object of warm affection or devotion¹
- he has a passion for cock fighting¹
a strong feeling or emotion¹
a feeling of strong sexual desire¹
an irrational but irresistible motive for a belief or action¹
something that is desired intensely¹

Wiktionary Translations for passion:

passion

noun

any great emotion
- passion → pasión

Cross Translation:

From	To	Via
• passion	→ pasión	↔ verwoedheid — het verwoed zijn, de energieke hartstocht
• passion	→ pasión	↔ passie — 1
• passion	→ voluntad; tentación; talante; pasión; gusto; codicia; deseo; avaricia	↔ lust — plezier, genot
• passion	→ voluntad; talante; pasión; gusto; deseo	↔ lust — behoefte of verlangen iets te doen
• passion	→ pasión	↔ hartstocht — sterke drang van de zinnelijke natuur
• passion	→ pasión	↔ Leidenschaft — emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion
• passion	→ Pasión	↔ Passion — Christentum: der Leidensweg (das Leiden und Sterben) Jesu Christi
• passion	→ ardor	↔ ardeur — chaleur vif, extrême.
• passion	→ pasión	↔ passion — désuet\|fr Grandes douleurs, souffrance.

Passion:

Translation Matrix for Passion:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	Passion of Christ

Related Definitions for "Passion":

the suffering of Jesus at the Crucifixion¹

External Machine Translations:

Related Translations for passion

Remove Ads

English and Spanish Translation Search Results for passion

Detailed Translations for passion from English to Spanish

passion:

passion [the ~] noun

the passion (heartiness; ardor; craze; ardour; fieriness; fire)

the passion (zeal; verve; ardor; zest; ardour)

the passion (devotion; dedication; diligence; assiduousness; ambition)

the passion (lust; desire; urge; frenzy; craze; ardor; rankness; ardour)

the passion (fun; pleasure; amusement; lust)

the passion (sentiment; compassion; feeling; emotion; touch; excitement)

the passion (obsession; zeal)

the passion (sexual desire; lust)

the passion (craving; lust; desire; passionate desire; hunger)

Translation Matrix for passion:

Related Words for "passion":

Synonyms for "passion":

Related Definitions for "passion":

Wiktionary Translations for passion:

Passion:

Translation Matrix for Passion:

Related Definitions for "Passion":

Related Translations for passion